演员日记之五|布尔多斯的意外停留：异国他乡的温暖与成长

（胡韬）

西班牙巡演的脚步原本按部就班地向前飞驰，直到布尔多斯这座城市，一场始料未及的意外，让我的旅程拐出了一段终生难忘的插曲。谁也没想到，这个西班牙语的发源地，会以这样特别的方式，在我心里刻下深深的印记。

布尔多斯给我的初印象，是石板路上流淌的历史感，世界知名教堂气势恢宏，老城区的建筑爬满青苔，街头巷尾飘着伊比利亚火腿的咸香和咖啡的醇厚。作为西班牙语的发源地，这里的每一句交谈都像是从教科书里走出来的标准发音，让我们这些外语水平参差不齐的巡演演员既新鲜又有点犯怵。原本我们只计划在这座城市停留两天，完成两场演出就奔赴下一站，可谁也没料到，同行的演员李宏政会突发阑尾炎。

演出前的当天下午，大家都在有条不紊的装台、装道具，李宏政突然捂着肚子直不起腰，脸色惨白，额头上全是冷汗。我们赶忙上前询问情况，李宏政手指的疼痛位置，经验告诉我们应该是阑尾炎发了。好在甲方经理维多利亚帮忙联系了车辆，及时送往医院检查。送到医院后，医生通过简单的英语和手势，告诉我们必须手术，术后还需要至少一周的住院观察。

团队接下来的行程早已确定，无法全员留下等候。商量之后，大家决定由我留下陪护李宏政，其他人按原计划继续巡演。看着队友们带着担忧的眼神离开，我心里又慌又忐忑——虽然作为演出团团长，长这么大，我还是第一次脱离集体，在完全陌生的国外独立处理这么多事。但看着病床上虚弱的李宏政，我知道自己必须扛起来。

接下来的日子，成了我的“语言实战课堂”。每天要跟医生沟通病情，跟护士确认用药和护理事项。我的英语水平很一般，西班牙语更是只会“你好”“谢谢”“再见”这几句基础词汇，大部分时候都得靠手机翻译软件。有时候翻译出来的句子生硬又古怪，医生护士皱着眉琢磨半天，我就一边比划一边补充简单词汇，实在不行就手脚并用地打手语。

有一次护士来换药，我想确认药物是否有过敏风险，翻译软件翻出来的句子绕来绕去，护士半天没明白。我急得满头大汗，突然想起手机里存着“过敏”的英文单词和西班牙语拼写，赶紧调出来给她看，又指着李宏政的病历本，做出“有没有”的手势。护士终于恍然大悟，笑着点头，用英语夹杂着西班牙语跟我解释，还耐心地在纸上写下注意事项。那一刻，我突然觉得，语言的障碍并非不可逾越，只要肯耐心沟通，总能找到解决办法。

护士们的温柔照顾让我们在异国他乡感受到了久违的暖意。她们不仅专业细致，还总想着法子让我们放松。看到我每天跑前跑后，会主动帮我照看李宏政，让我能抽空出去买点东西。出院前，我翻出了行李箱里带的中国零食——一盒家乡产的椒香花生米，还有八包香辣过瘾的相思毛毛鱼。这些在国内随处可见的小零食，在国外却成了最珍贵的心意。我还手写了一张感谢卡，用中英西三种语言写上祝福，一笔一划都藏着我们的感激之情。当护士们接过零食和卡片时，脸上露出了惊喜的笑容，连连说着“Gracias”，还热情地给了我们一个拥抱。这份礼轻情意重的交流，不仅是对她们照顾的回馈，更让我真切感受到，善意不分国界，礼仪是共通的语言。

住院期间，最让我暖心的是医院附近的一家中餐厅。那是浙江青田的一家四口开的，老板夫妇带着一双儿女，店面不大但收拾得干净整洁，一进门就闻到了熟悉的中国味道。刚开始，我只是想着能吃到口热乎的中餐，缓解一下对家乡味道的思念，没想到一来二去，竟和这家人熟络起来。

老板夫妇特别热情，知道我们是来巡演的，还特意打听演出的情况。每次我去吃饭，他们总会多盛一勺菜，或者额外送一碗汤。得知李宏政在住院，老板还特意做了一些不辛辣的菜让我带去医院，说补身体。后来熟了，老板干脆邀请我进厨房，让我自己炒想吃的菜。在异国他乡能亲手炒一盘家乡的青菜，那种亲切感难以言喻。老板从不跟我计较菜价，每次只收一点点钱，有时候甚至不肯要。有一次我念叨着想吃笋子，没过两天，老板就从同乡那里借来了新鲜笋干，给我做了笋干炒肉，还打包了一大份让我带回去。红烧羊肉、糖醋排骨、清炒时蔬……那些在国外难得一见的家乡菜，一次次抚慰了我的胃，也温暖了我的心。

每天吃完饭，我都会和老板一家唠唠家常，听他们讲在西班牙打拼的故事，也跟他们说说我们巡演路上的见闻。他们说，在国外做生意不容易，看到同胞就像看到家人一样亲切。这份源自同胞的关怀，让我在陌生的城市里不再孤单，也深深体会到，中国人在海外总是格外团结，这份血浓于水的情意，无论走到哪里都不会变。

一周的时间转瞬即逝，李宏政顺利康复出院，我们也终于要赶上团队的脚步。离开布尔多斯前一天晚上，中餐厅的老板等我们吃完晚饭，又特意给我们两做了一个牛肉炒面，说路上会饿带上稳妥一些，还反复叮嘱我们路上注意安全。车子驶离这座城市时，我望着窗外渐渐远去的街景，心里满是不舍。

这次意外的停留，没有按计划看到更多的风景，却让我收获了最珍贵的体验。我曾以为脱离团队、语言不通会是难以跨越的难关，可真正去面对、去解决时才发现，只要有耐心、肯用心，办法总比困难多。那些用翻译软件、手势和笑容沟通的日子，那些被护士和同胞温柔以待的瞬间，都成了我生命中最宝贵的财富。

布尔多斯，这座西班牙语发源地的古城，因为这场意外的停留，变得格外特别。它让我学会了勇敢面对未知，懂得了善意的力量，也感受到了同胞之间的温情。这段经历就像一颗珍珠，被岁月珍藏在记忆里，每当想起，都能感受到那份跨越国界的温暖，和那份在困境中成长的力量。往后的日子里，无论遇到什么困难，我都会想起在布尔多斯的那段时光，告诉自己：只要耐烦用心，就没有解决不了的问题，而那些不期而遇的温暖，总会在不经意间照亮前行的路。

文/胡韬

爆料、维权通道：应用市场下载“晨视频”客户端，搜索“报料”一键直达“晨意帮忙”平台；或拨打热线0731-85571188。政企内容服务专席19176699651。