从元朝使节到当代青年：这场大展重述“中泰交往”

【文/观察者网 王勇 编辑/赵乾坤】

举办中泰文物展、青年摄影展，开展旅游推介与前沿科技交流，举行书法、茶艺文化体验活动等，2025年以来，中国与泰国之间文化旅游领域合作持续深化。

据泰国《民族报》日前报道，为纪念中泰建交50周年，中泰双方举办了一系列文化交流活动，目前在北京故宫博物院举办的“金邻共曜——庆祝中泰建交50周年文物特展”（下称：“金邻共曜特展”），不仅展现了中国艺术对泰国宫廷及传统艺术的深远影响，也向中国观众生动呈现了泰国独特的文化身份，对促进两国人民更深层次的文化理解，鼓励更多中国游客赴泰旅行具有重要意义。

“金邻共曜特展”的前言提到，泰国与中国地理相近，人文相通。这片古籍记载的“黄金之地”以本土文化为根基，不断吸纳外来养分，孕育出独具魅力的艺术面貌与文化精神。

前言称，中泰友好源远流长。约公元前2世纪，中国船队便曾抵达今泰境附近，播下两国友谊的种子，此后伴随海上丝绸之路的繁荣，两地贸易互通趋于密切。自13世纪起，双方贸易频繁，彼此的联系走向深化。这段跨越山海、纵贯千年的交往交流，不仅实现了物质与技艺的互动，更促进了文化与情感的共鸣，绘就了一幅文明互鉴的壮阔画卷。

“金邻共曜特展”观察者网

相关信息显示，“金邻”是中国古代对泰国的雅称，饱含两国绵延千年的友好情谊。以“金邻”称颂此地，既是对泰国富庶与美好的礼赞，也映照出中泰作为近邻自古以来经贸往来的密切与文化纽带的深厚。“共曜”则进一步寓意两国文明交相辉映、携手同行，在历史长河中共同闪耀。

据泰国国家旅游局提供给观察者网的资料，作为中泰建交50周年重要文化献礼，“金邻共曜特展”由北京故宫博物院与泰国文化部艺术局联合策划实施，自2025年11月18日在北京故宫文华殿开展以来，吸引了大量中外游客前来参观。

该展览遴选了泰国国家博物馆、泰国班清国家博物馆、北京故宫博物院的240余件（套）珍贵文物，以“中泰辉映”“崇尚莲华”“良工巧治”“艺脉绵长”四大单元为脉络，全景式展现了泰国千年文明的多元魅力与历史进程中的中泰文明互鉴。展览将持续至2026年2月24日。

游客在参观“金邻共曜特展”。 观察者网

观察者网1月13日在“金邻共曜特展”看到，展览既追溯了泰国从史前到近现代的文明发展轨迹，也全景呈现了中泰两千多年来从海上丝路商贸往来，到佛教艺术、工艺技术交融的友好历史——从素可泰王朝与元朝建立官方往来，到中国陶瓷成为文化传播载体，再到当代泰国传统手工艺的创新传承，每件文物都是两国交往、交流的印记和深刻友谊的生动见证。

一名正在观展的年轻人对观察者网表示，最令他印象深刻的展品之一是来自泰国班清国家博物馆约公元前300年—公元200年的彩陶漩涡纹罐，“器型、颜色、花纹和中国战国时期的陶罐非常相似，如果不看标注，我还以为是中国的文物。此外还有来自故宫博物院的《暹罗番书》以及来自泰国国家博物馆的两组陶瓷盖碗，其中一组还描绘有西游记的故事图。”

《暹罗番书》 观察者网

这名观展的年轻人说，“没想到中国和泰国之间在古代就已经开始了文化交流，《暹罗番书》的存在就说明早在清代时期就有官方组织编写的泰汉词典。这不仅是珍贵的泰汉双语互译工具，也是中泰文化交流与友好往来的历史见证。”

根据相关史料，公元13世纪，素可泰王朝建立，与元朝互遣使节，双方正式开启官方联系。14世纪以来，中泰交往愈加密切，两国使节互访、礼品馈赠逐渐成为传统。

漆器盒和金叶表文 观察者网

在故宫文华殿“金邻共曜特展”展厅，一方漆器盒和一卷金箔錾写而成的表文印证了两国使节互访的历史事实。根据旁边的标注，此盒为暹罗国送来的礼品，用于盛放金叶表文。金叶为拉达那哥欣王朝拉玛二世向清嘉庆皇帝呈进的表文；而另一件碧玉花插展品则表明，类似器物在清代曾作为宫廷礼品赠予暹罗国。

在中泰两国数百年的交往过程中，陶瓷同样扮演着重要角色。中国陶瓷不仅是对外贸易的商品，更是文化与技艺传播的载体。这种以物品往来、技艺互鉴为形式的交流，使中泰两国友谊愈发深厚。

“金邻共曜特展”上的两组陶瓷盖碗，一组绘有《西游记》故事情节，另一组是泰国本土文学传说图案，相互对比可以看出，在古代，中泰之间的陶瓷烧造技艺和文化交融已达到一定高度，并塑造了各自社会的生活方式、文化传统和审美追求。

铜嵌宝石玻璃冠 观察者网

泰国国家旅游局北京办事处处长宁煌对观察者网表示，中泰两国文化表达虽异，但美好愿景相通。此次特展以文物见证中泰友谊的深厚积淀，重现丝绸之路上双方延绵不断的文化交流，“2026年我们将持续以‘中泰一家亲’为核心，通过多元形式推动两国文化和旅游交往进一步加强”。

宁煌强调，“文物是跨越千年的对话者，期待大家能通过‘金邻共曜特展’直观感受到中泰文明从历史到现在以及未来的交融深度与广度，进而激发对泰国文化和旅游的探索热情。2026年，泰国国家旅游局北京办还将搭建更多此类交流平台，为中泰友好注入持久活力。”

相关信息显示，在2025年12月举行的“中泰一家亲”文化旅游研讨会上，中国驻泰国大使馆文化参赞杨晓龙表示，“中泰建交50年来，两国政治互信、经贸合作和人文交流不断深化，‘中泰一家亲’深入人心，文化和旅游更是连接两国人民的重要纽带，我们愿与各界携手，推动中泰旅游双向高质量发展，造福两国人民，让‘中泰一家亲’友谊历久弥新。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。