山东
分享至
10月19日
有网友在社交媒体发布视频称
镇江市一家专卖寿衣与百岁衣的服饰店前
多名外籍顾客误将寿衣当作传统服饰
驻足挑选
其中还有人挑选寿衣
视频在网上传播后
引发网友关注
有网友猜测称
“外国友人以为是遇到了唐装店”
“是不是把寿衣翻译成了‘增寿的衣服’？”
还有一位广西的网友表示
曾经在路上就遇到过一位非裔女子
其身着寿衣在购物
10月20日，记者联系涉事店铺，该老板回应称，自己店内并非殡葬用品店，而是一家专门卖寿衣和百岁衣的专有服饰店，“昨天一大群外国人来我店里挑寿衣，给我搞的也有点儿莫名其妙，由于语言不通，但看到对方将寿衣往身上穿，我就感到有些不对劲。我说不卖，他们还以为是我要涨价。”该老板无奈地说，在对方的坚持下，只好给对方卖了几顶百岁老人也可佩戴的帽子。
对于网友戏称外国友人将寿衣穿在身上以为是传统服饰的情况，该店主表示，虽然外国人不懂得中国文化，但作为店主应当有良心，咱不能蒙人家。
网友们纷纷为良心商家点赞
“不挣昧良心的钱”
还有网友给语言不通的老板支招
“可以备一个翻译软件”
文化差异导致的乌龙
坊友们遇到过吗？
欢迎评论区留言分享
消息来源｜新闻坊综合华商报大风新闻（记者 王煜鑫）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
