音乐戏剧《小王子》在汉首演：不是童话，而是审视生命与爱的故事

极目新闻记者 张聪

通讯员 黄影

11月5日晚，湖北剧院，2025-2026中法文化交流重点项目、由央华戏剧与法国国家人民剧院联合制作、湖北剧院联合出品的音乐戏剧《小王子》完成全球首演。

与大众印象中“童话故事”不同，央华版《小王子》指向的是一部深刻的成人寓言。它的核心指向不是儿童的世界，而是成年人心里“那个曾经的孩子”。导演让·贝洛里尼（Jean Bellorini）强调：“我的《小王子》绝非天真，他的洞察力会修补你，也会撕裂你。”

这不是一部“儿童剧”，而是一部重新审视生命、时间与爱的作品。

央华版《小王子》首次以“中国小王子邂逅法国飞行员”的叙事新视角，采用音乐戏剧的形式，以中、法文现场演奏歌曲和音乐。剧中小王子由13岁的李一辰扮演，其清澈纯真的气质与角色高度契合，法国著名演员弗朗索瓦·德布洛克则在剧中饰演飞行员。

央华版《小王子》最大特点是，它是一部完整意义上的音乐戏剧（musical play），不是音乐剧，也不是配乐戏剧。音乐不是配合，而是叙事本体。创作团队邀请三位中国音乐人共同参与，钟立风（以文学性著称的民谣诗人），小六（独立音乐人，长于即兴创作），凡清（创作型歌手）。他们不仅负责音乐创作，还在剧中出演多个角色。此外，剧中还有一位乐手陈敏华也参与了创作，她也是音乐剧《悲惨世界》的手风琴和键盘手。最重要的是，音乐在排练现场与文本同步生长。没有预设、没有既定旋律，一切音乐都来源于排练中的即时灵感与演员的身体节奏。这种创作方式在法国诗性剧场传统里常见，但在中国舞台体系中还很少见。

在演出中，音乐承担多项功能，是人物的心理独白、情绪的直接表达、场景的触发器、叙事的节奏器以及原著情感的再造……《小王子》不是“讲故事”，而是用音乐和身体共同“呼吸”出故事。

引入诗歌维度，则让《小王子》中的童话星球与成人世界并置。本剧新增一个关键角色：“诗人”（由薛飞饰演）。这个角色并不存在于原著中，但在贝洛里尼导演的构想里，它象征着“成年人的视角”，同时承担着文化、时间和情感上的第三条叙述线。

除了音乐的运用之外，剧中也引用多首中法诗歌。比如，剧中《春江花月夜》的诗句用在了小王子看“四十四次日落”的情节中，“月亮”和“日落”形成了呼应，同样传递出忧伤的情绪；“十年生死两茫茫”的诗句用在了小王子对玫瑰、飞行员对亲人思念的情节中，同样相得益彰。

此外，原著作者圣埃克苏佩里二战期间流亡美国时，写给爱人的信，也被穿插在剧中。诗歌的介入，使作品摆脱“叙事剧”的结构，进入“哲学性舞台诗”的建构体系。这使得观众既看到小王子的奇遇，也看到诗人对这些事件的深层解读。

《小王子》诞生于1942年，彼时，作者圣·埃克苏佩里流亡美国，在战火、流亡、孤独的现实中创作了这个“穿越时空的隐喻”。而法国国家人民剧院所在的里昂，正是圣·埃克苏佩里度过童年与青年时光的城市。这一次《小王子》“从里昂回望东方”的合作，被不少业内人士视为一次让作品回到文化源头又走向新的文化语境的生产方式。

极目新闻记者了解到，央华戏剧与法国国家人民剧院的合作从《悲惨世界》起已建立成熟机制。此次《小王子》则是一次更深度的共创，它由法国国家人民剧院院长让·贝洛里尼亲自执导，中法共同完成文本与结构，由中法演员同台排练，双方共同开发音乐、舞台与结构语言。

这也是中国民营戏剧机构与欧洲国家级剧院达成如此深度的内容共创的成功范本。让·贝洛里尼表示：“在我想象的《小王子》里，不同文化、不同年龄的人在一起工作，他们彼此照亮，就像原著里的星星一样。”

《小王子》是一部写给成年人的哲学童话，也是对当下剧场性的探索。本次央华版《小王子》试图让观众重新理解原著——它从来不是一本“为孩子写的书”。正如圣·埃克苏佩里在献辞中写道，他想写给的是“每一个曾经是孩子的大人”。

所有童话都流淌着鲜血。《小王子》的温柔不是缺少痛感，而是以儿童的语言讲述成年人最深的伤口：被遗忘的自我、失去的好奇、不再相信的关系、需要修补的人性裂缝。在不同年龄观看《小王子》，总会触发不同的理解：孩子会看到冒险，青少年看到成长，成年人看到的是自己曾经遗失的东西。

这部戏的核心，是帮助观众重新看见内心那个沉睡的孩子。

央华版《小王子》也没有回避原著中的沉重命题。它正面呈现生命的有限性、爱的责任、离别的必然、孤独的不可避免、欲望世界的荒诞、关系中的痛与温柔。例如飞行员与小王子的告别，小王子给飞行员的礼物不是玫瑰，而是“星光”：“当你仰望星空，你会看到所有星星都在微笑。”这段呈现不是感伤，而是一种对死亡的温柔理解——一种继续陪伴的方式。

在舞台展现上，央华版《小王子》拒绝技术奇观，强调“在场”。音乐是行动、灯光是行为、语言是身体、演员是信号。这是法国国家人民剧院坚持的舞台理念，也是当代戏剧的核心趋势：回到剧场的本质，用“人”来构建戏剧。

这一版《小王子》值得被成年观众重新观看，因为它直接穿透成年人的疲惫、失望与麻木。因为它提醒我们曾经拥有的一切，并未真正消失。因为它提供了一种重新理解“爱”“孤独”“责任”的方式，不仅是温柔的，也是深刻的。更因为它通过剧场这个空间，让成年人暂时放下复杂的外壳，以孩子的方式再次理解世界。

据悉，11月16日，《小王子》还将在湖北剧院上演两场。

（图片由湖北剧院官方提供）

（来源：极目新闻）