北京
书评君的福利派来啦！
准备好再次相信了吗？相信一只兔子能成为英雄？相信一只狐狸值得信赖？……是的，《疯狂动物城2》来了！准备好进入这个更庞大、更复杂也更具野心的动物世界了吗？在这里，朱迪与尼克这对最佳搭档再次携手，循着断断续续的线索追查真相。
《疯狂动物城2》（2025）剧照。
伴随着《疯狂动物城2》的上映，迪士尼彩虹书家族也迎来了最新成员。本期将要带给大家的，正是迪士尼大电影《疯狂动物城2》同名电影小说，分中英双语版与英文原版两种。
《疯狂动物城2》同名电影小说。
《疯狂动物城2》
2016年，《疯狂动物城》横空出世，以10.2亿美元的全球票房成为迪士尼动画的里程碑之作。这部讲述警官兔朱迪与狐狸尼克携手冒险的动画电影，用一个充满奇思妙想的动物乌托邦，向世界传递了关于梦想、勇气与打破偏见的温暖故事。
在第一部中，来自兔窝镇的小兔子朱迪怀揣着成为警察的梦想来到繁华的动物城。作为警局第一位兔子警官，她面对的不仅是身材的劣势，更有来自各方的质疑与偏见。
机缘巧合下，朱迪结识了油嘴滑舌的狐狸尼克——一个在城市底层摸爬滚打的街头骗子。这对看似水火不容的搭档，在调查“午夜嚎叫”神秘案件的过程中，逐渐建立起深厚的信任与友谊。
第二部最大的看点，是动物城世界观的全面升级。除了哺乳动物，这次还加入了爬行动物、鸟类、两栖动物和海洋动物角色，进一步拓展了“疯狂动物城”的世界格局。
新角色蛇盖瑞的登场点燃了新的矛盾焦点——续集的矛盾从第一部的食草与食肉动物对立，扩展到了哺乳动物与爬行动物的冲突，更具现实影射力。
经典角色如树懒闪电、大先生及其女儿露露、夏奇羊、豹警官等将悉数回归，原班配音阵容倾情演绎，延续第一部的温暖与感动。而湿地市场、火兽节等全新场景的呈现，更让人对这座城市的未知区域充满期待。
《疯狂动物城2》（2025）剧照。
回归到新近出版的《疯狂动物城2》同名电影小说，可能大家会有疑问：《疯狂动物城》系列怎么会有小说？不都是原创剧本吗？
是的，这里推出的正是不同于原著小说、原创剧本的电影小说（novelization）。
原著小说大家应该都很熟悉了，比如《哈利·波特》，J .K .罗琳先写好小说，再拍成电影的。电影小说可以说是另一种相反的形式，片方根据电影剧本或成片改编而成的文学作品。
追溯历史，电影小说在20世纪八九十年代特别流行。那时没有DVD，更没有流媒体，影迷在电影院看完电影后，想要重温故事几乎只能靠这些小说。它们成了影迷与心爱电影保持连接的唯一方式。
作为系列核心的狐兔搭档，朱迪与尼克的默契在电影片尾的互诉衷肠中达到顶峰，小说中完整保留了这段对白的双语细节，尤其是朱迪对尼克说出的“You're my fluffle”——这个意为“一群蓬松软萌的兔子”的词，电影字幕译为“你是我的兔子窝”，而小说里的原文呈现与中文译法相互呼应。
《疯狂动物城2》（2025）剧照。
很多人可能会对电影中反派宝伯特・林雪猁的动机塑造充满疑问，小说中深入补充了他的家庭背景：家人长期的鄙视与不屑一顾，让他的“家庭‘弟’位”愈发凸显，这些被电影省略的细节，不仅让宝伯特的人物弧光更完整，也让他后续的背叛选择多了一层令人唏嘘的逻辑，让观众更能理解这个角色的复杂性。
【精彩试读】
《疯狂动物城2》双语版。
《疯狂动物城2》英文原版。
《疯狂动物城2》
编者：迪士尼
版本：华东理工大学出版社
2025年
如何
参加
1
想要书的朋友请在下方留言区直接留言，给我们发来你想要《疯狂动物城2》的理由，或者你的观影感受。你给出的理由越真切，分享越动人，距离收到赠书也就越近。
2
《疯狂动物城2》赠书共9套，将赠送9位读者。我们将在点赞数量最高的5位读者中选择2位读者（留言如与本书无关，书评君可能会顺位跳过哦），同时选择留言最为精彩的7位读者赠出图书。
3
活动截止日期：2025年12月16日10时（我们会通过回复留言确认福利获得者，然后请被选中的读者另外单独发一条留言，告诉书评君你的邮寄地址和联系方式）。
整合：安也；编辑：李阳；校对：赵琳。
福利派
阅读需要主张
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
