【德奥头条】奥地利药妆价格比德国贵太多

《奥地利通胀率居高不下，10月仍维持在4.0%》

根据奥地利统计局的初步快速估算，2025年10月奥地利的通胀率预计仍为4.0%，与9月持平，通胀形势未见明显缓解。服务业价格继续成为推高通胀的主要因素，其价格在10月上涨了4.6%，较9月的4.7%略有下降，但依然是通胀的主要驱动力。工业产品价格的涨幅也有所放缓，从9月的1.4%降至1.3%。食品、烟草和酒精饮料价格在10月上涨了3.9%，略高于9月的3.8%。而能源价格涨幅最为显著，达到9.7%，高于9月的8.1%，这主要是由于电力和天然气价格在年度比较中出现了上涨。奥地利的通胀率已经连续数月高于欧元区平均水平，而欧洲央行设定的通胀目标为2.0%。与此同时，德国的通胀形势有所缓和，在经历了两个月的通胀上升后，10月通胀率降至2.3%，但仍高于2%的目标水平。

《禽流感来袭！奥地利全国进入“高风险”状态》

近期，禽流感疫情在奥地利邻国德国大规模暴发，并且已经在奥地利部分地区出现病例。据奥地利卫生部消息，自2025年11月3日起，奥地利全境被划分为“高风险”区域。此前，奥地利的卡林西亚州、下奥地利州和上奥地利州已经出现野生鸟类感染禽流感的病例。上奥地利州恩斯地区的四只天鹅被检测出感染了禽流感病毒。随着秋季候鸟迁徙的开始，预计未来可能会出现更多病例。尽管目前奥地利尚未实施强制的家禽圈养措施，但卫生部门要求家禽必须尽可能避免与野生鸟类接触，例如通过设置防护网等方式。家禽的喂食和饮水必须在室内或遮蔽处进行。此外，运输工具、装卸区和设备必须进行特别仔细的清洁和消毒。如果家禽出现进食和饮水减少、母鸡产蛋量下降或动物死亡增加等情况，必须及时通知相关主管部门。奥地利卫生部门提醒公众，禽流感主要通过受感染的鸟类及其排泄物传播，因此在接触鸟类或其栖息地后，必须彻底洗手并保持良好的卫生习惯。

《奥地利的药妆价格比德国贵太多》

奥地利的药妆店商品价格相比德国高出不少，部分商品价格甚至高出129%。根据奥地利工人商会（AK）的最新价格监测报告，奥地利的药妆产品价格平均比德国高出23%。此次比较涉及了97种不同的商品，涵盖了10家奥地利和德国的在线商店。在具体商品方面，价格差异最为明显的是Garnier品牌的爽肤水。在德国，该产品售价仅为2.67欧元，而在奥地利则高达6.13欧元，价格差异达到了惊人的129%。其他价格差异较大的商品还包括Hansaplast的创可贴（价格差异128%）、Palmolive的洗手液（价格差异95%）以及Sebamed的身体乳（价格差异85%）。97种比较的商品中，有约90%的商品在奥地利的售价高于德国。总体而言，德国的购物篮总价为409欧元，而奥地利则为502欧元，相差近100欧元。

《德国养老金明年预计上涨3.73%，涨幅高于通胀水平》

德国联邦政府预计，自2026年7月1日起，全国养老金将上调3.73%。这一数字来自2025年版《养老保险报告》草案。若预估成真，涨幅将明显高于约2%的预期通胀率。报告指出，这一调整尚属预测，最终涨幅将在明年春季确定，届时将根据上一年度的实际工资增长数据进行修正。目前德国共有超过2100万名退休人员受到养老金调整影响。今年7月，德国的养老金刚刚上调了3.74%。根据报告，政府同时计算了维持养老金“稳定线”（Haltelinie）所需的财政成本，总额将达数十亿欧元。

《德国养老金明年或上调》

德国一份拟定的2026年年金保险报告草案显示，德国超过2100万名养老金领取者的退休补贴有可能在2026年7月1日提高约3.7%。这一预测基于当前的财政、缴费收入和工资发展等模型计算，尚未最终敲定。 德国政府将在明年春季依据实际的工资和经济数据做出最终决定，具体增幅可能随条件变化而调整。文章指出，尽管表面增幅看起来可观，但养老金领取者可能面临“税务陷阱”：随着收入增加，部分人或将跨入应税区间，从而使净得益远低于名义增幅。

《德国养老金2026年或将上涨3.7%》

《南德意志报》31日消息，根据目前公布的年度养老保险报告的草案，德国约2100万名退休人员在2026年有望迎来约3.7%的养老金涨幅。值得注意的是，该数值仅为初步预测。德国养老金的实际调整幅度通常由联邦内阁在次年春季正式决定。若工资增幅与预期不符，养老金的最终上调幅度也可能随之调整。报道称，2024年养老金的预计增长幅度仅为3.5%。然而，7月1日的年度调整幅度则上涨至3.74%。根据德国现行制度，养老金调整与工资水平挂钩，通常每年7月进行上调。若工资出现下滑，养老金则会受到“保障机制”保护，不会出现下降。例如在新冠疫情期间以及2010年金融危机后，德国养老金曾经历零增长。

《基民盟一县议会党团支持选择党提案引争议》

《世界报》31日报道，在德国前波美拉尼亚-格赖夫斯瓦尔德（Vorpommern-Greifswald）县议会，选择党的一项提案首次获得多数支持。在基民盟的支持下，该提案要求在该地区建设一座跨越佩内河、通往乌瑟多姆岛的悬索桥。县议会基民盟党团主席珍妮特·冯·布塞（Jeannette von Busse）表示，当地居民希望改善岛屿与大陆之间的交通情况，并称该项目将缓解相关地区交通压力。该县绿党、社民党、左翼党党团均对提案表示反对，矛盾主要集中在资金问题。有消息称，该项目总成本超过5亿欧元，远远高于原计划的预算，联邦交通部要求梅前州提供成本效益分析报告。同时，基民盟支持选择党的做法也再度引发争议。

《美国战争部计划组建应对内乱的专门部队》

据多家美国媒体报道，美国总统特朗普领导的美国政府计划，加强数万名美国国民警卫队士兵的训练，以应对美国国内的骚乱或大规模抗议活动。据《华尔街日报》、《华盛顿邮报》和《卫报》报道，美国五角大楼指示各州组建一支“快速反应部队”。每个部队由大约500名士兵组成，全国范围内将超过2万名士兵。他们将接受专门训练，内容包括人群控制、逮捕行动以及使用警棍和泰瑟枪。本周初，特朗普在访问日本期间说，“我们有陷入困境的城市……我们正派遣国民警卫队。若有需要，我们会派出比国民警卫队更多的军事力量，因为我们要确保城市安全。”

（欧洲时报中东欧版、德国版 编译报道，转载请注明公众号EuroNews）