上网总被“愤怒”拿捏？如何对待AI和身边人？英语词典2025年度词汇揭晓

牛津词典为2025年度词汇“整活”了拟人视频，一个暴躁、夸张的绿色鸟人即象征着年度词汇“Rage bait（愤怒诱饵）”，正如此词所代表的“故意设计用于引发愤怒的网络内容”之意，牛津词典也用这一风格道出其获胜的原因：“人们就是喜欢我，你能责怪他们吗？向那些落选的词汇表示遗憾吧！”

牛津词典联合创意工作室，为本次年度词汇“Rage bait（愤怒诱饵）”拍摄了拟人短视频。图为社媒视频截图。

近日，剑桥词典、柯林斯词典、牛津词典三大英文词典相继发布2025年度词汇：“Parasocial（拟社交关系）”“‌Vibe Coding（氛围编程）”“Rage Bait（愤怒诱饵）”，彰显互联网中的人际关系以及AI时代的人机关系，依旧是人们最关切的话题。上海理工大学出版学院教授、复旦大学新闻传播与媒介化社会研究国家哲学社会科学创新基地研究员夏德元认为，年度词汇是风向标，今年的年度词汇颇具意味，精准切中了当下互联网文化的各类核心命题。

“愤怒诱饵”中的情绪秘密

当下，不少人会有这样的疑惑——“是不是上网就是为了让自己生气的？”今年，牛津词典选出的年度词汇“rage bait（愤怒诱饵）”，即指向这些故意设计出用于引发愤怒的网络内容，以增加流量或用户互动。

据牛津词典统计，“愤怒诱饵”一词今年使用频率明显增高，飙升三倍。复旦大学新闻学院副教授崔迪认为，这种现象是两种逻辑的合流——“bait（诱饵）”一词本身带有互联网流量的逻辑，从网页时代到社交媒体时代，其核心皆是吸引注意力；而内容逻辑上，当下新的“诱饵”倾向于诉诸日常情感，越来越以情绪性的内容引发关注，而这已然成为一种全球化的现象。

“rage bait（愤怒诱饵）”示意图。

“注意力经济”正在向“情绪经济”演变，在夏德元看来，这种转变颇具“病理性”：“因为在算法推荐机制下，温和理性的声音往往容易被淹没，而‘愤怒’作为一种高唤醒度的情绪，则更容易诱发点击与连续互动。于是一些内容生产者为了流量变现，就通过故意制造对立、冒犯常识来‘收割’受众情绪，而且屡屡得手，令人颇为无奈。”

需要人们警觉的是，这种“基于对立的群体认同”是一种变了味的人际交互。“它警示人们更容易因为共同讨厌某样东西而产生‘共振’，而非因为共同的热爱。这不仅助长了网络戾气的横行，更在深层次上瓦解了公共讨论的理性基础，将互联网从‘沟通的桥梁’异化为‘情绪的宣泄场’。”夏德元说。

释义人机如何共生

从电视时代到互联网时代，再到数智时代，一个经典概念从未走远——“Parasocial（拟社交关系）”，它最早于1956年被社会学家唐纳德·霍顿和理查德·沃尔提出，而历经七十年又成为剑桥词典选出的2025年度词汇。最初，它讨论的是人们与小说、电视剧等虚拟角色间建立的单向且持久的情感关系；现在它更多地指向人与生成式AI的“人机共情”。

剑桥词典2025年度词汇：“Parasocial（拟社交关系）”。

这样的场景十分常见：有人对着主播疯狂下单，有人为素未谋面的偶像熬夜控评，亦有人把AI当做心灵伴侣。夏德元告诉记者，从互联网文化的角度看，这反映了现代社会日益加深的原子化趋势与“数字化孤独”。“人们在现实中原子化生存，却在网络上寻求没有负担的亲密关系。当AI能够完美回应你的诉求甚至表现出‘真的懂你’的时候，拟社交关系不再仅仅是单向的幻想，而变成了一种‘可交互的幻觉’。这既预示着人类即将步入‘人机共生’的时代，也引发了关于‘真实性崩塌’与‘主体性危机’的灵魂拷问。”

“Parasocial（拟社交关系）一词的复兴代表着新的媒介介入到人们的关系中，也代表着这种关系在我们整个社交体系中的占比越来越大。但不能否认的是，旧词新用也有其局限性，或许很难完全诠释AI时代复杂的人机关系。”崔迪认为，若用后人类的观点看，虚拟世界中的关系未必“虚假”，特别对年轻一代来说，虚拟世界中的对象的真实度是很高的。

去专业化，是AI诞生之初就被人们反复提及的问题，而随着技术发展，AI仍在不断降低技术的门槛。柯林斯词典本年度的词汇是“‌Vibe coding（氛围编程）”，即不懂编程的用户通过日常语言就能使AI生成代码，实现“凭感觉写代码”的效果。崔迪告诉记者，“过去主要讲AI替代简单劳动，但这个词说明复杂劳动也在受到AI的强烈冲击，这体现了AI发展对人机互动的影响。我不确定它能否真正实现，但这确实是一个重要愿景：对于没有接受过技术训练的人，过去不能用自然语言创造程序或数字产品，未来或许会开启新的可能。”

柯林斯词典本年度的词汇是“‌Vibe coding（氛围编程）”。

而从“‌Vibe coding（氛围编程）”词面本身，也存在流行文化与专业用语交互的现象。“‘vibe’本身就是英语语境中的流行词，是非常日常的表达，这与‘coding’这样技术化的词汇‘对撞’，也在某种程度上体现了人机关系的特点。”崔迪说。

传统出版业拥抱流行文化

几个词典都为年度词汇设置了“候选位”，而记者发现，牛津词典今年为候选词拍摄“拟人”视频的新玩法，更是圈粉无数。

牛津词典今年为三个年度词汇候选词拍摄“拟人”视频。

由人演绎词汇，用视觉因素展现词汇含义，与广告创意公司合作制作成时下流行的竖版短视频，正是传统出版业勇敢拥抱流行文化的例证。崔迪发现，近几年大型词典收录的流行词大多与网络文化或网络现象有关，“这些词能够成为热点，恰恰说明词典作为古早的、具有文化权威性的大书，如今有了明显的互联网运营思维，这次年度词评选就能看出，词典这一传统印刷品与互联网时代精神相结合，创意短视频也是出版行业在探索新传播领域的一个尝试。”

原标题：《上网总被“愤怒”拿捏？如何对待AI和身边人？英语词典2025年度词汇揭晓》

栏目主编：李婷

本文作者：文汇报 孙彦扬