《人民法院报》：《原神》游戏遇到“原神”电竞酒店

打开百度APP畅享高清图片

《原神》游戏遇到“原神”电竞酒店

“我玩过《原神》，这款游戏在澳大利亚非常火，希望能在澳洲看到更多中国游戏。”10月，在墨尔本会展中心举行的pax australia游戏展上，澳大利亚电子竞技联赛首席执行官、电子竞技协会主席关达伦说道。可爱的派蒙、俏皮的芙宁娜、气势恢宏的鸣神大社……这些经典形象不仅备受境外玩家青睐，也让看到新闻报道的上海知识产权法院法官孙闫思绪万千。

孙闫曾审理过一起涉“原神”商标的案件。事情要从2023年说起。当时《原神》游戏已上线三年，“原神”商标专用权人上海米哈游天命科技有限公司（以下简称米哈游公司）在日常巡查时发现，一家位于湖南郴州以“原神”命名的电竞酒店，不仅在户外招牌、房卡、枕头等多处醒目位置使用与“原神”商标相同的标识，还通过某知名旅行网站、酒店微信公众号，展示了酒店简介和服务设施信息。

这件事引起了公司的警觉，他们进一步检索发现，该电竞酒店曾因未办理《特种经营许可证》和《消防许可证》擅自投入使用，被当地消防部门责令停产停业并罚款。而这些处罚信息清楚地公开在政府网站上。

“《原神》的技术和研发投入数以亿计。电竞酒店的行为不仅有‘搭便车’之嫌，还可能给‘原神’商誉带来贬损。”米哈游公司起诉至法院，认为电竞酒店、旅游网站的行为构成商标侵权和不正当竞争，要求其停止侵权并赔偿损失。

电竞酒店收到诉状后，迅速将企业名称变更为“原森”电竞酒店，但在旅行网站、微信公众号仍使用“原神”字样。而“原神”与“原森”在湖南方言中读音近乎一致。

米哈游公司已经享有“原神”商标专用权，可否据此维权？孙闫介绍，根据我国商标法，经营者取得商标专用权，意味着其他人不得在相同商品或者类似商品上使用这一商标及其近似商标。但本案“原神”注册商标的核定使用类别为第41类“在计算机网络上提供在线游戏”的服务项目和第9类“计算机游戏软件”的商品项目，并不涵盖酒店住宿服务。因此，米哈游公司在诉讼中同步请求认定“原神”为驰名商标，禁止他人在不相同或类似的商品或服务上使用与其相同或近似的商标，实现跨类保护。

驰名商标的认定一般遵循“按需认定”原则，综合考虑商标显著度、知晓度等因素。庭审中，“原神”商标是否足够知名成为双方争议焦点。

米哈游公司提供了一摞亮眼的“成绩单”：《原神》累计下载量超8600万次，位列2021年中国移动游戏畅销榜top30，全球收入排名第三，并被列入2021—2022年度国家文化出口重点项目。

庭审中，电竞酒店法定代表人却不以为意：“我们酒店位处湖南边陲小城，游戏产业不发达，全县公众对《原神》是何物并不清楚。”

“既然不知道‘原神’是何物，为什么要把它用在店招上？”

“酒店客房电脑上下载了一些游戏，其中就包括《原神》，这是出于什么考虑……”

孙闫的接连发问让电竞酒店法定代表人愣住了。他支支吾吾，终于憋出一句：“我曾经在网络上看到过‘原神’名称，觉得很好听就用了。”

2024年12月，上海知识产权法院根据在案证据，依法判决“原神”商标为驰名商标，电竞酒店提供的游戏服务与“原神”商标存在关联，其使用“原森”标识易导致公众混淆，构成商标侵权及不正当竞争；旅行网站已尽合理注意义务并及时下架涉案酒店，不构成侵权。

电竞酒店不服，提起上诉。今年6月，上海市高级人民法院判决维持原判。

《中华人民共和国民营经济促进法》第三十三条提出，“国家加强对民营经济组织及其经营者原始创新的保护”，并就依法查处侵犯商标专用权、专利权等违法行为作出规定。

近年来，上海法院聚焦上海加快建设“全球电竞之都”，持续加大知识产权保护力度，探索通过视听作品（类电影作品）实现网络游戏整体保护，依法认定驰名商标遏制游戏行业“傍名牌”现象，率先将游戏未公开角色设计纳入商业秘密保护范围等，推动形成“立体化”保护格局。

“保护知识产权就是保护创新。上海法院将不断优化审判机制，加强协同联动，积极回应游戏产业知识产权保护需求，为民营企业‘出海’提供有力保障。”上海高院知识产权审判庭庭长唐震说。

来源丨人民法院报、上海市高级人民法院、上海市第三中级人民法院（上海知识产权法院、上海铁路运输中级法院）

高院供稿部门：知识产权审判庭

记者：郭燕

通讯员：奚晓诗、陈滢宇

责任编辑：张巧雨

编辑：左雨欣

声明丨转载请注明来自“上海高院”公众号

▴ 点击上方卡片关注“上海高院”公众号 ▴

上观号作者：浦江天平