网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

九首唐诗宋词里的春天:一场跨越时空的诗艺较量

0
分享至

春天,这个被历代诗人反复吟咏的季节,在唐诗宋词中绽放出千姿百态的美。从初唐杜审言的宦游惊春,到南宋辛弃疾的乡野寻春,诗人们以各自独特的视角和笔触,为我们描绘了一幅幅绚丽多彩的春日画卷。

本文选取了九首极具代表性的春日诗词,涵盖初唐至南宋,包含律诗、绝句和词。我们将按照“引言+原文展现+白话翻译+诗词欣赏”的模式,逐一品味,并尝试从原创力、意境、哲思、影响四个维度,对它们的“春天诗艺”进行一次综合性的梳理与排名。









一、九首春日诗词赏析

1. 杜审言《和晋陵陆丞早春游望》

原文:

独有宦游人,偏惊物候新。

云霞出海曙,梅柳渡江春。

淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。

忽闻歌古调,归思欲沾巾。

白话翻译:

只有远离故乡在外为官的人,才会对季节物候的更新格外敏感。海面云霞缭绕,曙光初现;江南梅红柳绿,春意已渡江而来。和暖的春气催动着黄莺欢唱,晴朗的日光照得水中的萍草转绿。忽然听到友人吟唱那古朴的曲调,思乡之情涌上心头,几乎要泪水沾湿衣巾。





诗词欣赏:

此诗是初唐五律的典范。诗人以“宦游人”的独特身份切入,一个“惊”字,道出了客居者对春光既敏感又复杂的心情。中间两联对仗工整,意象华美,“云霞出海曙,梅柳渡江春”一联,气象宏阔,生动描绘出江南早春由东向西、由南向北蔓延的动态画面。全诗在绚丽的春景中,深深寄托了宦游漂泊的乡愁,情景交融,格律严整,开启了盛唐诗歌的先声。

2. 王维《鸟鸣涧》

原文:

人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

白话翻译:

人心闲静,方能察觉到桂花轻轻飘落;春夜山间,万物俱寂,一片空灵。明月悄然升起,清辉惊动了山中栖息的鸟儿,它们时不时在这春天的溪涧中发出清脆的鸣叫。





诗词欣赏:

王维“诗佛”之称,在此诗中体现得淋漓尽致。全诗紧扣“静”字,却以动衬静。花落、月出、鸟鸣,这些细微的动态,反而将春山月夜的空寂幽邃烘托到了极致。诗人以禅心观照自然,达到物我两忘的境界。诗中“桂花”可能指春桂,与“春山”相合,营造出一种超脱尘俗、静谧而富有生机的禅意之美,是“诗中有画,画中有诗”的绝佳代表。

3. 李白《送孟浩然之广陵》

原文:

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。





白话翻译:

老朋友在黄鹤楼与我辞别,在这柳絮如烟、繁花似锦的三月,顺流而下去往扬州。那一叶孤帆的影子渐渐消失在碧蓝天空的尽头,只见浩荡的长江向着天边奔流不息。

诗词欣赏:

这是一场充满诗意的离别。李白没有直接书写愁绪,而是将深情寄托于绚烂的景色和辽阔的画面之中。“烟花三月”四个字,凝练了暮春时节所有的繁华与美好,被誉为“千古丽句”。后两句目送孤帆直至消失,唯余江流,意境开阔悠远,诗人的惜别之情、向往之心,如同这滔滔江水,绵绵不绝。此诗将盛唐的浪漫气象与个人情感完美融合,脍炙人口。

4. 杜甫《江畔独步寻花·其六》

原文:

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。





白话翻译:

黄四娘家的小路上开满了鲜花,成千上万朵花儿把枝条都压弯了。嬉戏的蝴蝶恋着花香,流连不去,时而翩翩起舞;自由自在的小黄莺,正在这时发出悦耳动听的鸣叫。

诗词欣赏:

杜甫在成都草堂度过了一段相对安稳的时光,这首诗便洋溢着少见的明媚与欢快。诗人用口语化的语言,“千朵万朵”、“留连”、“自在”,生动直白地描绘出春花之盛、春意之闹。彩蝶舞、娇莺啼,声色交织,充满盎然的生命活力。全诗不着一个“喜”字,却通过烂漫的春景,淋漓尽致地表达了诗人对平静生活的热爱与珍惜,展现了“诗圣”温情活泼的另一面。

