北京时间11月4日,太荒唐了,杨瀚森可能打不出来回归CBA,翻译却能留在NBA,如果真这样,那才是最大的讽刺。
![]()
杨瀚森最近正在逐渐被开拓者队弃用,而且已经没有什么上场机会了,连着两场坐板凳就是最好的证据,但是现在却有可能发生更加荒唐的一件事,先于他得到重视,他的翻译反而已经得到了开拓者队的重用。
![]()
自从杨瀚森赴美之后,一直跟随在他身边的顶尖翻译刘禹铖已经正式确定,不再是小杨的单独贴身翻译了,他已经进入了开拓者的教练组,开始承担一些其他的工作了。一方面这对杨瀚森可能是个好事,毕竟有一个熟悉他的人进了教练组,他的机会或许会因此增加一些。
![]()
但另外一方面,这真的是一个非常魔幻的情况,未来如果出现一个场面,杨瀚森自己被NBA放弃踢掉,翻译反而成功留下了,那就搞笑了。俩人一起来的美国,结果你被踢走了,他留在NBA,那是不是能够说明你的努力程度,甚至连一个翻译都不如呢?
![]()
其实刘禹铖这个翻译本来就不是泛泛之辈,之前他除了做翻译,而且能够以信达雅的方式把杨瀚森的意思表达出来之外,他自己也是个健身达人,还在学很多其他的东西。他种健身和锻炼的强度,甚至连开拓者队的训练师都震撼了,因为他可以非常轻松的做健腹轮的一系列动作,甚至连一些开拓者队的球员都做不到。
![]()
他现在能进开拓者教练组,那肯定不是凭借杨瀚森的关系,因为连小杨自己最近都正在逐渐的失去球队的信赖,那他能够收获这样的待遇,只能是因为他的努力和付出被球队看到了,而且球队觉得他有价值。要真是这样,对杨瀚森来说就太荒唐,太尴尬了,你自己因为吃宵夜不那么努力,甚至都长胖了,带着女友也被很多人质疑训练态度有问题。然后与此同时,跟着你的翻译倒是努力拼命,被球队看中了,那小杨是真的无奈了。
![]()
如果说你作为一个16顺位被球队选中的球员,都还不如一个翻译有心气,不如一个翻译努力,那你对得起身后亿万球迷的支持,对得起这么高的顺位,对得起自己的天赋吗?这不是浪费机会吗?要知道,他不珍惜的机会,可能是其他人梦寐以求都得不到的。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.