![]()
跨境电商企业在日本市场布局过程中,产品设计、包装、宣传素材、附带内容等均可能涉及日本版权法保护的文学、学术、艺术或音乐类作品。一旦被起诉版权侵权,企业需依托日本版权法核心规则高效应对,以降低经营风险与损失。
一、明确侵权认定与责任边界
日本版权采用开放保护模式,任何具有创造性的思想或情感表达(涵盖文学、艺术、摄影、音乐等领域)均可能受版权保护。侵权行为包括未经授权实施复制、发行、展示、改编、传播等版权人专属权利(如产品包装抄袭他人设计、宣传视频使用未授权音乐等)。
需特别注意二次侵权责任:教唆、帮助他人侵权将被认定为共同侵权人,需承担连带赔偿责任,但仅销售便于侵权的设备等行为不构成直接侵权。若产品涉及 AI 生成内容,需确认生成过程中是否有人类通过创造性提示词作出贡献 —— 无创造性贡献则 AI 输出不构成版权保护对象,但若使用侵权作品训练 AI,且存在 “享用目的与非享用目的共存”(如故意让 AI 输出侵权作品内容),可能构成侵权。
此外,日本对特定作品的保护有明确范围,如朝鲜等未被日本依据《伯尔尼公约》认可的国家的国民作品,可能不受日本版权保护,企业可核查涉案作品是否属于此类例外情形。
二、合法抗辩的核心依据
被起诉后,企业可依据日本版权法的法定例外情形进行抗辩,核心有效理由包括:
1.特定场景合理使用:为个人使用的复制、符合公平惯例且范围合理的作品引用、公共教育授权教材的印刷等,如产品说明中合理引用他人文献内容且标注来源;
2.技术相关例外:利用作品的方式无法被人类感知、计算机使用中的辅助性或补充性利用、数据处理服务中附带的轻微利用;
3.权利穷竭原则:若涉案产品是版权人或其授权方已合法投放市场的原件或复制品,后续转售无需额外获得版权人许可,但不得擅自复制该作品。
需注意,所有抗辩需满足法定条件,如引用需符合 “公平惯例”,合理使用不得超出必要范围。
三、诉讼应对实操流程
(一)明确诉讼关键信息
原告主体:可能是版权人或独占被许可人,企业需核实原告是否为合法权利主体;
诉讼时效:版权人的损害赔偿请求权自其知道损害及侵权人之日起 3 年消灭,超过该期限的部分损害无法主张赔偿,企业可核查侵权行为发生时间是否已过时效;
流程与成本:一审诉讼周期通常为 12-20 个月,律师费用约 800-1500 万日元,法院诉讼费根据索赔金额计算(如索赔 1 亿日元时,一审诉讼费为 32 万日元),企业需提前做好资金与时间规划。
(二)核心应对动作
1.证据准备:梳理产品相关的版权授权文件、设计创作底稿、合法来源证明等,证明未侵权或符合抗辩条件;
2.临时禁令应对:版权人可能申请临时禁令,企业需配合法院审查,提交相关证据说明行为合法性,避免业务被迫中断;
3.集体许可核查:若涉案作品属于文学、音乐、摄影等集体管理范畴(如音乐作品由 JASRAC 管理),可核查是否已取得相关集体许可机构授权,或协商补授许可;
4.和解协商:诉讼过程中可与原告协商和解,通过支付合理许可费、停止使用涉案作品等方式达成协议,降低诉讼成本与声誉损失。
四、赔偿与风险防控
(一)赔偿金额计算
版权人可选择以下三种方式之一主张赔偿,企业需提前准备相关数据应对:
1.版权人产品单位利润 × 侵权产品销量;
2.侵权人因侵权获得的利润;
3.合理的版权许可费。
企业可整理自身经营成本、销量数据及行业许可费标准,争取按照最低标准计算赔偿金额。
(二)刑事风险警示
故意版权侵权构成刑事犯罪,最高可处 10 年监禁或 1000 万日元罚款。尤其需避免涉及 “吸血网站” 类链接提供、明知是非法上传作品仍下载等行为,此类行为已被日本修订后的版权法明确列为侵权,易触发刑事追责。
五、事前合规与事后补救
(一)事前预防核心措施
1.版权核查:产品设计、包装、宣传素材等需提前核查版权归属,优先通过日本版权集体许可机构(如 JASRAC)获取授权;
2.AI 合规:使用 AI 生成内容时,确保训练数据未侵犯他人版权,避免 “故意让 AI 输出侵权作品” 等情形,符合 “非享用目的” 要求;
3.合同规范:版权转让需完成登记,否则无法对抗第三方;委托创作作品时,明确版权归属条款。
(二)事后补救动作
一旦收到侵权起诉通知,应立即停止涉嫌侵权行为,避免损失扩大;快速梳理案件事实,结合法定抗辩理由准备证据;必要时寻求日本本地专业律师协助,参与诉讼或和解谈判,依托版权法规则争取最优结果。
免责声明
法律及程序可能发生变更。本文仅提供一般性信息,不构成法律建议。若您在海外遭遇法律纠纷,请立即联系我们咨询专业涉外律师。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.