医者自医铸传奇，翟章锁以“中医平衡护甲”点亮甲状腺患者希望

在北京的中医界，有一位年逾七旬却依旧精神矍铄的老中医——翟章锁，他宛如一颗璀璨的明星，在甲状腺诊疗领域散发着独特而耀眼的光芒。他不仅医术精湛，治愈了无数甲状腺患者，更有着一段“医者自医”的传奇经历，这段经历成为他医学道路上的珍贵基石，铸就了他在该领域的卓越成就。

医者自医：困境中邂逅中医曙光

1976 年，唐山大地震的创伤还未完全愈合，彼时的翟章锁正值求学阶段，却突然被一系列异常症状所困扰，消瘦、易饿、大便增多等症状如影随形。在河北省医疗队老师的建议下，他前往医院检查，最终被确诊为甲亢。当时，医院给出的治疗方案是进行碘 131 治疗，然而，他的老师却坚决反对，认为年轻的身体不应过早接受这种具有损伤性的治疗方式。

翟章锁出身于中医世家，外祖父是当地颇有名气的中医，舅父便用中药为他进行调理。在医院检查时，患者众多，每天都要排队，而且只能吃一块糖，这让翟章锁深刻体会到了甲状腺患者情绪容易失控的特点。而在中药的悉心调理下，他的症状一天天得到改善，心慌减轻了，体重开始回升，体力也逐渐恢复。1977 年恢复高考，他顺利考入医学院。这段自医经历，不仅让他重新获得了健康，更坚定了他对中医治疗甲状腺疾病的信心，为他日后在甲状腺领域的深入研究埋下了种子。

传承创新：“中医平衡护甲”突破传统局限

四十多年过去了，翟章锁的甲亢从未复发，这让他对中医的疗效更加坚信不疑。他熟读国医典籍，结合多年的临床经验，敏锐地发现传统疗法在应对甲状腺疾病时存在诸多局限。于是，他决心探索一种更加有效、安全的治疗方法。

经过十余年潜心钻研和临床验证，他总结出了“中医平衡护甲”诊疗理念。这一理念融合了中医数千年的精髓与现代医学理念，认为人体是一个有机的整体，甲状腺疾病虽然表现为局部的症状，但却与肝郁气滞、脾虚痰凝、肾阴不足等脏腑功能失调密切相关。它遵循中医阴阳平衡学说，通过“补、针、敷、理、清、化、熏、养”等多种手法进行综合调治，以“绿色”“自然”为主线，不损伤其他脏器，不干扰机体正常功能，从根源上调节人体内分泌和免疫系统，恢复甲状腺的正常功能。

绿色普惠：患者心中的“健康守护神”

许多患者因为惧怕手术的后遗症和西药的副作用而陷入苦恼之中，翟章锁的“中医平衡护甲”理念宛如黑暗中的一盏明灯，为他们带来了希望。这一理念优势显著，标本兼治，能够深入病灶，通过靶向调控和调节内循环，恢复人体正常免疫功能。药物直达气血，在调节甲状腺激素分泌的同时还能保肝护肝。它起效迅速，疗效显著，通过透皮吸收直接作用于病灶，阻断发病途径，修复受损基因，防止疾病反复发作，且无激素副作用，安全可靠。此外，还注重免疫调节，全面治疗，不仅针对甲状腺疾病，还调节中枢神经和免疫系统，提高机体免疫力，适用人群广泛。

翟章锁凭借这一理念在医学界树立了崇高地位，多次受邀出席学术交流活动，发表 30 多篇论文，多次获奖，其独特的辩证观点和诊疗手法获得了同行的广泛赞誉。一位山西的甲亢患者按照翟章锁的方子治疗三个月后，心不慌、手不抖，复查指标正常。对患者而言，他就是带来新希望的福星。“来北京看甲状腺，找翟老就够了”，这句在老百姓中流传的话，是对翟章锁医术和医德的高度认可。

翟章锁用一生诠释着医者的责任与担当，他的医者自医经历激励着无数人。未来，他将继续以智慧和爱心，为更多甲状腺患者带来健康与希望。