黑龙江
摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩 [五代]李璟
手卷真珠上玉钩， 依前春恨锁重楼。 风里落花谁是主？ 思悠悠。 青鸟不传云外信， 丁香空结雨中愁。 回首绿波三楚暮， 接天流。
作者简介
李璟（916-961)，字伯玉，本名景通，徐州（今属江苏）人。南唐升元七年（943）即皇帝位，后被迫削去帝号，改称国主，世称南唐中主。好读书，多才艺，今存四首词，感情真挚，风格凄怨。
字词注释
摊破浣溪沙：将《浣溪沙》词上下阕末尾各加三字，称《摊破浣溪沙》，亦称《山花子》。
真珠：真珠帘的省称，用珍珠串成的帘子。
依前：依旧。
青鸟：信使，这里指带信的人。
丁香空结：这里指愁思郁结。
三楚：指南楚、东楚、西楚。因战国时楚地疆域广阔，故分为三楚。
诗词译文
亲手将珍珠帘子卷上玉钩，春恨依旧，像无形的锁，把我困在高楼。风中飘落的花瓣，谁才是它们的主人？思绪悠长，绵绵不绝。
传说中的青鸟，没有带来远方的书信，雨中的丁香花，空自凝结着忧愁。回头望去，三楚大地暮色苍茫，碧绿的水波，连接着天边，浩浩荡荡地流去。
特色赏析
这首词是李璟的代表作之一，写于南唐衰落之际。词人以细腻笔触描绘春日景象，写女子伤春怀远之情，抒发内心难以排遣的忧思。感情细腻委婉，富有情致。
上阕第一、二句通过女子手卷珠帘眺望的特写镜头，切入女子内心，身处深闺无可奈何的春恨倾泻而出。以“锁”字将无形之愁化为有形之桎梏，表现出一种被忧思缠绕、无法解脱的压抑感。第三、四句用设问的笔法道出春恨之缘由。“风里落花谁是主？”既是对自然现象的叩问，也暗喻个人命运与国家前途的不确定性。
下阕继续描写女子眼中所见之景，借青鸟、丁香意象抒发思人不归的苦闷心情，情景融为一体，意境凄婉。末两句以回望三峡的不尽江流结尾，意境开阔，更使这股愁思滔滔不绝。将个人愁绪融入天地之间，既有身世之感，也有对国运的隐忧。
全词情景交融，语言清丽，意象密集而意蕴深远，体现了南唐词“重意境、尚含蓄”的特点，对后世词坛影响深远。“丁香空结雨中愁”一句，化用李商隐“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”，又对戴望舒《雨巷》产生影响。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