5. 王湾《次北固山下》

原文:

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。







白话翻译:

旅途漫漫,延伸至青山之外;行舟悠悠,荡漾在绿水之前。潮水涨满,两岸显得格外开阔;顺风吹拂,一叶船帆高高悬挂。夜色将尽未尽之时,一轮红日已从江面升起;旧年尚未过去,江上已透出春意。写好的家书如何寄达?唯有托付北归的大雁,捎到那洛阳城边。

诗词欣赏:

此诗被誉为开元年间“气象高远”的代表作。诗人于冬春之交泊舟北固山下,描绘了长江下游壮丽开阔的景色。“潮平两岸阔,风正一帆悬”一联,对仗工稳,境界宏大明朗。而“海日生残夜,江春入旧年”更是千古名句,不仅生动刻画了昼夜交替、新旧年序更迭的自然景象,更蕴含着时序变迁、生生不息的哲理,在雄浑的景致中,自然地引出了淡淡的乡思。

6. 于良史《春山夜月》

原文:

春山多胜事,赏玩夜忘归。

掬水月在手,弄花香满衣。

兴来无远近,欲去惜芳菲。

南望鸣钟处,楼台深翠微。





白话翻译:

春天的山中有太多美好的事物,让人赏玩到夜晚都忘了回家。双手捧起清泉,明月仿佛就在手中;拨弄山花,芬芳浸满了衣衫。兴致来时,不在乎路途远近;想要离去时,又对花草恋恋不舍。回头南望钟声响起的地方,只见楼台掩映在青翠的山色深处。

诗词欣赏:

这首诗捕捉了春夜山间游玩时物我两忘的极致体验。“掬水月在手,弄花香满衣”一联,堪称神来之笔。诗人通过“掬”、“弄”两个精巧的动作,将虚幻的月影、缥缈的花香化为可触可感的实体,实现了人与景物的完美交融,意境空灵美妙,趣味横生。全诗语言清淡闲雅,将诗人沉醉自然、童心未泯的逸兴表达得淋漓尽致。

7. 白居易《大林寺桃花》

原文:

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处,不知转入此中来。





白话翻译:

人世间的四月,百花都已凋零,而高山古寺中的桃花却才刚刚盛开。我常常怨恨春天归去无处寻觅,却不知道它竟然转到这深山中来了。

诗词欣赏:

这首小诗充满理趣与惊喜。诗人运用强烈的对比——“人间芳菲尽”与“山寺始盛开”,制造出巨大的心理落差。后两句笔锋一转,将春天拟人化,一个“转”字,仿佛春光是个顽皮的孩子,与诗人捉起了迷藏,顿时化“长恨”为恍然的欣喜。诗语平淡自然,却构思巧妙,于寻常的登山观景中,悟出了地势高低导致物候差异的哲理,并表达了对生命与美好的不懈追寻。

8. 苏轼《春宵》

原文:

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。







白话翻译:

春天的夜晚一刻光阴也价值千金,花朵散发着清香,月光投下朦胧的阴影。楼台深处传来轻柔的歌声和管乐声,庭院里的秋千静立在深沉的夜色中。

诗词欣赏:

苏轼以哲人的眼光审视春夜。开篇直抒胸臆,道出“春宵一刻值千金”的千古感慨,这是对美好光阴最精炼的赞美。后三句具体描绘这“千金”的价值所在:自然之美在于花月清香,人间之乐在于歌管楼台,而“夜沉沉”又暗示了欢愉的短暂与珍贵。全诗语言明白如话,却立意深沉,在写景叙事中蕴含着珍惜时光、热爱生活的深刻劝谕。

9. 辛弃疾《鹧鸪天·代人赋》

原文:

陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。

山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。







白话翻译:

田间小路上,柔桑冒出了嫩芽,东邻的蚕卵也已孵出幼蚕。平坦的山坡上细草青青,小黄牛在哞哞叫唤;夕阳斜照略带寒意的树林,点缀着归巢的乌鸦。远山近岭,小路纵横,挂着青色酒旗的地方便是卖酒的人家。城中的桃花李花娇弱,总为风雨发愁,真正的春天,在那溪边绽放的荠菜花上。

诗词欣赏:

