祝淳翔：梅兰芳五十大寿

抗战爆发后，园艺家黄岳渊在徐家汇附近的康平路建造黄园，每逢入秋，园内都要办菊花展览，有诸多文化名人莅临赏菊。据说在1944年10月梅兰芳生日前，日寇企图借为梅兰芳做寿，诱逼他重登舞台。梅兰芳为了躲避日本人纠缠，在朋友的帮助下，和夫人一起到康平路黄园以赏景观花方式庆寿，并在花园内的仙鹤棚前与主人一起合影留念。然而这一说法并无文献依据。

首先需明确一点，梅兰芳生日是农历九月廿四日，折算至1944年，为公历11月9日度其虚龄五十一岁生日。《新民声》1944年11月6日报道，“蛰居上海名伶梅兰芳，九日五十一岁生辰，值节约之际，停止举办，是日只梅之友好并上海各剧院执事，男女名伶等至马斯南（即今思南路梅兰芳故居）祝嘏”，可知1944年，梅氏在家中度寿。

1943年10月22日才是梅兰芳五十大寿。那天他身处何方呢？似乎也不在黄园。翻阅10月29日版《三六九画报》第425号，能见到《梅兰芳五十生日·避寿在朋友家里》的“上海通信”，述及廿三日暖寿那天，梅请几个近朋在家里吃了顿西餐，第二天正日子，一早起来，受过一家人和爱徒李世芳等大礼参拜后，即开始吃寿面，驱车在中途一家咖啡馆里取一只事先花八百元预订的蛋糕，“然后到他一个好友李家去”，聊了一个白天，晚间由主人预备晚饭，“只一场虽然寥寥十几个人儿，但是全很高兴欢乐”。而在11月3日版《三六九画报》第426号，则刊有梅氏得意弟子言慧珠以书信形式所撰《梅兰芳博士五十生日别记》，写她苦撑病躯（当时正患肠胃病），搭两天火车，穿越三千里赴沪。“当晚（按：为禹历九月二十四），梅先生在愚园路×君的公馆内庆寿，事先既严守秘密，当日又竭力避免铺张，仅知友四桌，但喜气洋溢，众人精神的愉快，非笔墨所能形容”。

读郑逸梅《园艺权威黄岳渊》，文中写道：“当抗战时期，梅兰芳羁身孤岛，蓄须明志，誓不为伪政权有所演出。某天，敌伪方面，拟为梅氏设宴庆寿，梅氏趋避至黄园，和岳渊合摄一影于‘朵云’下，欢叙竟日。”估计令人产生了误读。而梅兰芳确曾在黄园留过一影，刊《万象》第3卷第6期（1943年12月号），身着西装西裤，右手持礼帽，面带微笑站着，边上便是黄园的鹤，同样昂首挺立。这张照片下则是黄岳渊老人立在那著名的假山“朵云”下与鹤合影。或许别有一张梅、黄在朵云之下的合影，又或许是郑逸梅记错了。总之，摄影那天不大可能是梅氏生日。

左上图：梅兰芳与鹤合影；左下图：黄岳渊与鹤在假山朵云下合影

原标题：《晨读 | 祝淳翔：梅兰芳五十大寿》

栏目编辑：华心怡 文字编辑：史佳林

来源：作者：祝淳翔