正确翻译重复出现的问题
为什么同样的问题总像你躲不开的劫呢?也许是你在同样的问题一直出现的环节就已经停步不前了。
因为你会把痛苦归结为命运,归结为不幸,但向外归因只能缓解痛苦,却不能解决问题。
你可以把重复出现的问题进行正确的翻译,把“同样的问题一直出现”等同于你一直用同样的方式进行回应。
世界像一面循环播放的镜子,你皱眉,它就皱眉;你换表情,它才换画面。
觉察不是鸡汤,而是按下“暂停键”的那根手指:先让镜子里的自己停格,再去看清是哪块肌肉在抽动。
停得越久,镜像越多,可选的剧本就越不止一个。于是,问题不再只是“问题”,它成了路标,指向你尚未学会的那部分自己。
![]()
自我觉察是解决问题的根本
没错,自我觉察才是解决问题的根本,你可以把生活当成一条循环跑道,下面四段都是同一圈“问题”被翻译后的慢镜头。
在职场里,当你问出“怎么每家公司都有同事排挤我?”这句话时。
请你把它翻译成:“我一察觉到被忽视,就先冷脸、再退群、最后辞职,于是‘被排挤’的剧情永远按我的剧本走。”
在恋爱里,当你问出“为什么每一任最后都说‘你太黏人’?”这句话时。
请你把它翻译成:“只要对方三小时没回消息,我就连发二十条追问信息,于是‘窒息感’被我亲手加满。”
在亲子关系里,当你问出“孩子怎么越大越沉默?”这句话时。
请你把它翻译成:“每次他开口,我都在三句话内把话题拉回成绩和排名,于是‘闭嘴’成了他的自我保护。”
在金钱面前,当你问出“为什么年年还债,年年存不下钱?”这句话时。
请你把它翻译成:“情绪一低落我就刷信用卡买‘奖励’,于是‘月光’被我写成年度固定支出。”
暂停键一旦按下,你就能看见:不是跑道在追你,是你一直在同一条跑道上钉同一只鞋钉。
换钉、换鞋、换跑道,甚至掉头,选项才会从“为什么又是我”变成“原来我可以不这么跑”。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.