草堂寺千年烟火重现，灵魂的宁静等你来体验

二零二六年元旦，草堂寺敞门迎客。这处兼具三论宗祖庭与“关中八景”之一“草堂烟雾”的所在，便成了周末偷闲的好去处。无车代步，却有余暇；地铁转公交，辗转两程，连等候约莫两小时。恰逢晴日，天光澄明，车窗外掠过西安交大校园——十几架飞机静伏其间，不愧“国防七子”之名，气象卓然。

草堂寺依偎在秦岭圭峰山麓。扫码入院，传统格局徐徐铺展：山门、钟鼓二楼、天王殿、大雄宝殿......规模恰似韦陀手中平持的金刚杵，不张扬，亦不局促，庄严中自有一份浑成。进得山门，竟不似元旦日。游人三两，都静悄悄的，怕惊扰了甚么。我却得了清闲，只管循着旧石路走。冬日的寺，到底是素净的——古柏的苍绿沉在灰蒙蒙的天色里，殿角的铃铛偶一作响，声音清冷，落在地上便化了。

寺中光阴

草堂寺之渊源，可溯至后秦弘始三年。时为迎请鸠摩罗什大师，皇帝姚兴于此筑寺译经。千年风雨，几度兴颓，香火却未曾断绝。唐时，寺被奉为三论宗祖庭，以《中论》《百论》《十二门论》立宗，阐扬缘起性空之深义。庭中古碑残碣，苔痕斑驳，似在低语时光。

译经之人

说起草堂寺，便绕不过鸠摩罗什。这位龟兹高僧，少而出家，慧解绝伦，声名远播西域。后秦遣使迎请，罗什遂至长安，驻锡此寺，主持译场。他通晓胡汉，妙笔流转，一部部梵典佛经，如《金刚》《法华》《维摩诘》等，自此畅达汉土，文质兼美，开中土译经之新境。相传其圆寂前发愿：若译文不谬，舌当不燋。后果然留得舌舍利，至今犹存，仿佛智慧本身，不随形骸湮灭。

烟雾之韵

“草堂烟雾”，历来为文人吟咏。其景源自寺内一口古井——每至秋冬清晨，井泉温润，水汽氤氲蒸腾，与秦岭岚霭缠绵，化作缕缕轻烟，萦绕殿阁竹树之间，飘渺如幻。故老相传，这烟霭或是罗什译经时凝思的化现，或是佛法护佑、法音流转之祥瑞。若适逢其会，漫行寺中，但见薄岚轻拢，日光筛落，苔阶染金，平添空灵禅意。枝叶褪去浮华，显出萧疏的骨格来。那口井就在竹林深处，石栏已被岁月磨得光润。俯身看时，井水幽深不见底，只漾着一点天光。传说里的烟雾今日是不见的，但总觉得有极淡的、似有若无的水汽，从井口幽幽地散出来，混着香炉里一线檀烟，在清冷的空气里慢慢地游、慢慢地散。这便是我来看的“草堂烟雾”了——不是泼墨写意的浓烟，倒是水墨画边角上一缕极淡的渲染，欲辨已忘言。

忽然觉着，这烟雾原是看得见的时光。鸠摩罗什译经时的香烟，唐朝诗人寻幽时的山岚，日莲宗僧人参拜时的篆烟，还有今朝我这寻常游客呵出的白气——都在这方寸天地间袅袅地续着，不曾断过。朝代兴衰如同庭前柏子，落了又生；而这烟霭只是静静地看着，升腾、缭绕、消散，再升腾。

归去之暇

日影偏斜，寺内愈静。古树枝桠参差，光斑随风在地面游移。偶尔一声钟鸣，悠悠荡开，惊起檐下麻雀，振翅没入苍翠山影。闲坐石凳，看香篆袅娜，听竹叶沙沙，时间仿佛也慢了下来。这般光景，无须寻觅意义，已然足够美好——只是秦岭脚下一段偶得的、淡淡的闲时，足以让忙碌的都市灵魂，偷得浮生半日清欢。