“永定河传说”数字文化艺术展在石景山功碑阁开展

11月28日

“永定河传说”数字文化艺术展

在石景山功碑阁开展

展览将持续至2026年3月31日

永定河孕育了北京城、北京人和北京文化，是北京的母亲河，她和北京西山一道共同构成了北京三条文化带之一的“西山永定河文化带”。千百年来，诞生于永定河两岸的民间故事，通过口口相传的方式流传至今，这些故事有一个共同的名字——“永定河传说”。

“永定河传说”数字文化艺术展，分别从历史、故事和生态三个层面出发，以科普永定河全流域知识、展现永定河北京段沿线文化风采为主线，精心策划“大河汤汤——从远古走来的永定河”、“瑰丽多彩——流传千年的民间传说”和“风景如画——两园一河的生态画卷”三个展示部分，通过AI文生图作品、地理地图、古画印刷展品和装置艺术等展示方式，使观众能够更好地了解永定河的自然与人文历史，并畅游在妙趣横生的传说故事当中。

万物源于水，正如黄河哺育了中华文明，今天如此繁荣且历史悠久的北京城也得益于母亲河——永定河的哺育。百万年前，古老的永定河从晋北高原呼啸而来，穿过崇山峻岭，再冲出京西三家店后，形成了以石景山为顶点的永定河洪积冲积扇，为北京城的形成和发展提供了优越的地域空间和水土条件，北京文明就在这片扇形的北京小平原上孕育、发展、繁荣。

本展区通过永定河流域概况介绍、永定河名称变迁、《卢沟运筏图》、《燕京八景图》等展品，展现永定河的地理概况与历史人文记忆。

有了永定河，有了沿河而居的先民，就有了关于这条河流的种种传说故事。永定河两岸的民间传说故事，见证着北京城和北京人繁衍生息、艰苦奋斗、繁荣发展的漫长历史。2008年，“永定河传说”被列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。这标志着，这个在永定河流域里流传的系列民间传说故事，作为中华优秀传统文化和首都文化的重要组成部分，从此在国家层面上得到了保护。

本篇章精选了40个最具代表性的传说故事，运用现代AI绘画技术与数字艺术手法，为每个传说创作了专属画作。这些画作风格统一而又各具特色，生动捕捉了传说中最具代表性的奇幻场景与人物形象。观众在欣赏画作的同时，可通过扫描展签上的二维码，直接阅读该传说的完整原文。

“两园一河”政策是北京市推动京西地区转型发展的核心战略，聚焦首钢园、园博园和永定河即石景山区、丰台区及门头沟区三个区域的协同联动，目标是打造“首都人文会客厅、京西山水活力带”，其共同特点是三区均位于永定河沿岸且是西山永定河文化带的精华区域，自然风光、历史文脉和时尚潮流交相辉映。

本展区通过永定河在石景山、门头沟、丰台三段的精选摄影作品，直观展现“两园一河”战略下的流域生态新貌与盎然生机。

永定河传说AIGC动画《永定河神兽》

作品取材《神鸟洒水》、《大黑龙大闹永定河》、《无定河神龟斗怪龙》、《镇河神牛》、《刘九和趴蝮的故事》五个永定河传说神话故事，通过AI的形式活化展现永定河两岸群众的文学想象和智慧结晶。

永定河生态AR互动游戏——《生态永定》

您可以在特制的鱼类线稿上进行自主填色，随后通过数字扫描生成技术，将其创作实时转化为动态投影，融入永定河的虚拟生态画卷中。

互动游戏纸张需单独收费2元/张

永定河生态AR互动游戏——《和美永定》

在特制的孔明灯线稿上亲笔写下祝福话语，随后通过数字扫描技术，您可以将手书文本实时转化为一盏盏独特的孔明灯动态影像，并融入以石景山与永定河为背景的数字夜景画卷中。

互动游戏纸张需单独收费2元/张

永定河传说名称艺术装置

除了展览中详细呈现的故事，永定河还流传着许多未被详尽展开的生动传说，例如“张果老倒骑骆驼”、“关老爷挥刀拦洪水”等。本装置撷取这些故事的名称作为核心元素，并将其转化为立体装置，结合灯光与空间设计，构建出一个可供观众品读的静谧空间。

结语

文化是城市的根与魂，牵起过去、现在和未来。千百年来，“永定河传说”积淀着永定河沿岸人民的朴素情感和美好追求，代表着北京西山永定河文化带独特的精神风貌，是永定河流域沿线城市发展和变迁的重要人文见证。石景山区正以西山永定河文化为纽带，书写“两园一河”协同发展和城市更新的时代华章，未来还会有更多、更美好的故事发生在这里，发生在石景山，我们期待能与您携手同行，共同绘就首都城市西大门的华美图卷。

展览地点：

石景山功碑阁一层瞭仓数字藏品博物馆

展览日期：

2025年11月28日——2026年3月31日

入场时间：

周二至周日 9:30-17:00（16:00停止入场）

周一闭展（法定节假日除外）

参观方式：

展览免费参观，如需体验现场互动游戏需单独购买活动纸张（2元/每张）。

观展须知：

1.现场限流：如遇观展人群过于集中，为确保馆内的人员安全和观展质量馆方有权采取限流措施，定时定量按批次入场观展，请遵从工作人员疏导排队入场观展。

2.入场禁忌说明：请您自觉接受安全检查，严禁携带枪支、弹药、管制刀具、等违禁物品;严禁携带打火机等易燃易爆物品；严禁携带液体物品入场。禁用闪光灯、自拍杆及三角架等辅助器材;请勿将饮料、食品带入展厅，全场禁烟。入场参观禁止携带宠物，大型箱包以及其它体积超限类物品;禁止携带其它经工作人员判定为可能影响他人正常参观或扰乱场馆秩序，危害场馆安全的物品；贵重物品请随身携带并妥善保管，如有遗失，馆方不责任；如发生突发事件，请听从馆内工作员指挥。如在观展过程中损坏馆内展品、设施、物资，一律照价赔偿，主办方有权追究其法律责任。

3.特殊说明：进场后，均视为已详细阅读各项须知并默认同意本展览的以上规定。

4.活动最终解释权归主办方所有。

指导单位：北京市石景山区文化和旅游局

主办单位：北京市石景山区非物质文化遗产保护中心

支持单位：北京市石景山区石景山古建群文物保管所

承办单位：瞭仓数字藏品博物馆 北京七政明华文化传播有限公司

注意事项：

1.石景山功碑阁位于石景山山顶处，游客登山路非工作车辆禁止进入。自驾前来的游客请自行将车辆停放至首钢园秀池停车场，从石景山书院主出入口步行上山。

2.因登山道路坡陡、路长。体质较弱或病后初愈、患有心血管病，如血压较高、心脏病、冠状动脉有供血障碍功能等、头晕、胸闷心悸的老年人及有行动障碍等人士，请在有家人、朋友陪同或身体状况良好的情况下前往。(温馨提示:身体不适时不建议前往)

3.请勿攀爬未开放区域或翻越护栏，避免发生意外。

4.进入山林地严禁吸烟、违规使用火种等危险行为自觉维护环境卫生，不随地丢弃垃圾。

5.如遇特殊天气、突发状况等不可预计、不可抗力因素所导致的开放信息变更，请以"石景山功碑阁"公众号发布的信息为准。

步行导视：

来 源 | 石景山功碑阁

编 辑 | 高 丽

责 编| 李嘉绮

审 核 | 穆 慧

监 审 | 郭 伟