确保进口红酒标签符合中国标准,需以 GB 7718-2011、GB 10344-2005、GB 2758-2012 为核心,按 “法规研读→强制项对标→样张预审→口岸核验→上市复核” 五步闭环执行,重点把控强制内容、格式规范、备案与贴标质量,避免因标签不合规导致退单或整改延误。
一、核心法规与强制项清单
法规 / 标准 核心要求 适用范围
GB 7718-2011 预包装食品标签通用强制项、字体与版面 所有预包装食品(含红酒)
GB 10344-2005 饮料酒标签特殊要求(酒精度、警示语等) 红酒、葡萄酒等饮料酒
GB 2758-2012 发酵酒食品安全标准(配料、酒精度、SO₂等) 红酒等发酵酒
海关总署公告 2021 年第 24 号 境外生产企业在华注册编号标注 2022-01-01 起输华食品
食品安全法 第 97 条 中文标签必备,无标签或不合规不得进口 所有进口预包装食品
二、强制标注内容与合规要点(必看)
以下内容缺一不可,格式与信息必须准确:
强制项 合规要求 常见错误 规避方法
食品名称 明确 “红葡萄酒”,中文≥外文,不可仅标外文 仅 “Château XX” 用 “XX 酒庄 赤霞珠红葡萄酒”
配料表 原料与辅料:葡萄汁、二氧化硫(SO₂≥10mg/L 须标) 漏标 SO₂或标注 “微量” 写 “原料与辅料:葡萄汁、二氧化硫”
净含量 单位 “mL/L”,字体≥4mm(750mL),与品名同版面 用 “ML” 或字体过小 标 “750mL”,用标尺核对高度
酒精度 单位 “% vol”,实测误差≤±0.5% vol 用 “vol” 或 “度” 标 “13% vol”,以成分报告为准
原产国 规范标注 “原产国:XX”,不可简化为 “原瓶进口” 仅 “法国原瓶进口” 写 “原产国:法国”
生产日期 灌装日期,格式 “YYYY - MM - DD” 只标采摘年份 标 “生产日期:2025-06-15”
贮存条件 标注 “室温避光卧放 / 倒放” 等 漏标或模糊 明确温度与摆放要求
进口商信息 名称、地址、联系方式(与备案一致) 信息与备案不符 核对营业执照与备案回执
警示语 必须标注 “过量饮酒有害健康” 漏标或字体过小 置于醒目位置,字体≥1.8mm
在华注册编号 2022-01-01 起输华食品须标注境外生产企业编号 漏标或编号错误 提前查询海关总署 “输华食品目录”
SO₂ 标注 含量≥10mg/L 须标,可标 “二氧化硫” 仅 “微量二氧化硫” 按成分报告如实标注
三、格式与版面规范(易踩坑点)
字体与高度:强制内容字体≥1.8mm,净含量≥4mm;中文品名字体≥外文品名。
版面要求:中文标签总面积≥预包装总展示面积 30%;外文不得大于相应中文;所有内容清晰可辨,无模糊、漏印。
单位规范:净含量用 “mL/L”,酒精度用 “% vol”,日期用 “YYYY - MM - DD”。
材质与贴标:标签材质安全,耐运输与储存;可加贴或印制,建议国内到港后贴标,便于整改。
四、标签合规五步操作流程
前期准备(到港前 5–7 个工作日)
确认境外生产企业已在华注册并获取编号;收发货人完成备案。
收集原标签彩照、翻译件,按强制项设计中文标签样张。
准备成分分析报告、卫生证、产地证等,确保 SO₂、酒精度等与标签一致。
样张预审与备案(到港前)
通过 “互联网 + 海关” 或单一窗口提交:原标签 + 翻译件、中文标签样张、进口商营业执照、成分报告等。
预审周期 2–5 个工作日,按反馈修改直至通过;一款一备案。
强调获奖、有机、地理标志等内容需附证明材料。
到港后标签核验与贴标
换单后报检,提交标签备案回执、中文标签样张等。
口岸查验标签版面、内容与备案一致性;必要时抽样检测成分与标签符合性。
未贴标或不合规需在指定场所整改后重新申报。
抽样检测与卫生证(放行后)
首次进口抽样检测周期 7–15 个工作日,二次及以上约 5–7 个工作日。
检测合格后取得《入境货物检验检疫证明》,方可上市销售。
上市后复核
核对库存标签与备案样张一致;定期自查,避免流通中标签损坏或脱落。
五、常见问题与提速建议
问题类型 影响 提速建议
标签漏项 / 格式错误 退单整改,延误 3–7 个工作日 预审时用强制项清单逐项核对,标尺量字体高度
信息不符(如 SO₂、酒精度) 检测不合格,退运 / 销毁 提前核对成分报告与标签,确保一致
在华注册编号漏标 / 错误 不予入境 提前查询并准确标注编号
贴标质量差 查验整改,延误 1–3 个工作日 国内到港后贴标,选择合格材质与工艺
六、总结
核心逻辑:强制项不缺、格式合规、备案通过、口岸核验、检测合格。
关键节点:到港前完成标签预审与备案,可大幅降低口岸整改风险。
时间预期:标签合规全程约 5–10 个工作日(不含检测);检测合格后 7–15 个工作日可上市。
需要我根据你的具体酒款(如原产国、酒精度、SO₂ 含量、是否强调获奖 / 有机)提供一份 “中文标签样张模板 + 预审自查清单” 吗?我可以按你的规格定制,确保一次通过。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.