网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

吃相太难看,自己演戏的配音还没搞明白,却要去抢普通人的饭碗

0
分享至

11月19日,一则关于“动画配音”的词条登上微博热搜,引发了大量网友的讨论。

起因是国内影院引进《疯狂动物城2》这部电影



但让很多观众不满的是,该影片选择了不少国内艺人进行配音。

而且这些艺人专业的配音演员,就会让人产生一种“老鼠屎坏了一锅粥”的感觉。

网友觉得这些配音的艺人,有时候自己演的电视剧,都需要专业的配音演员去配音。

相当于没有任何配音功底,却能够去给一部国际影片配音,属实是接受不了。

最扯的是,这些演员配了音之后,该电影获得的票房,还会算到他们自己的票房总成绩当中。



有网友调侃这件事为“影视寒冬”,演员什么钱都想要挣,除了不演戏,啥都要去干。

你还别说,还是有一点道理的,而且这件事就突出一个“,世界是一个巨大草台班子”的割裂感。

但电影选用国内明星配音,从某种意义上来说是能够起到一个带头作用,然后增加电影票房。

看过这么多演员配音版本的动画电影,其中配的最好的还是成龙配的《许愿神龙》。

声音听起来没有丝毫违和感,还是很贴合影片中的人物的。



《疯狂动物城》这部电影,据说在国外都是用的专业的配音演员配音。

而在国内用明星配音,自然观众不想买账。

面对这种情况还是有解决方案的,那就是上映两个不同版本的,喜欢看配音版的去看配音的。

想要听英文原版的去看原版的就行。

不过这种应该只有等到上线流媒体的时候才能够满足了,一般影院不会这么做。

当然整件事最深层次的问题,是大家觉得演员不应该去抢配音演员的饭碗吃。

本来配音演员的生存空间就狭小。

现在又被这些明星艺人给抢了工作,让不少打工人狠狠的共情了。

值得一提的是“兔朱迪”的配音演员是季冠霖,“狐尼克”的是张震,这是电影的两位主角。



算是整部电影的灵魂人物了。

除了季冠霖和张震是专业的配音演员之外,其他新出的角色几乎都用的是明星演员。

大鹏费翔金晨王安宇等人,就光听名字就知道他们的配音应该不太行







配音这个东西,本质上讲究音色贴不贴合,只要音色贴合人物,就算是明星配音也啥问题。

可有网友称在迪斯尼这些演员,已经配了一段剧情给大家打招呼。

但是大鹏和费翔两人的声音让不少网友感到不满意,或许这些明星要翻车了。

声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
45岁董洁街头打电话被拍!苹果肌下垂褶子多,皱眉撇嘴一脸凶相

45岁董洁街头打电话被拍!苹果肌下垂褶子多,皱眉撇嘴一脸凶相

仙味少女心
2026-01-06 23:50:40
美国官员:美方正在扣押悬挂俄国旗的油轮

美国官员:美方正在扣押悬挂俄国旗的油轮

新京报
2026-01-07 22:08:03
绿营发起联署,准备修改两岸表述,肖旭岑:若通过,大陆必然动武

绿营发起联署,准备修改两岸表述,肖旭岑:若通过,大陆必然动武

至死不渝的爱情
2026-01-07 23:42:32
中国高校40强出炉!西安交大位列第10,南开仅排24,苏州大学上榜

中国高校40强出炉!西安交大位列第10,南开仅排24,苏州大学上榜

教育导向分享
2026-01-04 20:49:40
《罚罪2》结局:张欣被抓,老麦牺牲,文妈举报刘天也并断绝关系

《罚罪2》结局:张欣被抓,老麦牺牲,文妈举报刘天也并断绝关系

七堇年a
2026-01-07 20:37:26
王石的体面,被田朴珺扯得干干净净

王石的体面,被田朴珺扯得干干净净

言叔财经视角
2026-01-05 13:50:10
为什么会挪用老百姓的钱?

为什么会挪用老百姓的钱?

