北京
分享至
葡语中“软件”最常见、最标准的说法是：software（读音类似：“索夫特韦尔”）。
在巴西葡语中直接用英语词software，完全正常、正式，也是最常用的。
其他表达方式（按场景用）：
1. programa（程序）：指具体的软件/应用程序
例如：
programa de edição（编辑软件）
programa de antivírus（杀毒软件）
2. aplicativo / app（手机应用）：常用于手机或平板的“软件/应用”
例如：
aplicativo de mensagens（聊天软件）
3. sistema（系统类软件）：用于操作系统或大型系统软件
例如：
sistema operacional（操作系统）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
