中国古典文学里从不缺“写冷”的佳作,陶渊明“凄凄岁暮风,翳翳经日雪”写尽冬日萧瑟,柳宗元“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”勾勒出极致孤寂的画面,岑参“风掣红旗冻不翻”是边塞的冷,……
但要说古文中最“冷”的一篇,当属张岱的《湖心亭看雪》。
全文仅159个字,没有华丽的辞藻,没有复杂的情节,却字字如冰,句句藏着化不开的孤独,读来让人从指尖凉到心底。
今天,让我们穿过三百多年的风雪,走进那个大雪三日的西湖之夜,看一位亡国遗民,如何写下中国文学史上最寒冷也最深情的一页。
![]()
张岱他的前半生,活成了人间富贵花。
出身绍兴名门书香世家,家学渊博,藏书万卷。少年张岱,聪颖绝伦,却“好精舍,好美婢,好鲜衣,好美食,好骏马,好华灯,好烟火,好梨园,好鼓吹,好古董,好花鸟,琴棋书画、戏曲园林、美食茶道,无一不精——是个极具文艺天赋的“纨绔子弟”。
那时的他,眼里的世界是繁华热闹的,流连世间三十载,酣睡于十里荷花之中,活得恣意风流。
他后半生,成了风雪夜归人。
1644年,李自成攻破北京,崇祯皇帝自缢煤山;随后清军入关,大明王朝轰然倒塌。
战乱席卷江南。张岱的家族在战乱中衰败,昔日宴饮欢歌的园林化为焦土,锦衣玉食化作布衣蔬食。
那是一个文人集体失魂的时代,有人殉国,有人降清,有人隐居——张岱选择了最后一条路,“披发入山,骇骇为野人”,隐居绍兴深山,粗茶淡饭,用余生书写一场不愿醒来的旧梦。
他在《陶庵梦忆》序中写道:“陶庵国破家亡,无所归止,披发入山……因想余生平,繁华靡丽,过眼皆空,五十年来,总成一梦。”
![]()
《湖心亭看雪》,便出自这本《陶庵梦忆》。
这并非一篇即景游记,而是一个遗民在多年后,从记忆深处打捞起的某个雪夜——那雪,早已不是单纯的自然之景,而是他内心悲凉、孤寂心境的外化。
《湖心亭看雪》原文:
崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。
译读:
时间:崇祯五年(1632年)十二月。
注意——此时已是清初,张岱仍用前朝年号。这五个字里,藏着一个遗民全部的固执与哀伤。
背景:大雪连下三日,西湖人迹罕至,鸟兽绝声。世界被静音了。
(这里既写出了环境的寒冷,也营造出一种肃杀、空旷的氛围。)
行动:晚上八时许(更定),我撑一叶小舟,裹着毛皮大衣,守着火炉,独自前往湖心亭看雪。
(在众人都躲在温暖的家中避寒时,他却独自一人前往湖心亭,这份“独”,是主动的远离,也是内心的疏离。当年前呼后拥的纨绔子弟,如今成了寒江独钓的雪夜孤者,生命境遇的巨变尽在其中。)
![]()
风景:湖面冰花弥漫,白气蒸腾(雾凇沆砀)。天空、云层、远山、湖水——上上下下,全是白色。
(“上下一白”的极简表述,勾勒出天地间融为一体的雪景,画面感十足,仿佛读者眼前就铺开了一幅水墨雪景图。)
在这片巨大空白中,只有:苏堤一道淡淡的痕迹,湖心亭一个小小的墨点,我的船一粒草芥,船里的人两三粒微尘。
(人和景物都变得如此渺小,这种对比更凸显出环境的空旷和作者的孤独——在茫茫天地间,人不过是沧海一粟,孤独感油然而生。但这种孤独是他主动的选择,宁可做天地间的微尘,也不做新朝堂的显贵,体现出了其精神上的孤傲与坚守。)
奇遇:亭中竟有两人铺毡对坐,童子温酒。他们见我,惊喜道:“湖中怎么还有你这样的人!”拉我同饮。我勉强饮下三大杯告辞。
(既有遇到知己的惊喜,也暗含着对张岱“痴”的认可。可短暂的“大喜”之后,是“强饮而别”。这很有深意,或许是因为内心的孤寂难以消解,或许是因为与两位陌生人虽有共鸣,却终究隔着一层,没有深谈,不问将来,只能匆匆饮罢离去增添一种萍水相逢、随缘而散的江湖感。)
告别:问其籍贯,原是金陵人,客居杭州。
金陵是明朝的旧都,对于亡国遗民来说,这城市充满了故国之思。而“客此”二字,则点明了两人和张岱一样,都是这个时代的客人,故乡已失,此身何寄?
“冷”与“孤独”最终融为一体:雪景的物理之冷,烘托了心境的孤独;而内心的孤寂,又让雪景显得愈发清寒。文字至此,已分不清是景冷,还是心冷。
![]()
尾声:下船时,船夫低声嘟囔:“别说相公痴,还有跟您一样痴的人呢。”
张岱以 "痴" 自况,并非贬义,这痴是指对自然雪景之美的极致追求,也是对自由的追求,对故国的思念,对世俗的不屑!这痴,是亡国者的执念,是清醒者的沉沦,是他人心中那片不肯融化的雪。
船夫不懂这份“痴”,也不懂张岱内心的孤独,这更凸显了张岱的孤独是无人能懂的。
这篇古文,语言极简,用极简的文字勾勒出了绝美的雪景的同时,意蕴极丰,赋予了雪景更深的情感内核。
作者看的是雪,想的是故国;写的是湖,叹的是人生。宁可孤独,也不违心;宁可抱憾,也不将就。
全文景语皆情语,情语皆血语,字字珠玑,无一句冗余,尽显中国古典文学的韵味。
300 多年前的那场西湖雪,早已消融,但张岱以文字封存的那份孤独与坚守,却如陈年佳酿,愈久愈香,给予后人无尽的启示与感动。
图片来源网络
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.