生命可以承受之轻
2026-01-06 13:12:26
贵州省委原常委、毕节市委原书记吴胜华严重违纪违法被“双开”

贵州省委原常委、毕节市委原书记吴胜华严重违纪违法被“双开”

界面新闻
2026-01-07 16:02:06
CBA积分榜更新:广厦跌出三甲,上海八连胜

CBA积分榜更新:广厦跌出三甲,上海八连胜

两兄弟养牛
2026-01-07 23:58:54
比恒大还惨!中国第二大民企倒了,负债7500亿,创始人被带走

比恒大还惨!中国第二大民企倒了,负债7500亿,创始人被带走

芳芳历史烩
2025-12-25 20:32:52
直冲16℃!南京天气即将大幅回升

直冲16℃!南京天气即将大幅回升

现代快报
2026-01-07 15:06:05
沪指14连阳,全天成交额近2.9万亿!中信证券尾盘现14.52亿元巨额卖单

沪指14连阳,全天成交额近2.9万亿!中信证券尾盘现14.52亿元巨额卖单

红星资本局
2026-01-07 17:51:12
最后33秒威少一攻一防,就是詹姆斯赶走他的真正原因!错怪詹皇了

最后33秒威少一攻一防,就是詹姆斯赶走他的真正原因!错怪詹皇了

嘴炮体坛
2026-01-07 16:00:20
马杜罗有救了?48小时内,中方两次要求放人,特朗普对华作出承诺

马杜罗有救了?48小时内,中方两次要求放人,特朗普对华作出承诺

近史博览
2026-01-07 11:39:25
老人离世切记:别先联系殡仪馆,第一步错了,子女白忙活还多花

老人离世切记:别先联系殡仪馆,第一步错了,子女白忙活还多花

好笑娱乐君每一天
2026-01-05 12:15:02
老用户成“冤大头”?新号29元100G 老号89元不够用 3招破局不换号

老用户成“冤大头”?新号29元100G 老号89元不够用 3招破局不换号

Thurman在昆明
2026-01-03 15:59:21
医生降薪这么严重的吗?

医生降薪这么严重的吗?

挪威Talk
2026-01-07 12:41:38
田朴珺回应和王石离婚!王思聪罕见发声,翻出12年前微博讽刺!

田朴珺回应和王石离婚!王思聪罕见发声,翻出12年前微博讽刺!

生性洒脱
2026-01-06 15:12:34
笑死,果然大多数中年人都意识不到自己有多老!8090后也跟着破防了

笑死,果然大多数中年人都意识不到自己有多老!8090后也跟着破防了

另子维爱读史
2026-01-07 20:53:19
日本急眼了!镓锗稀土一卡,三菱川崎全傻眼,日本军工彻底没辙了

日本急眼了!镓锗稀土一卡,三菱川崎全傻眼,日本军工彻底没辙了

达文西看世界
2026-01-07 12:34:31
2026-01-08 00:40:49
乐悠悠娱乐
乐悠悠娱乐
分享娱乐
1188文章数 140关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

《马背摇篮》首播,革命的乐观主义故事

头条要闻

委向美移交5000万桶原油有部分原本销往中国 中方回应

头条要闻

委向美移交5000万桶原油有部分原本销往中国 中方回应

体育要闻

卖水果、搬砖的小伙,与哈兰德争英超金靴

财经要闻

农大教授科普:无需过度担忧蔬菜农残

科技要闻

精华!黄仁勋CES记者会:揭秘新款大杀器

汽车要闻

燃油驾趣+智能电感双Buff 试驾全新奥迪Q5L

态度原创

艺术
本地
手机
游戏
公开课

艺术要闻

24位国画大师联手,震撼美学体验等你来!

本地新闻

“闽东利剑·惠民安商”高效执行专项行动

手机要闻

曝Galaxy S26系列2月25日发布,不会涨价!

网友惊呆了!《美末2》艾莉孩子竟是美女动捕制作的

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版