网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

亚马逊热门动漫AI英语配音引观众、演员强烈不满,平台悄悄撤回

0
分享至

IT之家 12 月 3 日消息,当地时间 12 月 2 日,据外媒 Futurism 报道,在亚马逊 Prime Video 平台上线的《战栗杀机》或《游戏人生》中,英文配音版遭到声音僵硬、毫无情绪,有时甚至像出现故障,与画面完全脱节等一系列吐槽。

这背后的原因,就是这些影片的英文配音完全由 AI 生成。没有演员录音、没有表演,全部台词只是用类似强化版“文本转语音”工具拼接出来,品质自然惨不忍睹。

粉丝随即愤怒抗议,社交媒体上出现强烈的反对声浪。随着舆论升级,亚马逊悄悄撤下了部分节目的 AI 英文配音,其中包括《战栗杀机》。然而,《战栗杀机》和《冰海战记》的 AI 西班牙语配音仍未下架。

事态引发配音演员强烈不满。配音演员 Daman Mills 表示:“亚马逊使用 AI 为《战栗杀机》配音,这是对所有表演者的巨大侮辱。AI 正在威胁所有语言的配音工作者的生计,包括态度鲜明的日本同行。”

这次 AI 配音似是在“假日季”期间悄然上线,且没有任何官方说明。今年 3 月,亚马逊曾透露会在少量电影中测试“AI 辅助配音”,但从未提到动画。

IT之家从报道中获悉,亚马逊一直着迷于在其平台加入 AI 功能,从 AI 生成的剧情回顾到 AI 电影推荐工具,再到平台上随处可见的 AI 生成电影简介与海报,问题已经不断累积。

就在不久前,动画平台 Crunchyroll 也因 AI 字幕引发争议,其中一段字幕甚至以“ChatGPT said”开头,破绽一眼可见。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
父母最大的成功,是这3件事上少管孩子!越不管,孩子越有出息

父母最大的成功,是这3件事上少管孩子!越不管,孩子越有出息

小书虫妈妈
2026-11-17 16:43:47
笑了笑了!自封勇士领袖!美媒提议2换1大交易

笑了笑了!自封勇士领袖!美媒提议2换1大交易

篮球实战宝典
2026-11-17 19:17:11
为什么说留英真正的红利被严重低估了?

为什么说留英真正的红利被严重低估了?

英国大学申请中心
2025-11-14 22:02:31
刘烨儿子久违现身,16岁诺一身高超180,过了容貌尴尬期变更帅了

刘烨儿子久违现身,16岁诺一身高超180,过了容貌尴尬期变更帅了

潋滟晴方DAY
2026-06-28 13:01:32
广州豹官方发布投票:选出您心仪的广州豹2027赛季主场

广州豹官方发布投票:选出您心仪的广州豹2027赛季主场

懂球帝
2026-11-17 19:39:11
台湾飞行员黄植诚起义后娶了空姐,8年后她前往美国再也没回来,安全部门半夜围了住处,谁也没想到最后在卧室搜出了这个

台湾飞行员黄植诚起义后娶了空姐,8年后她前往美国再也没回来,安全部门半夜围了住处,谁也没想到最后在卧室搜出了这个

磊子讲史
2026-11-16 14:38:55
经济学家曾直言:即使你房子跌30%,只要不卖就不会出现亏

经济学家曾直言:即使你房子跌30%,只要不卖就不会出现亏

青史卷中人
2026-11-18 01:26:27
马克龙私密谈话流出,48岁仍未“断奶”,73岁布丽吉特成最大牺牲品

马克龙私密谈话流出,48岁仍未“断奶”,73岁布丽吉特成最大牺牲品

恒星文娱
2026-11-17 23:01:29
刚刚,突然拉升!英伟达,迎关键一战!

刚刚,突然拉升!英伟达,迎关键一战!

证券时报
2026-11-17 22:36:24
1949年,得知卫立煌逃到香港,毛主席紧急指示:快通知合肥县政府

1949年,得知卫立煌逃到香港,毛主席紧急指示:快通知合肥县政府

老范谈史
2026-11-17 11:52:00
中日韩最大财团对比,三星约5万亿,三菱约5万亿,中国第一是谁呢

中日韩最大财团对比,三星约5万亿,三菱约5万亿,中国第一是谁呢

史之铭
2026-11-18 01:13:36
上任仅2个月,尤尼斯在街头走路时遭暗杀身亡,知情人:以军对其实施定点清除,另有数人在空袭中受伤

上任仅2个月,尤尼斯在街头走路时遭暗杀身亡,知情人:以军对其实施定点清除,另有数人在空袭中受伤

扬子晚报
2026-11-15 20:45:16
“央视主持人天团亮相深圳”2026年11月17日下午上了热搜榜

“央视主持人天团亮相深圳”2026年11月17日下午上了热搜榜

晓今娱
2026-11-17 15:08:35
“我儿子敢这样穿,我上去就是一巴掌”,儿子一套低认知穿搭,家长还发到网上炫耀,网友怒了

“我儿子敢这样穿,我上去就是一巴掌”,儿子一套低认知穿搭,家长还发到网上炫耀,网友怒了

蝴蝶花雨话教育
2026-11-18 00:05:17
火光冲天!乌军无人机袭击引发俄罗斯最大石化工厂火灾,该厂距离乌克兰1300km

火光冲天!乌军无人机袭击引发俄罗斯最大石化工厂火灾,该厂距离乌克兰1300km

军迷战情室
2026-11-15 23:26:53
寿命与起夜次数有关?研究发现:寿命长的人,每晚起夜在这个次数

寿命与起夜次数有关?研究发现:寿命长的人,每晚起夜在这个次数

39健康网
2026-11-17 19:00:30
果然人类对飘窗的利用不足1%,看看年轻人的设计,那叫一个先进!

果然人类对飘窗的利用不足1%,看看年轻人的设计,那叫一个先进!

装修秀
2026-11-15 22:08:15
通航补贴少了8285万,减的几乎全是头部企业

通航补贴少了8285万,减的几乎全是头部企业

反做空一线
2026-11-16 23:41:51
乌克兰宣布重大消息,由于人员短缺及逃兵潮,已完全暂停组建新旅

乌克兰宣布重大消息,由于人员短缺及逃兵潮,已完全暂停组建新旅

碳基生物关怀组织
2026-11-17 16:44:07
英超弃将成德国新核!身披10号战袍 两场硬仗独造4球

英超弃将成德国新核!身披10号战袍 两场硬仗独造4球

球事百科吖
2026-11-17 06:14:17
2026-11-18 02:16:49
IT之家
IT之家
爱科技,爱这里 - 前沿科技人气平台
379883文章数 607738关注度
往期回顾 全部

科技要闻

硅谷大佬组局,帮黄仁勋杀回来!

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

房产
手机
教育
本地
公开课

房产要闻

6.6亿!海口卖地!

手机要闻

鞠婧祎代言 荣耀700系列四款高颜值配色公布:全系标配原生AI背屏

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版