上海
近日，芬兰作家伊达·图尔佩宁小说英译本《海兽》出版。《海兽》是图尔佩宁的首部长篇小说，她凭借这部芬兰语作品获得了2023年赫尔辛基日报奖，并入围了同年芬兰文学奖短名单。图尔佩宁热衷于研究自然科学史中的奇闻逸事，并尝试将它们融入文学作品中。在创作《海兽》以前，她曾在短篇小说中探讨人与动物的关系。
《海兽》讲述了巨型海洋哺乳动物斯特勒海牛灭绝的故事。1741年，博物学家格奥尔格·斯特勒跟随探险家维图斯·白令的北方探险队在海上航行，之后遭遇海难并滞留荒岛。在岛屿上，斯特勒首次发现、记录并描述了一具巨型海牛的尸体，他还和探险队员一起靠食用海牛度过了冬天。后来，巨型海牛以斯特勒的名字命名，并很快被人类猎杀殆尽。图尔佩宁从斯特勒的探险开始叙述，在描写斯特勒划船去观察海牛时，她写道：“他必须靠近，观察它的内脏和骨骼，测量它……只有深入其内部，他才能真正了解海牛的本质。”图尔佩宁随后继续描绘了历史上其他时期与斯特勒海牛有关的人物，巨型海牛的骨骼标本成为连接这些跨世纪故事的线索。在《海兽》中，图尔佩宁用现在时态写作，在不同人物的故事之间来回切换，探寻人类活动与物种灭绝之间的联系。《卫报》将这部作品称为“一首令人心碎的献给斯特勒海牛的虚构挽歌”。
原标题：《人类与自然，一部献给斯特勒海牛的虚构挽歌》
栏目主编：陆梅 文字编辑：郑周明
来源：作者：张熠如 李豪雨
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
