据意大利新华联合时报樊人11月14日编译《GazzettaDiReggio》网综合报道:圣诞将近,雷焦艾米利亚市内却陆续出现了中国传统装饰红灯笼,引发了当地市民的抱怨,“我们的传统又被削弱了”。
11月12日早晨,雷焦艾米利亚市内IV Novembre 大街的居民发现街道上悬挂了45盏红色中国灯笼,这些装饰由当地华人协会自费捐赠。此举在火车站附近的街区迅速引发争议,部分居民认为灯笼与传统圣诞气氛不相符,并抱怨“在一个被社会衰退折磨的街区,我们的传统又被冲淡了”。
居民委员会指出,中国新年是在2月17日至3月3日期间,而灯笼在此时出现“会让人误解季节性节日的意义”。他们质疑为何装饰不选择悬挂在其他区域,并指责这一区域的圣诞传统被忽视。
市政府方面则完全持相反立场。负责城市关怀事务的评议员Davide Prandi 表示,华人协会自费捐赠灯笼,是“移民社区首次主动投资公共空间,让街区变得更美丽”。他强调,这项举措是火车站周边更新计划的一部分,旨在打造一个跨文化的城市入口,并与近期的清洁行动、绿化维护和社会服务项目保持一致。
Prandi表示,灯笼并不会“取消圣诞节”,反而呼应圣诞节所代表的“接纳、对话与相遇”。他认为城市正在变化,文化交融是现实的一部分,“习惯会让人敏感,但这是一条好消息,而不是威胁”。
市长Marco Massari 的发言进一步激起部分居民的不满。他公开感谢华人社区“捐赠圣诞灯饰”,而居民则称此举让他们感到“更加被忽视”。他们随后给市政府发送邮件表达不满。整个事件在火车站区再度引发关于文化认同与城市治理的讨论,而市政府强调将继续推进街区更新计划,并保持与各方沟通。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.