陆大鹏的俄国/东欧史书单

准备做一个书单系列，整理一下我自己的译/著作。

今天再捋一下我翻译的俄国/东欧史作品。

罗曼诺夫皇朝：

一个关于二十位沙皇与女皇的扣人心弦的故事，其中有的是天才，有的是疯子，但他们全都受到神圣独裁统治和帝国野心的激励。

一部关于胜利与悲剧、爱情与死亡的引 人入胜之书，是具有普遍意义的对权力的研究，也是对那个至今仍影响着俄罗斯的帝国的生动描绘。

俄罗斯的罗曼诺夫皇朝是近代最成功的皇朝，统治了地球表面的六分之一。一个家族如何将一个惨遭战火蹂躏的公国变成世界上最庞大的帝国？他们又如何丧失了这个帝国？本书讲述的就是罗曼诺夫皇朝在1613年至1918年这300多年间的历史。畅销书《耶路撒冷三千年》的作者西蒙·蒙蒂菲奥里在这部最新著作中，利用大量新开放的档案，尤其是书信，扣人心弦地向读者讲述了这个拥有不可估量的力量又残暴无情的王朝的兴衰。

叶卡捷琳娜大帝与波将金

内容简介 · · · · · ·

本书展现了一段波澜壮阔的俄国史诗，包罗了情欲、爱情、权势、征服以及放纵的元素。叶卡捷琳娜和波将金之间不仅有爱情，而且他们还可能是所有政治情侣中最成功的一对。在这本联合传记中，所有人物的描写都基于最新解密的历史档案材料，这使得本书能牢牢抓住读者的阅读兴趣：她是一位德意志的小公主，14岁那年在一场政治婚姻中嫁给了俄国女皇叶卡捷琳娜·彼得罗夫娜的外甥彼得三世费奥多罗维奇，但他们之间根本没有爱情。然后，她却有着与生俱来的超凡魅力、热情以及卓越的政治才能。他，是聪明绝顶的政客、战略家，同时也是性情古怪、放荡不羁的征服者。他性情狂放，却对自己的政治生涯有着极高的追求，因此他也成为她一生的挚爱。他们私下结婚并成最好的朋友以及一生的恋人，联合统治俄国近35年。直到今天他们的故事还被人津津乐道。

作者简介 · · · · · ·

[英]西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里(Simon Sebag Montefiore)，荣获多项大奖的历史学家，其著作已被翻译成四十余种语言。《叶卡捷琳娜大帝与波将金》入选塞缪尔·约翰逊奖、达夫·库珀奖和马什传记奖的短名单；Stalin: The Court of the Red Tsar获得英国图书奖年度历史著作奖；《青年斯大林》获得英国科斯塔传记奖、美国《洛杉矶时报》传记奖、法国政治传记大奖和奥地利克莱斯基政治文学奖；《耶路撒冷三千年》获得文津图书奖和美国犹太图书理事会“年度好书”；《罗曼诺夫皇朝》入选《纽约时报》十大好书榜单，并荣获意大利“卢皮凯亚·德尔·特里奇奥文学奖”（Lupicaia del Terriccio Literature Prize）。他的作品还包括得到高度赞扬的“莫斯科三部曲”（小说）：《萨申卡》、Red Sky at Noon 和One Night in Winter（荣获英国年度政治小说奖）。他为BBC撰写并主持了五部电视纪录片，涉及伊斯坦布尔、耶路撒冷、罗马、西班牙和维也纳的历史。他的多部作品将被改编为电影和电视剧。更多信息见www.simonsebagmontefiore.com。

条顿骑士团：一部军事史

这是一部杰出的中世纪欧洲军事史作品，它的主题是条顿骑士的作战及其与西欧罗马天主教廷关系演变。

专攻波罗的海沿岸地区中世纪史与条顿骑士团的学者威廉·厄本用详实的引证与论述戳穿近代民族主义的迷雾，还原了欧洲中世纪史上一个精彩却鲜为人知的篇章。书中梳理了条顿骑士团从崛起到衰亡的历史，其间戏剧性情境迭出，如1242年的冰湖之战和骑士团在坦能堡的惨败，不过焦点仍在于它年复一年地维护领土控制权、抗击敌人小股骚扰劫掠，并对不信奉天主教的敌人发起圣战的活动轨迹。中世纪德意志十字军战士的生活、信条和行动，以及条顿骑士团500年的历史由此得以生动呈现。

【作者简介】

威廉·厄本（William Urban），系研究波罗的海沿岸地区中世纪史与条顿骑士团的专家，曾在1993-1994年间任美国《波罗的研究专刊》主编，现于美国蒙茅斯学院任历史学教授。

布达佩斯之围：第二次世界大战中的一百天

内容简介 · · · · · ·

布达佩斯围城战是二战中最漫长、最血腥的城市攻防战之一。历史学家翁格瓦利为这场影响深远但近乎被遗忘的战役撰写了一部无与伦比的军事史。他搜寻被束之高阁的档案，挖掘被历史埋藏的史料，寻访战争的亲历者与幸存者，试图还原真相，书写二战历史研究缺失的篇章。但这不仅仅是一部军事史，《布达佩斯之围》从政治、社会乃至人性的角度再现了这出恐怖的大戏。“多瑙河之珠”的毁灭本是可以避免的。突围是徒劳的，投降换不来解放，近100万布达佩斯居民眼睁睁地看着双方军队的残杀和家园的毁灭，却无力干预……

热爱一切long ago和far away的东西

我的新浪微博：陆大鹏Hans