北京
中国教育报-中国教育新闻网讯（通讯员 周平尚 记者 阳锡叶）近日，湘南学院成功复原清代越南使臣彩色手绘《燕軺日程图》长卷，这幅总长达36米的长卷，以惊人的细节再现了自河内至北京的一万二千里水路，为以摩崖石刻为标识的贯通三大水系的“金石之路”国际通道，提供了鲜活有力的实物见证。
该长卷原图绘于清乾隆三十年（1765年），系越南使臣手绘的线装册页。复原团队严格依照原貌，以珠江、长江、黄河及灵渠、大运河水系为脉络进行科学拼接。图中以红蓝诸色精细勾勒河道、山峦、城郭，并沿途标注地理沿革、历史人物与风物名胜，宛如一部可展卷“行走”的地理人文百科。其中湖南湘江段的描绘尤为详尽，篇幅占整卷七分之一，凸显了湖湘山水人文在越南使臣眼中的特殊地位。
“这幅长卷让文献中的‘金石之路’从文字跃然纸上。”该校周敦颐研究院张京华教授指出，所谓“金石之路”是一条南起越南河内，经灵渠入湘江，纵贯湖南、北上中原的古代要道。南端通过昭德台连通东南亚，北段通过四译馆连通东北亚，呈“工”字形南北横亘在丝绸之路与海上丝绸之路之间。它不仅是物资往来的水路通道，更是汉语笔谈、汉诗唱和的文化走廊。沿线现存超过3000幅摩崖石刻居全国之冠，构成了这条道路独特的文化景观。越南使臣作为这条通道上的文化使者，留下了大量诗文、日记和图册，其中仅在湖南创作的诗歌就达760首。他们对“濂溪理学”“摩崖石刻”等文化意象极为推崇，并在湖南浯溪碑林留下多幅石刻手迹，与地图长卷的记载交相辉映。
“《燕軺日程图》与浯溪碑林上的越南使节刻石，一图一石，共同印证了历史上东南亚与东北亚进行的国际文明互鉴。”该校侯永慧博士表示，长卷的复原揭示了湖南作为内陆省份在历史国际通道上的枢纽角色，生动体现了中华文化强大的辐射力与吸引力。
据了解，湘南学院对“金石之路”文化的挖掘成果曾于2025年日本大阪世博会中国馆湖南活动周展示。此次长卷的复原是该领域研究的又一重要进展，为深化文化研究、推动文旅融合、讲述文明交流互鉴的中国故事，提供了新颖的视角与坚实的学术支撑。
作者：周平尚 阳锡叶
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