这首词展现了辛弃疾豪放之外清新婉约的一面。上阕用一连串生动的农村意象——破芽的柔桑、初生的幼蚕、鸣叫的黄犊,勾勒出一幅生机勃勃的田园早春画卷。结尾画龙点睛,通过“城中桃李”与“溪头荠菜花”的对比,表达了深刻的哲理:真正的春天和生命力,不在繁华易逝的都市,而在平凡坚韧的乡野。这既是春景的描绘,也是词人人生志趣与哲学思想的体现。

二、九首唐诗宋词写春排名

综合原创力(题材、视角、手法的新颖度)、意境(画面感、氛围营造、艺术境界)、哲思(思想深度、人生感悟)、影响力(传播广度、文学史地位)四个维度,我们对这九首作品进行如下排名:

排名 作品 原创力 意境 哲思 影响力 综合评语

1 王湾《次北固山下》 气象与哲思的巅峰。“海日生残夜,江春入旧年”不仅描绘了壮丽的自然更迭,更升华出永恒的时空哲理,格局宏大,是盛唐之音的典型代表。

2 王维《鸟鸣涧》静寂禅意的极致。以动写静,于空灵中见生机,将山水诗提升至禅境,创造了中国诗歌中独一无二的静美范式,影响深远。

3 李白《送孟浩然之广陵》浪漫离别的标杆。“烟花三月”成为春天最美的代名词。诗情与画意、惜别与向往在阔大景象中融合,堪称盛唐气象的名片,无人不晓。

4 辛弃疾《鹧鸪天·代人赋》 田园哲思的升华。跳出伤春传统,在乡野寻常景物中发现春天本质,其“春在溪头荠菜花”的结论,具有深刻的生命哲学意味,立意超凡。

5 于良史《春山夜月》物我交融的神来之笔。“掬水月在手,弄花香满衣”一联,体验独特,意境妙绝,将人与自然的互动之美写到极致,虽流传度稍逊,但艺术成就极高。

6 白居易《大林寺桃花》理趣与巧思的典范。以地理之异解心理之惑,构思巧妙,充满生活智慧和意外之喜的趣味,语言通俗而意蕴悠长,雅俗共赏。

7 杜甫《江畔独步寻花·其六》 生活欢歌的截面。以极度饱满、热烈的笔触捕捉春日一隅,生机扑面而来,展现了杜甫诗中难得的明媚,情感真挚动人。

8 杜审言《和晋陵陆丞早春游望》 宦游春思的初唐范本。对早春景物的描绘工丽新颖,情感抒发典型,在律诗定型初期具有重要地位,为后世春日思乡诗奠定了一种模式。

9 苏轼《春宵》 警句箴言的胜利。“春宵一刻值千金”以其直击人心的概括力,跨越诗歌本身成为流行谚语,哲学劝谕意义突出,但整体诗艺的综合性稍弱。

结语

九首诗,九幅春景,九种心境。从杜审言宦游的惊心,到辛弃疾乡野的会心,诗人们不仅在用眼睛观察春天,更在用生命体验春天,用哲学思考春天。

排名并非为了论定高下,而是希望通过多维度的比较,更清晰地揭示这些经典之作独特的艺术价值。王湾的宏阔、王维的空寂、李白的绚烂、辛弃疾的朴真……它们如同交响乐中不同的声部,共同奏响了中华文学中关于春天的华彩乐章。在这个春天,重读这些诗句,我们依然能感受到那份穿越千年、生生不息的诗意与美好。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
误诊20天错过治疗!北京男子肠癌去世,临终为两个孩子剪指甲告别

误诊20天错过治疗!北京男子肠癌去世,临终为两个孩子剪指甲告别

刘哥谈体育
2025-12-21 01:11:23
正式官宣!CBA第二位下课主帅确定,辽宁名宿走马上任

正式官宣!CBA第二位下课主帅确定,辽宁名宿走马上任

体坛瞎白话
2025-12-24 13:54:08
去日本航班取消,去柬埔寨机票还很好买

去日本航班取消,去柬埔寨机票还很好买

名人苟或
2025-12-23 06:04:32
东莞:郭锦添被纪委监委调查!

东莞:郭锦添被纪委监委调查!

