34岁女歌手因罕见病去世，上月刚发布新作

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又352天

早呀大 家 ！这 里是鱼头 。10月15日，台湾创作歌手黄小玫走了，年仅34岁。也许你不知道她的名字，但她的歌在很多人播放列表里循环播放过。

10月15日下午，黄小玫的团队发布了讣告，文中写道，她因身体不适入院治疗，确诊了“NK/T细胞淋巴癌”这种罕见病。

尽管整个治疗过程无比艰辛，她一直都没有放弃，而是用一贯的温柔和坚韧去对抗病痛。遗憾的是，命运没有给她太多时间。

最终，她还是去了另一个没有病痛的世界。团队还引用了她生前最常唱的那首《晚安曲》，里面有句歌词：“等有天我们道别后你还会记得我吗？”

此刻再听，让人忍不住红了眼眶。黄小玫短暂却闪闪发光的一生，在此刻悄然结束了。她毕业于加拿大哥伦比亚大学，还在台大念过公共卫生硕士。

黄小玫不仅是歌手，还是音乐制作人、影像创作人。她写过《前世今生》《我们在台湾见吧》《海与光》《24小时基隆》等一系列动听的歌曲，每一首歌都带着光亮与温度。

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和“病逝 / 癌症 / 艺术生涯”相关的英文表达⬇️

succumb to (an illness)

/səˈkʌm tuː/ v. 屈服于（疾病）

例句：She ultimately succumbed to NK/T-cell lymphoma after a brave fight.

她最终在与 NK/T 细胞淋巴癌的艰苦抗争中，病逝。

rare disease

/rɛər dɪˈziːz/ n. 罕见病

例句：NK/T-cell lymphoma is classified as a rare disease.

NK/T 细胞淋巴癌被归为一种罕见病。

misdiagnosed

/ˌmɪsˌdaɪəɡˈnoʊz/ v. 误诊

例句：Her early symptoms were misdiagnosed as sinusitis.

她早期的症状曾被误诊为鼻窦炎。

biopsy

/ˈbaɪɒpsi/ n. 活检

例句：A biopsy is essential to confirm the diagnosis.

活检是确诊这种癌症的关键步骤。

artistic life
/ɑːrˈtɪstɪk laɪf/ n. 艺术生涯
例句：Herartistic lifewas cut short, but her work continues to inspire.
她的艺术生涯虽然早逝，但作品仍在激励着人们。

据医生指出，黄小玫所患的NK/T细胞淋巴癌尤其凶险。在联合新闻网的报道里，有基因医师指出，这种癌症与EB病毒（Epstein–Barr virus, EBV）有密切关联。

NK/T细胞淋巴癌初期会出现鼻塞、流鼻血、头痛这些症状，让人以为是鼻窦炎或者普通感冒。等出现体重骤降、淋巴结肿大等严重症状，就已经是中晚期了。

‍⚕️医生提醒，若鼻塞、流鼻血持续一个月以上，体重无故下降、夜间盗汗等症状无法缓解，一定要及时就诊。

黄小玫的离去让人惋惜。她的音乐作品和温柔动听的声音，她那种在光影中倾诉心声的勇气，那份对音乐与生命的温柔，会在很多人心里继续绽放。

你们听过黄小玫哪首歌呢？快来评论区互动吧，别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～这里是鱼头。今天和大家分享鱼头娭毑和小狗卷卷的故事～

昨天吃午饭，我看到娭毑做了黄瓜丁，里面还有几颗火腿肠丁，我就问娭毑：“娭毑，火腿肠几好恰，哦改只有几粒咯？”（长沙话：几好恰=好好吃，哦改=怎么）

娭毑笑呵呵地抠了下脑壳，说：“喔，切是切了两根，就是切的时候，卷卷坐在旁边一直望着，要恰，就给它恰得只有几粒了。”

哈哈哈哈，果然卷卷是娭毑的细爱孙，难怪娭毑把它养成了巨大比熊⬇️

你们家的小狗小猫有什么可爱的馋嘴瞬间吗，欢迎在评论区里分享噢～

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️