上海
想象一下，无需远渡重洋，只需点击鼠标，就能翻阅大洋彼岸哈佛大学图书馆珍藏的中国善本。看不懂古文也没关系，有AI助手自动断句、翻译甚至“答疑解惑”。12月30日，一份沉甸甸而又轻盈的“新年文化大礼包”正式上线——国家图书馆（国家古籍保护中心）联合全国多家机构举办第十一次古籍数字资源联合发布会，让那些曾经深藏闺阁或流落在外的珍贵典籍，以数字化的形式“飞入寻常百姓家”。
漂洋过海的“数字团圆”——哈佛珍本首批上线
在本次发布的资源中，最引人注目的莫过于一批来自海外的“游子”。2025年2月，美国哈佛燕京图书馆向国家图书馆捐赠了4000余种中文善本古籍数字资源。而在本次发布中，首批693种珍贵古籍影像正式在“中华古籍资源库”亮相，涵盖子部及地方志等。
明万历间刻本《 新刻音释旁训评林演义三国志史传》 来自哈佛燕京图书馆
这意味着，那些承载着中华文脉的海外珍本，通过数字化手段实现了“回归”。读者足不出户，就能一睹这些稀世珍宝的真容，这不仅完善了中华典籍的存藏体系，更是一次跨越时空的文化团圆。
古人也学物理化学？——打破古籍的刻板印象
提到古籍，是否只想到经史子集？本次发布的资源将彻底打破这一刻板印象。
看“学霸”考卷——宁波天一阁博物院拿出了看家宝贝明代科举录。这是国内外保存最完整、最系统的明代科举档案，想知道500年前的考生如何写作文、如何金榜题名？这里有最真实的答案。
听“流行金曲”——天津图书馆发布了66种“潮州歌册”。这是清代流行于潮汕及东南亚华侨圈的“说唱艺术”，内容包罗万象，语言通俗易懂，是当年的“国民读物”。
读“硬核科普”——国家图书馆发布了一批清代科学类古籍，包含数学、物理、化学、地理甚至《生理学课本》，展现了百年前国人“睁眼看世界”、学习现代科学的足迹。
国图藏 清光绪三十三年（1907）陆军部 陆军速成学堂石印本《生理学课本》
赏“异域风情”——澳门特别行政区政府文化局公共图书馆带来了404种中外文古籍，其中包含早期的葡萄牙文报纸、拉丁文古籍《利玛窦中国札记》等，为读者打开一扇了解中西文化交流的独特窗口。
本次联合发布汇集了国家图书馆、天津图书馆、宁波天一阁等10家单位的珍藏，新增古籍影像资源达3748部/件。至此，全国累计免费发布的古籍及特藏文献影像资源已超过16.1万部/件，真正建成了巨大的“云端图书馆”。
看不懂？AI来帮——古籍阅读进入智慧时代
面对浩如烟海的古籍，许多读者往往因为读不懂而望而却步。别担心，现在的古籍平台已经进化得非常“聪明”。
国家图书馆推出的“中华古籍智慧化服务平台”深度融合了前沿技术。它就像一位博学的“AI书童”，不仅能实现自动句读、文白对照，还提供AI助手智能问答。
此外，各地的“黑科技”也层出不穷：湖南图书馆发布的“古籍修复知识库系统”，利用AI给破损的古籍“开药方”，实现了修复技艺的智能化。福建省图书馆的“海丝文化大语言模型”，让读者可以用大白话提问，精准获取海上丝绸之路的历史知识。云南省图书馆打造了“《徐霞客游记》知识库”，还原了徐霞客当年的旅游路线和见闻，让古籍变身为生动的“旅游攻略”。
从哈佛珍本的回归到AI技术的应用，这次发布让古籍变得更易得、更易懂、更鲜活。新年将至，不妨登录中华古籍资源库（http://read.nlc.cn/thematDataSearch/toGujiIndex），在墨香与字节的交融中，开启一场独特的文化跨年之旅。
原标题：《哈佛珍本“数字回归”、AI当“书童”，16万部古籍邀你“云端”阅享新年》
栏目编辑：江妍
本文作者：新民晚报 赵玥
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
