11月6日 | 纽约选出印裔穆斯林市长，特朗普和莫迪都有点尬…

2025年11月6日 总第1091期

值日编辑：曹寅聪 阿斯兰

审核：毛雅欣 关云逸

执行主编：陈卓

*阅读今日日报，请关注“南亚问题研究小组”微信公众号

图源：《金融时报》

《金融时报》《印度快报》11月5、6日报道，美民主党左翼候选人马姆达尼（Zohran Mamdani）11月4日成功当选纽约市市长，成为该市历史上首位穆斯林印度裔市长。马姆达尼公开信仰伊斯兰教，政治立场倾向民主社会主义，本次竞选中，他承诺将降低城市生活成本开支、推动“富人税”征收。在胜选演讲中，他引用印首任总理尼赫鲁的讲话，并播放宝莱坞音乐，强调其对印文化的联系。马姆达尼的当选引发广泛关注，不仅被视为共和党的重大挫败，也凸显出民主党内部对坚持务实，还是转向进步路线的意识形态分歧。马姆达尼当选恰逢孟买市长选举，印人党孟买主席萨塔姆（Ameet Satam）警告称“有人正试图将纽约市的政治模式引入孟买”，指责反对党联盟“大发展阵线”（MVA）正发动“选票圣战”（vote jihad），并宣称“绝不能容忍‘汗’（Khan，印穆斯林常见姓）这个姓氏被强加于孟买”。

NEWS

印度深度科技领域初创企业数量。图源：《今日商业》

《印度快报》11月6日报道，英伟达（Nvidia）、高通创投（Qualcomm Ventures）等龙头美企11月5日加入“印度深度科技联盟”（IDTA），有望推动印前沿科技发展。IDTA成立于2025年9月，由印美风投企业、企业及战略合作伙伴联合发起，旨在为印本土芯片、人工智能、航天、机器人、生物技术、能源与先进制造等领域的“深度科技初创企业”提供长期资金支持与技术指导。初期该平台承诺投资10亿美元（$1 billion），后又追加8.5亿美元（$850 million）资金以填补融资缺口。英伟达将作为战略顾问提供技术指导、培训和政策建议，助印初创企业应用其人工智能与计算工具，高通创投则侧重于资本投入，同时帮助初创企业对接投资人网络、全球合作伙伴企业，以及内部技术资源。值得注意的是，尽管印深度科技初创企业融资额去年激增78%至16亿美元（$1.6 billion），但仅占印融资总额74亿美元（$7.4 billion）的约五分之一。分析认为，IDTA本质上是一个松散的自愿型联盟，参与方各自运营项目，能否在资源协同和成果转化上取得实效仍待观察。

NEWS

图源：《印度快报》

《印度快报》11月5日报道，尼赫鲁大学内部裂痕加深，校方与师生矛盾不断，甚至对簿公堂。据统计，自2011年以来，尼大在三任副校长索波里（S K Sopory，2011-2016年）、库马尔（M Jagadesh Kumar，2016-2022年）及潘迪特（Santishree Dhulipudi Pandit，2022年至今）任期内，行政部门、教职员工、学生及后勤人员等对校方提起的诉讼累计已超过600件，表明校园矛盾越来越多的通过司法手段，而非校内协商解决。具体看来，索波里时期诉讼数量最少，大多涉及个别师生的个人诉求。诉讼高峰出现在库马尔任内，案件大多涉及抗议活动、纪律处分、言论自由。现任校长潘迪特上任后，新案数量虽有所下降，但校方仍在处理大量库马尔时代遗留案件，仅2024-25年财年法律支出即高达284万卢比（Rs 28.4 lakh），创14年来最高纪录。对此，部分观点认为，司法诉讼自印人党政府任命库马尔出任校长后增多，意在通过集中权力、控制民主空间来推行执政党的意识形态，导致大学内部机制无法解决相关矛盾。另一部分观点表示，学校的自主权并未受损，而是左翼群体在意见得不到满足时选择走司法途径。

NEWS

古邦国际金融科技城（GIFT City）内部监管结构的简化视图。图源：Treelife

《印度时报》《经济时报》11月5日报道，印国际金融服务中心管理局（IFSCA）正在评估提案，考虑允许古吉拉特国际金融科技城（GIFT City）的国际银行机构（IBU）开展离岸人民币（CNH）交易。印一位银行高管指出，受中国庞大贸易量推动，人民币的全球接受度日益增长，印银行有望从中显著受益。因此，部分印度银行在内部会议中强烈倡议，将离岸人民币列为交易货币，10月已正式向印政府与IFSCA提出建议。作为印国际金融服务中心，古邦国际金融科技城的IBU在2024年已获批开展瑞典克朗（SEK）、丹麦克朗（DKK）、挪威克朗（NOK）及新西兰元（NZD）的离岸交易。据IBU预计，若新增离岸人民币，五种货币2024-25财年年度业务总量将或达82亿美元（$8.2 billion）。分析指出，在美元仍为主导货币的背景下，人民币与印度卢比直接离岸交易有望进一步提振两种货币的国际价值。印官员表示，中印双边关系改善或有助推动该提案落地，但这尚待高层决策。