东莞好生活
2025-12-24 15:13:05
中国游客不去了,日本街头反倒更吵了,转而抱怨欧美游客素质低

中国游客不去了,日本街头反倒更吵了,转而抱怨欧美游客素质低

老特有话说
2025-12-19 17:56:16
一个女婴之死与一个系统的失灵

一个女婴之死与一个系统的失灵

难得君
2025-12-23 00:16:47
还交易吗?记者:多队想低价打劫独行侠换浓眉,后者场均21+11

还交易吗?记者:多队想低价打劫独行侠换浓眉,后者场均21+11

懂球帝
2025-12-24 11:25:05
女子花1.8万挑战“独处100小时赢60万” 中途被无故判出局 法院判全额退还报名费

女子花1.8万挑战“独处100小时赢60万” 中途被无故判出局 法院判全额退还报名费

闪电新闻
2025-12-23 17:15:36
活龙虾直接投入沸水烹煮将违法!英国拟实行这一新规冲上热搜,网友热议

活龙虾直接投入沸水烹煮将违法!英国拟实行这一新规冲上热搜,网友热议

上观新闻
2025-12-23 22:02:07
文物行业从业者对于“南博事件”的三点猜想

文物行业从业者对于“南博事件”的三点猜想

祥和居主人
2025-12-24 10:58:38
高速刹车失灵时速115狂奔490公里,司机退车退款并获赔;回应“自导自演”质疑:谁敢拿生命这样开玩笑?

高速刹车失灵时速115狂奔490公里,司机退车退款并获赔;回应“自导自演”质疑:谁敢拿生命这样开玩笑?

环球网资讯
2025-12-23 08:32:53
新F4演唱会上,周渝民就快让人认不出来了,这浓浓的“人夫感”啊

新F4演唱会上,周渝民就快让人认不出来了,这浓浓的“人夫感”啊

安宁007
2025-12-22 23:55:02
维尼修斯晒和女友迪拜度假,后者已是三个娃的妈

维尼修斯晒和女友迪拜度假,后者已是三个娃的妈

懂球帝
2025-12-24 06:15:04
义字为先1:粤地邀约,兄弟聚首

义字为先1:粤地邀约,兄弟聚首

金昔说故事
2025-12-24 15:24:35
港媒爆料!南博前院长徐湖平被带走,并有邻居证言,要剧终了吗?

港媒爆料!南博前院长徐湖平被带走,并有邻居证言,要剧终了吗?

行者聊官
2025-12-24 14:30:43
新任公安局长探访民情,在自家饭店吃饭被“所长小舅子”掀了桌子

新任公安局长探访民情,在自家饭店吃饭被“所长小舅子”掀了桌子

卡西莫多的故事
2025-12-19 11:15:00
南京博物院风波后续:全网追的神秘“老同志”,他到底是谁?

南京博物院风波后续:全网追的神秘“老同志”,他到底是谁?

恪守原则和底线
2025-12-22 05:40:06
茅台价格全线上涨

茅台价格全线上涨

21世纪经济报道
2025-12-24 11:16:22
高市早苗支持率居高不下!高达75.9%,年轻人支持率突破92%

高市早苗支持率居高不下!高达75.9%,年轻人支持率突破92%

环球热点快评
2025-12-24 14:13:34
2025年国家杰青最新名单

2025年国家杰青最新名单

高分子科学前沿
2025-12-24 10:26:21
2025-12-24 17:16:49
周哥一影视
周哥一影视
感恩相遇
1704文章数 15668关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

2026第一福!孙晓云亲笔“福”字出炉

头条要闻

辽宁省三名厅官被开除党籍 一人被指未经批准出入国境

头条要闻

辽宁省三名厅官被开除党籍 一人被指未经批准出入国境

体育要闻

26岁广西球王,在质疑声中成为本土得分王

娱乐要闻

曝阚清子女儿早产但没保住

财经要闻

假冒的“晴王”葡萄,还在卖

科技要闻

马斯克没想到的"中国速度"!2026值得期待

汽车要闻

“运动版库里南”一月份亮相   或命名极氪9S

态度原创

亲子
旅游
艺术
公开课
军事航空

亲子要闻

妈妈对你的爱,永远拿得出手

旅游要闻

瞰中国·冰雪冬韵|内蒙古:雪落南山 天地皑皑

艺术要闻

2026第一福!孙晓云亲笔“福”字出炉

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

"九三"受阅女民兵:96米需踢出128个正步 每步75厘米

无障碍浏览 进入关怀版