巴西前总统获刑、意大利反女性谋杀法案引关注 《张朝阳的英语课》看新闻学英语

巴西前总统被判处27年背后有何隐情？泰国女子如何“死而复生”？11月26日12:30，搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在《张朝阳的英语课》直播间，以中英双语继续对多起国际事件的报道进行分享，带领网友洞悉热点事件背后的来龙去脉，掌握地道英语表达。

直播中，张朝阳首先聚焦巴西最高法院对前总统博索纳罗的判决结果。据报道，这位70岁的右翼前总统因在2022年大选失利后策划军事政变（coup），被判处27年零3个月监禁。最高法院法官（justice）亚历山大·德莫赖斯裁定该案已达成终审判决，不再接受上诉。博索纳罗目前已被转移至联邦警察监狱服刑，此前他承认曾试图破坏电子脚镣。

同时，欧洲社会议题也迎来重要进展。张朝阳就意大利议会一致通过（vote unanimously）《反女性谋杀法案》进行了介绍。据报道，该法案于“消除（elimination）对女性暴力国际日”当天正式通过，将基于性别动机的女性谋杀案件（femicide）定义为“针对性别的谋杀罪”，并强制判处无期徒刑（life sentence）。法案由女总理梅洛尼推动，立法动机源于三年前一名22岁的女子朱莉娅因拒绝复合遭前男友刺死并抛尸湖边的案件。新法规定，今后每一起因性别仇恨、控制欲、关系破裂或限制女性自由导致的谋杀案，将单独归类并自动触发终身监禁。

此外，张朝阳还分享了一则来自泰国的离奇新闻事件。一名卧床两年的65岁女子因严重低血糖（hypoglycaemia）被误判死亡，其兄弟驱车500公里将她送至曼谷郊外寺庙准备火化（cremation）。所幸寺庙工作人员因缺少死亡证明暂缓仪式，过程中听到棺内传出微弱敲击声，开棺后意外发现女子似乎（appear to）仍然存活并立即送医。医生确诊其因血糖骤降陷入昏迷，并未出现呼吸停止（stop breathing）或心脏骤停。

直播过程中，张朝阳延续“手写小白板”的教学特色，结合新闻语境现场解析关键英文单词，包括distortion（扭曲）、羁押（detention)、male superiority（男尊女卑）、order（下令）、plot（阴谋）、paranoia（偏执、妄想症）等。作为搜狐视频“关注流”的标杆知识直播栏目之一，《张朝阳的英语课》每周一到周四中午12:30准时开播，直播内容后续将在搜狐视频“关注流”以切片与词汇总结形式发布，便于观众复习巩固。

直播尾声，张朝阳特别提到了27号举办的“2025搜狐财经年度论坛”。本次论坛汇聚了众多企业家与经济学家，展开全天深度对话，晚间还会举行品鉴会，共话白酒文化。