华联律所丨诚挚欢迎美国洛杉矶申春平律师事务所主任一行访问交流

2025年10月16日，美国洛杉矶申春平律师事务所主任申春平律师一行到访上海市华联律师事务所，律所主任何传标律师、合伙人林卫律师、董功超律师和张翔律师等出席座谈。双方就中美贸易争端背景下跨国企业面临的法律挑战与合规路径展开了深入交流。此次访问不仅是两家律师事务所之间的专业对话，更是中美法律服务领域一次重要的经验共享与资源整合。

申春平主任作为深耕中美法律事务近三十年的资深专家，同时拥有美国律师执照和中国律师执照，担任美国旅美律协会长及美国华人商会副会长，并曾两次接待习近平主席访美。他早年毕业于北京外国语大学英语系，师从著名语言教育家许国璋先生，后赴美深造，先后取得西方文明史硕士及爱荷华大学法学博士学位。在美期间，他师从新西兰前首相杰弗里·帕尔默爵士，主攻国际法并参与撰写《国际环境保护法》，为其日后处理跨国法律事务奠定了坚实的理论基础。这些独特经历使他成为中美法律界不可多得的桥梁人物。

自1996年在洛杉矶创办律师事务所以来，申春平主任始终致力于为中国企业“走出去”提供全方位的法律支持。其业务范围涵盖公司上市并购、商业诉讼、知识产权保护、投资移民等多个领域，尤其在处理中美贸易争端与跨国企业合规方面积累了丰富经验。他曾协助多家中国企业在美应对反倾销、反补贴调查，参与多起重大商业纠纷的谈判与诉讼，并长期担任中国驻洛杉矶总领馆的法律顾问，处理留学生在美涉及的民事与刑事案件。

在交流会上，申春平主任指出，随着中美经贸关系的复杂化与竞争加剧，贸易争端已成为跨国企业运营中不可回避的挑战。他强调，中国企业赴美投资或上市，不仅需要熟悉美国法律体系，更应建立全面的合规机制，尤其是在知识产权、数据安全、出口管制等敏感领域。“法律风险预防远胜于事后补救，”申春平主任表示，“中国企业应尽早引入专业法律团队，从结构设计、合同签订到争议解决，全程参与战略布局。”

此外，申春平主任还分享了其在“一带一路”国际法律服务联盟及江苏省律师协会涉外法律服务顾问任内的实践经验。他提到，近年来江苏、上海等地企业“出海”步伐加快，但也面临诸如当地政策壁垒、文化差异、法律冲突等现实问题。他建议中美律所之间应加强合作，建立常态化沟通机制，共同为企业提供跨境法律解决方案。

华联所主任何传标律师对申春平主任的到访表示热烈欢迎，并指出此次交流为华联律所在涉外法律服务，特别是贸易争端与跨国企业合规领域提供了宝贵的交流机会。双方一致认为，在中美经贸关系进入新阶段的背景下，法律服务的专业化、国际化与协同化将成为保障企业稳健“走出去”的关键。

在此基础上，双方经充分协商，决定在加强华联律师事务所涉外领域法律服务业务发展的基础上，进一步拓展合作深度与广度，重点围绕境外判决与仲裁裁决的执行、跨境投融资与并购交易、知识产权保护与合规管理等多领域建立长期稳定的协作机制。双方还计划通过联合举办专题研讨、共享专业资源、共同参与国际法律服务项目等多种形式，推动中外法律实务与法治理念的深度融合，为华联律师事务所在中国企业“引进来、走出去”过程中提供更具竞争力的法律支持。
本文旨在法规之一般性分析研究或信息分享，不构成对具体法律的分析研究和判断的任何成果，亦不作为对读者提供的任何建议或提供建议的任何基础。作者在此明确声明不对任何依据本文采取的任何作为或不作为承担责任。