传播学 | 文化循环（Circuit of Culture）

（1）文化循环的概念和理解

文化循环（Circuit of Culture）理论由英国著名学者保罗·杜盖伊（Paul du Gay）和斯图亚特·霍尔（Stuart Hall）于 1997 年提出。他们认为，产品的意义是由表征（representation）、认同（identity）、 生产（production）、 消 费（consumption）、 规则 （regulation）5 个因素互相作用、共同建构的。

“表征”阐释了文化语境中意义的构建方式，“认同”承载着某个产品的意义表征，“生产”和“消费”关注产品在生产过程中的意义加工 及消费过程中的意义生成，“规则”强调产品对传 统社会规则的影响。这5个环节各自独立又彼此联系。每个环节都可以作为起点，与下一个环节相连 并在下一个环节重现。在文化的循环中，它们接合 在一起，呈现出一种非线性的复杂运行模式。通过 这一文化循环过程可以发现，某一“文化人工制品” （Cultural Artefact）是“如何被表征的 ；与之相联 系的是什么样的社会认同；它是如何生产和消费的， 以及运用什么机制规范它的销售和使用”。

（2）文化循环理论的渊源和发展

文化循环理论来源于马克思提出的资本循环理论、约翰逊提出的文化循环模式和霍尔本人提出的编码/解码、接合理论等成果。

①马克思提出的资本循环理论为霍尔的文化循环理论奠定了思想基础。马克思在考察资本主义社会中商品的生产和流通过程时，提出了货币资本循环理论，马克思在《资本论》中提出货币资本循环的总公式是 G—W…P…W’—G’， “霍尔吸收了马克思主义的资本循环隐喻。按照这种方式，他设计了一个文化循环，其中包括价值的生产——其方式与资本主义特有的劳动力商品化过程相似。受众在接受信息时,并非止步于单纯的接收，而是主动取舍并将自己接收到的信息通过具体的社会实践反作用于生产，进而实现了信息的增值。所以，霍尔的文化循环理论参考马克思资本循环理论，认为大众传播是一个连续循环的过程。

②约翰逊的文化循环模式为霍尔的文化循环理论提供了研究思路。在研究文化的生产与消费时，约翰逊提出了包含生产、文本、阅读、生活文化四个环节的文化循环模型。“文化循环分为四个环节或阶段，每一个环节同时也是观察和分析文化现实的视角和方法，这样便将文化分析和批判置入多维视角和多种方法之中，从而达到对‘整体’的把握。”

（3）文化循环理论的应用

文化循环理论具有广泛的适用性，有助于学界更 全面地探讨文化现象的复杂性和多样性，揭示文化背后的权利关系、社会结构和历史背景等，涉及多个研究层面，如：媒介研究分析媒体如何通过表征塑造公共舆论和社会认知；身份研究探讨性别、种族、民族 等身份的形成与变迁；文化产业研究分析文化产品的生产、传播和消费模式等。

新闻传播学专业公众号

微信号 : media-power

▇ 新传考研智库 洞察社会脉动