为文化出海插上“AI翅膀”

海外收入占比高达93%，市场遍及东南亚、非洲、中东、北美、南美、欧洲等地区，全球平均月活跃用户近4亿……日前，在“民企显身手 奋进正当时”主题采访中，昆仑万维董事长兼首席执行官方汉展示了这一亮眼的出海成绩单。

走进位于东城区的昆仑万维大厦，一条喜庆的红色条幅赫然眼前：“热烈祝贺AI音乐Mureka11月份首次实现扣减营销费后毛利为正”。方汉紧接着分享了一系列最新发展数据，公司今年前三季度实现营业总收入58亿元，同比增长52%，其中海外收入54亿元，同比增长58%，海外业务收入占比达93%。

昆仑万维以页游研发和全球发行业务起家，陆续发行《三国风云》《千军破》《武侠风云》等游戏，是第一批进军海外游戏市场的中国厂商。如今，公司最“王牌”的却是短剧、AI智能助手、AI音乐、AI社交等业务。2020年，作为从2008年就开始从事移动互联网出海业务的出海“老兵”，昆仑万维团队做出了一个决策：全面转向AI（人工智能）。

“我出生的那个县城，当时全县只有两个人会拍视频，就是县电视台的两名摄像师。”智能手机的普及，催生了全民短视频时代的诞生。方汉预判，AI技术将极大地降低人们创作内容的门槛和成本。

如今，AI已深度融入其公司的各项业务，成为降本增效和产品创新的核心驱动力。以增长迅猛的出海短剧业务为例，AI技术彻底重构了生产与投放流程。一部剧集完成后，在6小时内就能通过AI完成翻译、配音、生成字幕并适配18种语言在全球上线。同时，AI能自动从一部短剧中剪辑生成数万条投放素材，极大提升了推广效率。方汉介绍，该短剧平台年化流水收入已达2.4亿美元，在全球出海短剧赛道稳居前三。在音乐领域，AI更是将一首曲子的制作成本从过去的十万元量级降至不到一元钱。

方汉介绍，公司内部使用AI辅助编程，已带来30%到40%的代码提效。他认为，如同新能源、智能座舱技术改造传统车企，AI必将对所有的软件、硬件和互联网平台进行重塑。

在发展过程中，公司获得了北京市支持文化出海的专项基金以及东城区政府在人才落户等方面的支持。“北京市优秀的营商环境对企业蓬勃发展、实现高速成长非常有帮助。”方汉说。来自各方的坚实支撑，让企业心无旁骛地打磨技术与产品，践行更长远的使命。在方汉看来，一旦AI将内容制作成本降至极低，非洲、东南亚等地区的创作者也能制作出媲美好莱坞品质的、承载本土文化的故事。“乘着AI技术的东风，帮助共建‘一带一路’国家做好文化设施基建，将给中国企业出海带来非常大的机会。”方汉说。

来源：北京日报