英媒：传统中医何以在香港扎根

参考消息网12月26日报道 英国广播公司网站12月23日刊登题为《传统中医何以扎根港澳等地？》的文章，摘编如下：

26岁的香港人Ruby说，受家人影响她从小逢发烧、感冒，都是先看中医，日常也会买中药包、煲补凉。

香港的公共医疗系统以西医为主。但像Ruby一样，很多香港人，从青年到老年，都是中医的忠实拥趸。

根据香港教育大学于2025年进行的调查，西医虽是近八成香港市民的主要就医选择，但受访者中近一半人在过去一年曾看中医。

有分析认为，民间传统、政府监管和业内品控，即确保行业标准的执行，维持了公众对中医的信心。

Ruby的外婆来自广州，“从小到大的概念是病了就看中医”。耳濡目染之下，Ruby也了解了很多中医药理论。

她相信的还是中医治病的体验。Ruby认为西药效力快，但同时伤身，“吃(药)到一半，你会觉得自己胃口很差、吃什么都没有味道、精神状态很差”。

对于身体较弱的她而言，中药较温和。“(医师)会因应你本身是寒底还是热底(体质)，给你一些不同的药材去吃。中医会思考病人的体质，你(身体)平衡了，就不会生病。”

今年71岁的纯姐患有椎间盘突出，下腰经常痛，走20米路就要歇一歇。今年7月，她从家里的梯子上掉了下来，“动都动不了”，住进西医医院。

住院医生给的只有止痛药，“我吃了一两个月”。纯姐说，她的腰不仅没好，还怀疑激素产生副作用，令自己变胖了20斤。她后来转向中医，每天针灸敷药包，也吃中药，“几样一起做”，“(腰)松了很多，起码我能走路了”。

中医师陈洛志在香港执业超过15年。在他看来，政府把中医注册制度化也增强了香港人对中医的信任。

1997年，港府资助三所大学香港大学、香港中文大学及香港浸会大学组建中医药学院，开办本科课程，两年后又制定《中医药条例》、成立中医药管理委员会，处理中医注册和执业守则、中药监管等问题。

制度有了，中医师人数自此攀升。根据香港特区政府统计处数据，2002年中医师有7700人，到2023年已升至10759人，上升了40%。为培训医师、提供诊断服务，特区政府自2003年也于各区设立中医诊所，后来改名为中医诊所暨教研中心。