德国圣诞市场冷清收场，商户们有些失望

圣诞节就在眼前，而德国各地的传统圣诞市场也陆续迎来了收官时刻，商户协会却失望地表示，与往年相比，客流明显减少，整体气氛不如预期热烈。

“今年的圣诞市场谈不上成功。”德国游乐场经营者协会主席里特尔（Albert Ritter）在接受《莱茵邮报》采访时坦言，“不过也不算失败，差不多处在银牌和铜牌之间。”他说，去年情况要好一些，那时候至少可以“介于银牌和金牌之间”。

▲图源：dpa

法兰克福旅游会议有限公司（Tourism+Congress GmbH）表示，尽管今年天气变化频繁、气温反复，还偶有降雨，法兰克福的圣诞市场依然吸引了约230万游客，与去年持平。黑森州和莱法州的其他城市，如美因茨的客流量也相对稳定。

但总体而言，全国层面上的游客数量还是比2024年有所下滑。德国游乐场经营者协会总经理哈克尔贝格（Frank Hakelberg）表示：“反响还不错，但我们显然没有打破纪录。”

他分析认为，客流下滑的一个重要原因，是近年来与圣诞市场相关的袭击事件加剧了游客，尤其是家庭游客的安全顾虑。近几年的圣诞市场恐袭事件，导致各地安保要求不断提高，随之而来的则是快速上涨的安全成本。圣诞市场更高的安全保障系统也为城市和地方政府带来很大压力。既要保障安全，又要应对财政和组织层面的挑战。

▲图源：tageschau

对此，哈克尔贝格特别澄清：“关于圣诞市场大规模被迫取消的说法并不属实。”他指出，虽然安保费用逐渐转嫁给市场组织方，但从责任划分上看，反恐依然应属于国家职能范畴。“这将成为未来几年备受关注的一个公共议题，不仅关乎圣诞市场，也涉及所有民间节庆、集市和步行街。”

除了客流减少，人力紧张也是今年的一大难题。哈克尔贝格坦言：“要找到愿意在圣诞市场工作的人不容易。工作时间长、风吹雨淋，还必须能吃苦。”为此，协会正与联邦劳动局接洽，希望通过协议从国外引进季节性劳工。

▲图源：IMAGO/Stefan Zeitz

尽管如此，圣诞市场对城市旅游和地方经济的意义正不断上升。“过去圣诞市场对城市和摊主来说只是‘副业’，”哈克尔贝格回忆道，“但如今不一样了。”从摊位搭建到灯光布置，再到装饰材料，标准越来越高，“圣诞市场正变得越来越精致。”

（欧洲时报德国版综合报道，转载请注明公众号GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。