吉林
分享至
近日，桦甸市人民法院成功调解一起亲友间民间借贷纠纷，既化解了债务矛盾，又维系了双方亲属情谊，以司法温情践行“以和为贵”的纠纷化解理念。
2024年，张某因资金周转向亲戚李某借款5万元并出具借条，借款到期后仅以玉米折抵2万元欠款，剩余3万元经李某多次催讨仍拖延未还，李某无奈诉至法院。承办法官审理后发现，张某并非恶意拖欠，而是受经营状况影响暂时无力还款，且双方系亲属关系，生硬判决可能彻底破坏亲情。
秉持“调解优先、调判结合”原则，法官向双方释明民间借贷相关法律法规及利息计算标准，既引导李某体谅张某的经营困境，也劝说张某正视还款义务。经过耐心疏导，双方放下隔阂达成调解协议，案件圆满解决。
法官提醒，民间借贷需签订规范合同，明确借款金额、利率、还款期限等关键条款，留存转账记录、借条等证据；还款应及时履约，避免矛盾升级。若发生纠纷，优先通过协商、调解等平和方式解决，依法理性维护权益。
吉林日报全媒体记者 丁美佳
责编 周凇宇
二审 丁美佳
终审 李婷
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
