苏炳添，讲不出再见！

11月20日是十五运会田径赛事的收官之日。当晚，在备受瞩目的男子4×100米接力决赛中，由苏炳添领衔的广东队在第二道出发，最终获得第四名，与领奖台失之交臂。

这是36岁的“亚洲飞人”苏炳添第五次参加全运会。此前他曾在不同场合说过，本届全运会将是自己职业生涯的“最后一舞”。

比赛结束后，现场响起粤语金曲《讲不出再见》，数万名观众用持久而热烈的欢呼声向这位“亚洲飞人”、中国短跑名将致敬。

赛后，苏炳添发表退役感言，宣布挂靴。他说，只有坚强不息的人，才能够梦想成真。但他也坦言：“自己不会离开热爱的田径领域。”

01

在“家门口”谢幕

回顾苏炳添此前的全运征程：2009年、2013年、2017年三届比赛中，苏炳添均在男子4×100米接力项目上摘金，但在男子百米个人项目上，他未能登上最高领奖台。

2009年全运会男子百米，初出茅庐的苏炳添获得第六名；2013年全运会男子百米，苏炳添跑出10.12秒获得亚军，不敌张培萌的10.08秒。

△2013年全运会，苏炳添获得男子百米银牌。

2017年全运会到来之前，苏炳添偷偷为自己打了一份退役报告，想等拿到全运会百米金牌后，以国内最高的领奖台为终点，在28岁这年结束自己的职业生涯。

但没有想到在全运会的决赛前，他意外拉伤了右大腿后肌，与金牌失之交臂。全运会后，苏炳添回到老家，与青梅竹马的中学同学林艳芳举行了婚礼。此时很多人以为苏炳添可能就此淡出田径场，然而他在新婚5天后，就迅速投入到了伤病治疗和恢复性训练。

2021年全运会，苏炳添以9秒95的成绩，首次拿到男子百米冠军，刷新全运会纪录。四战全运，苏炳添终于得偿所愿。

十五运会前，苏炳添表示：“我参加了四届全运会，坚持了整整二十年，这届全运会在我家乡举办，也是我最后一届全运会，希望能为广东队站好最后一班岗。”

02

跑得最快的亚洲人

1989年，苏炳添出生在广东中山一个普通家庭，从小活泼好动，喜欢在跑步中寻找飞的感觉。初二的时候，有一天上体育课，老师在沙池那边划了一条线，让学生们一个个跳过去，轮到苏炳添时，他竟然一下子跳过了沙池。“当时老师就问我有没有兴趣来田径队”，苏炳添答应得非常痛快。

2006年，他以广东省100米决赛第二的成绩进入省队，正式开启了他的职业生涯。

在2012伦敦奥运会男子100米比赛中，苏炳添以10秒19的成绩名列小组第三，晋级半决赛，成为了中国短跑史上第一位晋级奥运会男子100米半决赛的选手。

尽管他在半决赛中以10秒28的成绩排名第八，止步于此，但正是这场比赛，让苏炳添与“顶尖”的差距有了更清晰的认知，同时也看到了可能：“还是跑十秒零几的话有什么意思？还不如做些新的改变。”

2014年，苏炳添决定将起跑脚从右脚改为左脚。这意味着他要推翻并重建积累了十多年的肌肉记忆。

付出终见回报。2015年国际田联钻石联赛尤金站男子百米“飞人大战”中，苏炳添以9秒99的成绩摘得铜牌，成为首位跑进10秒以内的中国选手。

同年，在北京鸟巢的赛道上，他再次与博尔特同场竞技，并成为首位跻身世锦赛百米决赛的亚洲选手，又一次改写了历史。

在接受更科学的训练后，苏炳添不仅未因年龄增长而状态下滑，反而在2018年以9秒92的成绩打破亚运会纪录，夺得金牌。苏炳添说：“我相信亚洲人能跑到9秒85，不敢说一定是我，不过我相信能跑出9秒90，争取进9秒8区。”

2021年8月1日，注定是被中国田径永远铭记的一天。东京奥运会田径赛场，苏炳添在男子百米飞人大战半决赛的第三小组出场，结果他以9秒83打破亚洲纪录，排名小组第一闯进决赛，成为亚洲历史第一人。

9秒83，这一成绩若放在2004年雅典奥运会及之前任何一届奥运会，均足以夺冠；在2008年北京奥运会和2016年里约奥运会，则可摘得银牌——而当时的冠军，正是博尔特。更令人惊叹的是，苏炳添创造这一成绩时已快32岁，而博尔特在同龄时早已退役。

“不要太轻易地给自己做一个设定，我觉得人的极限是无限。”

03

“让更多人跑得更快”

自东京奥运会后，苏炳添虽较少现身赛场，他的赛道已从聚光灯下的田径场，延伸至培养下一代短跑人才。

2021年，他担任暨南大学苏炳添速度研究与训练中心主任，主要开展短跑技术、体能训练及运动康复研究，不仅“研究自己，还要组团研究自己”；今年4月，他正式出任暨南大学体育学院院长，学生备战校运会，他亲自示范起跑技巧。

从自己“跑得更快”，到“让更多人跑得更快”，苏炳添一直走在实践的路上。他坚信，9秒83远非极限，“中国人完全有可能突破9秒77，甚至9秒76。”

“希望能在这几年把年轻选手带起来，把9秒83的成功经验总结出来，把基础、技术、专项力量等各个部分一一拆解细化，应用到未来青少年运动员的培养成才上。如果未来有年轻人能打破我的纪录，我会更加高兴。”

苏炳添说，他现在已经在新赛道的“起跑线”上了，他要为年轻运动员打造更好的训练环境和条件，让中国诞生更多“飞人”。

虽然角色发生了变化，但在自己热爱的跑道上，苏炳添从未远离，也不会远离。

让我们用一组漫画海报

回顾苏神体育生涯中的

精彩时刻

祝贺“苏神”今晚圆满完赛！

也祝愿“苏神”

接下来可以好好享受生活

一切顺顺利利

来源 | 央视新闻、广州日报、南方日报

编辑 | 代红燕

审核 | 孙轶英

校对丨胡普甜

复核 | 李文峰

签发 | 杜碧茵、陈宇红