转载 | 桂艺兰台 ‖ 韩德明：声音里认识的秦彩霞老师

【编者按】2025年11月7日，桂剧著名表演艺术家、桂剧国家级非遗代表性传承人，广西桂剧团原团长、艺术顾问，一级演员，全国劳动模范秦彩霞女士驾鹤西去。回望人生此程90余载，她将81华年献给了桂剧艺术，是名副其实的“桂剧皇后”。为纪念这位杰出的传统戏剧艺术家，广西戏剧院、广西民族文化艺术研究院等单位组织相关人员，通过年谱梳理、弟子回忆、学者述评等方式，呈现其瑰丽的个人生命史，亦由此去探寻桂剧艺术的独特魅力。

我知道秦彩霞老师是在20个世纪80年代末，那时在广西艺术研究所（广西民族文化艺术研究院前身）参加《中国戏曲音乐集成•广西卷》的编纂，从事记谱、校对、整理、筛选、制表等繁杂的编辑工作，将各市县送上来的桂剧录音、曲谱、文字进行听、记、校、选，这众多的资料里就有秦彩霞老师的一部分。

在听录音选唱段的过程中，我觉得桂剧旦行谢玉君、秦彩霞、罗桂霞、苏国璋、殷美琴等几位老师的录音资料从音色、音质、音准上都比较好，我就问宋德祥老师，是否桂剧旦行的这几位老师的唱腔多选用一些。宋老师说：“还是要以老艺人为主，类似谢玉君，是民国时期就有名的老艺人，他们的唱腔资料可以多选一些；像尹羲、余振柔、玉芙蓉、凤凰鸣这些老艺人有录音资料的都不能缺；秦彩霞是仙字科班的，也算是老艺人可选几段；罗桂霞、苏国璋、殷美琴都是中华人民共和国成立后学艺的，她们的唱腔资料可从创编的唱腔中选。”也就是在集成志书的编辑过程中，从宋德祥老师处听到一些关于秦彩霞老师表演与教学的传闻。在宋老师口中，秦彩霞老师唱功很好，表演细腻，唱做念都有浓郁的桂剧韵味。也是在这些录音资料里我结识了许多桂剧老艺人，也认识了秦彩霞老师，体悟到了桂剧唱腔的韵味就在桂林话的字音字调里。

由于我的工作没有与秦彩霞老师发生交集，所以很长的一段时间里未能与秦彩霞老师见面向她请益。2022年5月，广西非物质文化遗产保护中心到广西戏剧院检查国家级非物质文化遗产代表性传承人的传承情况，我参与了这项工作。广西戏剧院将秦彩霞老师请到院里，秦彩霞老师时年89高龄，行动不便，语言交流不怎么顺畅，但还能回答一些简单的提问，一提到桂剧老人便眼里有光精神了起来。戏剧院负责非遗的人员问她能唱两句吗？她中气十足地说能，话音一落当即开口唱了起来，瞬间她的精神世界打开了，这声音与30年前的录音在我耳边产生了奇妙的回响，似乎眼前不是坐在轮椅上的耄耋老者而是戏台上演绎角色的花旦……我恍然大悟这才是我认识的秦彩霞老师。

韩德明

2025年11月9日

文章转载来自丨广西民族文化艺术研究院

供稿：韩德明

编排：梁 辉

审核：陆 遥

复审：闫雪梅

终审：许晓明

声明：广西壮族自治区民族文化艺术研究院原创出品，转载或引用请注明作者及出处。