NEWS

图源：HimalPress

印NEWS 18新闻台、《经济时报》11月5日报道，尼泊尔十个左翼社会主义政党11月5日宣布合并为“尼泊尔共产党”，旨在团结共产主义运动，共同应对国家危机。新党以马克思列宁主义为指导原则，聚焦具有尼泊尔特色的科学社会主义，并计划通过中央委员会联席会议，最终确定党的宣言、临时章程及中央领导架构。目前，新党已敲定以五角星作为选举标志，并计划参加2026年3月的尼全国大选。尼共（毛主义中心）协调员普拉昌达（Pushpa Kamal Dahal）将担任新党协调员，尼共（统一社会主义）主席内帕尔（Madhav Kumar Nepal）将担任副协调员。然而，此次合并也激发尼左翼派别内部分歧。尼前总理奥利（Sharma Oli）领导的尼共（联合马列）并未参与合并。毛主义中心高级领导人贾纳尔丹·夏尔马（Janardan Sharma）一派反对合并，宣布开展独立政治活动。此外，印情报人士声称，中国正积极与尼毛派领导人接触，提供财政支持与政治承诺，推动尼政党合并，重建联合共产主义阵线。分析指出，尼统一左翼联盟有望加强中国在尼影响力。中国希望掌控边界问题、“一带一路”倡议的落实，以及在尼藏人问题，进一步制衡美“千年挑战公司”（MCC）对尼影响。此外，强大的毛派左翼联盟或有望影响尼政策决策，致印在边境贸易、国防合作、区域外交等多领域面临重大挑战。

NEWS

随着谈判破裂，BPDB现在将与阿达尼集团对簿公堂，进行国际仲裁。图源：《商业标准报》

路透社、《商业标准报》11月4日报道，阿达尼电力11月3日宣布就购电协议争议向孟加拉国电管部门（PDB）发起国际仲裁，要求结清长期拖欠的巨额欠款。2024年11月初，阿达尼以拖欠8亿美元（$800 million）电费为由，将对孟电力供应减少约60%，引发孟强烈不满。孟电力发展委员会指责称，该数额来自阿达尼自身计算，存在异议。此外，鉴于双方购电协议将电价同煤炭价格挂钩，煤价受俄乌冲突、能源危机等因素影响上涨，导致孟购电成本走高，形成严重经济负担。阿达尼声明指出，鉴于双方在某些成本项目计算和结算方式上存在分歧，双方同意启动争议解决程序，旨在寻求互利共赢的解决方案。阿达尼也表示，将持续为孟提供可靠、具成本竞争力的高质量电力。然而，孟电力、能源与矿产资源部顾问卡比尔・汗（Fouzul Kabir Khan）表示，阿达尼电力已致函警告，若PDB未在11月10日前结清拖欠款项，其自11月11日起将暂停对孟供电。

NEWS

图源：《印度快报》

《印度快报》11月5日发表题为《超越“世袭政治家”视角：政治空降，一种跨党派现象》的评论称，必须仔细评估印度政坛“空降官员”（parachutists）的影响——他们缺乏与基层民众的联系，政治生命系于提拔者。作者维维特·卡特朱（Vivek Katju）系印前外交官。

空降官员往往缺乏独立的政治影响力。真正的政治影响力需要在多年基层经历中与民众建立联系，空降官员往往缺乏这种联系，其也无法得到民众信任。空降官员往往出身职业官僚、专业官员或政客，他们可以作为政客的顾问，而无法发挥独立的政治影响力。空降官员则拥有“政治养父母”，即提拔他们的政客。当其“政治养父母”衰落时，空降官员的根基就会消失。出身家族的“空降官员”是个例外，因为其可以借助家族的政治后援。

“空降官员”现象在印各大政党内广泛存在，国大党、印人党还是地方政党概莫能外。政党们往往展示这些专家出身的“空降官员”，向选民显示其具有某种专业特质。不过，大部分“空降官员”往往难逃被边缘化命运，最后被给予一些闲职。空降官员最想要职位是联邦议院（上议院）的议席，而只有少数人有胆量竞选人民议院（下议院）议席。

印前总理曼莫汉·辛格（Manohan Singh）是印政坛“空降官员”中最著名者。他曾被总理拉奥（Narasimha Rao）提拔为财政部长，后又被索尼娅·甘地（Sonia Gandhi）提拔为内阁总理。然而，真正的政治权力始终属于索尼娅·甘地。

印政治体制不应该存在“双头领导制”。任何印公民都可以选择参与政治，但资深专业人士想参与政治，也应该从基层做起。这样其才能产生真正的政治影响，而不仅仅是寻求高位带来的权力和财富。总理及其内阁成员应该作为选举产生、有独立权力基础的政治官员存在。他们不应该去屈从于外部个人或组织的愿望，也不应自外部寻求政治和意识形态指导，因为这违背了选民授权。

*阅读今日日报，请关注“南亚问题研究小组”微信公众号

本期编辑：单敏敏

本期审核：江怡 陈珏可

*前往公众号后台发送“编译”，即可查看往期编译合集

更多内容请见↓

欢迎您在评论区留下宝贵的意见或建议，但请务必保持友善和尊重，任何带有攻击性和侮辱性语言的留言（例如“阿三”）都不会被采用。