球员在一月转会窗口更换俱乐部的真实感受

内杜姆·奥努哈曾在英超联赛效力14个赛季，先后为曼城、桑德兰和女王公园巡游者效力，职业生涯末期加盟美国职业足球大联盟的皇家盐湖城。2020年，他加入ESPN，参与《ESPN足球频道》节目，此后成为ESPN在英格兰的首席演播室评论员。他的专栏文章分享了他对当下重大议题的看法。

对于职业球员而言，转会窗口的最后几天绝非易事。当你知道自己可能要转会时，那些日日夜夜充满了不确定性、困惑、自私，有时甚至是背叛。你的整个世界可能会因主教练或总监的一时心血来潮而天翻地覆，但这就是足球行业残酷的现实。

2011年8月的转会截止日，我本以为自己会离开曼城，于是清空了训练基地的储物柜，把球鞋装进垃圾袋，与队友和工作人员握手道别，作了最后的告别。这些告别令人难受，因为15年前，我10岁时就加入了这家俱乐部。

但转会最终没有达成，第二天我又回到了曼城，再次和大家打招呼。我知道自己在一线队的出场机会将十分有限，而且六个月后的1月转会窗开启时，我可能会面临同样的处境。

事实果然如此。1月转会窗开启后，女王公园巡游者在窗口末期向我发出了邀请。自8月以来，他们更换了主教练——尼尔·沃诺克被我的前曼城主帅马克·休斯取代——他们希望我能帮助球队避免从英超降级。我对这次转会并非完全信服。但正如我在之前的专栏中提到的，在罗伯托·曼奇尼执教的曼城，我基本不在一线队计划之内，所以我需要比赛机会。

我和妻子当时住在曼彻斯特，我听说埃弗顿也对我感兴趣。无论是从足球角度还是地理位置来看，埃弗顿对我来说似乎都是更好的选择。但我被告知曼城已经与女王公园巡游者达成了协议，就这样——没有商量的余地。于是我不得不前往伦敦接受体检。我拿起洗漱包，离开训练基地，踏上了南下200英里的火车。

我有选择吗？其实没有。转会的核心在于谁掌握主动权，而我几乎没有。我没有比赛可踢，但我知道转会对我来说是必须的，如果埃弗顿不是曼城能接受的选择，我就只能去女王公园巡游者。

于是我完成了体检，签了合同，周四参加了训练，周六就进入了足总杯对阵切尔西的比赛大名单——切尔西是女王公园巡游者的主要对手——尽管当时我还叫不出一些队友的名字。

短短两三天内，我就从熟悉的生活进入了一个全新的环境。

转会完成后，尽管我已经好几个月没踢比赛了，却必须立刻投入状态。根本没有时间适应。你是更衣室里的新人，球队在积分榜垫底，每周都输球，气氛紧张，而你是被请来帮助球队改善局面的。

我见过很多队友间因情绪激动而发生冲突。有一次，两名经验丰富的球员在球场发生了拳斗，因为他们对什么对球队有利、什么对个人有利有不同的看法。其中一人是新援，另一人在转会窗前就在队中，这凸显了老队员和新援需要快速磨合的挑战。有时候，他们就是合不来。

这是赛季中期转会到新球队在足球层面的影响，场外生活也会受到冲击。和其他人一样，我签的合同里有降级条款，所以如果女王公园巡游者降级，我知道自己很可能在夏天再次转会。但与此同时，你又希望能在新地方尽快安顿下来，而不是在4到5个月里基本都在训练基地和酒店之间奔波。

于是我签了一份短期房屋租约，不知道夏天是否会搬走。当时我们结婚还不到一年，妻子陪我一起南下，这帮了我大忙。那时我25岁，还没有孩子，所以事情简单了很多。

现在我有三个孩子，我无法想象如果他们当时在身边且已经上学，我还能做出这样颠覆性的举动。但这是许多球员，尤其是年长球员，必须克服的问题。

这影响了我职业生涯后期转会的决定。31岁时，我有机会去美国，在美职联开启新的经历，但那时我已经有了年幼的家庭，这是一个重要因素。

在女王公园巡游者效力6年半后，我的合同到期，离开了球队。他们给我提供了一份明知我不会签的合同：大幅降薪，薪水只有之前的一小部分。而我刚刚以队长身份被评为赛季最佳球员，所以这让我很震惊。这感觉像是一种背叛，我知道自己必须另寻出路。

当时是2018年美职联赛季中期的夏季转会窗，我收到了两份邀请——一份来自洛杉矶FC，另一份来自皇家盐湖城。洛杉矶FC表示，如果2018赛季剩余时间一切顺利，他们会在2019年和我签约。但皇家盐湖城给我的合同是到2018赛季结束，同时保证续约一年，并可选择再延长到2020年——基本上是一份两年半的合同。

大多数人会说，在盐湖城和洛杉矶之间选择根本不用想，因为洛杉矶和加利福尼亚能提供的东西太多了。但我想我是第一个拒绝洛杉矶FC的球员，因为我想要皇家盐湖城那份合同带来的确定性和稳定性。那一次，主动权在我手里。我能够做出适合自己和家人的决定，而不是被迫接受一个只符合俱乐部自私利益的转会。

我的目标是在美国待两年半，然后回到英国，事情也确实如此。我很喜欢在犹他州的时光，也很幸运在那次转会时，主动权在我这边。

但很多球员没有这种长期规划的奢侈。我曾身处那种境地：你不知道第二天会为谁效力，会住在哪里，那不是什么好滋味。

抱歉打破一些幻想，但只有最顶尖的球员才能决定自己的职业生涯走向。