津滨双城同步开演！天津茱莉亚管弦乐团呈现电影音乐

本月下旬，天津茱莉亚管弦乐团将由驻团指挥林敬基（Ken Lam）执棒，携手双簧管演奏家刘明嘉带来一场从古典主义交响曲穿越到现当代作品的音乐旅程。这台音乐会将于10月24日在天津茱莉亚音乐厅、10月26日在天津大剧院上演，滨城和津城的音乐生活同步展开。

音乐会上半场，林敬基将带领天津茱莉亚管弦乐团呈现莫扎特的晚期作品《g小调第40交响曲》。在莫扎特众多明亮而优雅的交响曲中，这首乐曲以其罕见的戏剧性独树一帜，更被认为是后世“浪漫主义”的先声。

下半场，乐团则将带领观众一起感受20世纪管弦乐的纷繁多样。阿隆·科普兰是第一位被认为拥有“美国之声”的作曲家，他的《户外序曲》更是这种“美国之声”的典范之作，充满了阳光、朝气和开拓精神。埃尼奥·莫里康内和约翰·威廉姆斯都是电影音乐大师，莫里康内的《加布里埃尔的双簧管》选自电影《教会》，刘明嘉将带来本场演出的“静谧时刻”；威廉姆斯的“海德薇主题”和“飞行主题”分别选自《哈利·波特与魔法石》和《E.T.外星人》，音乐家们将带领观众现场领略好莱坞大片的听觉盛宴。约翰·亚当斯的《疾驰的短途旅行》则是极简主义的代表作，展现出当代音乐的审美与发展。

天津茱莉亚音乐厅的演出已经开票。10月16日22:00前购票可享早鸟票优惠，每个账号可以75折最多购买4张180元的演出票。购票观众可于10月24日演出前免费体验“茱莉亚幻想空间”。天津大剧院的演出请点击下方海报了解详情。

天津茱莉亚管弦乐团音乐会 ‌‌Ⅱ

TIANJIN JUILLIARD ORCHESTRACONCERT ‌‌Ⅱ

林敬基，指挥

刘明嘉，双簧管

Ken Lam, Conductor

Mingjia Liu, Oboe

演出曲目

PROGRAM

沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特（1756—1791）

g小调第40交响曲，作品550

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)

Symphony No. 40 in G Minor, KV. 550

中场休息

INTERMISSION

约翰·亚当斯（b. 1947）

《疾驰的短途旅行》

JOHN ADAMS (b. 1947)

Short Ride in a Fast Machine

阿隆·科普兰（1900—1990）

《户外序曲》

AARON COPLAND (1900-1990)

An Outdoor Overture

约翰·威廉姆斯（b. 1932）

“海德薇主题”，选自《哈利·波特与魔法石》

JOHN WILLIAMS (b. 1932)

"Hedwig's Theme" from Harry Potter and the Philosopher's Stone

埃尼奥·莫里康内（1928—2020）

《加布里埃尔的双簧管》

刘明嘉，双簧管

ENNIO MORRICONE (1928-2020)

Gabriel's Oboe

Mingjia Liu, Oboe

约翰·威廉姆斯（b. 1932）

“飞行主题”，选自《E.T.外星人》

JOHN WILLIAMS (b. 1932)

"Flying Theme" from E.T. the Extra Terrestrial

演出曲目以现场演奏为准

The program is subject to change

林敬基

KEN LAM

SCROLL UP TO READ

林敬基，现任天津茱莉亚学院管弦乐表演专业总监、天津茱莉亚管弦乐团驻团指挥，同时担任伊利诺伊州交响乐团艺术顾问、北卡罗莱纳州布里瓦德音乐中心驻场指挥以及香港和声艺术总监。

2015至2022年，林敬基任查尔斯顿交响乐团音乐总监，并于2017至2022年担任伊利诺伊州交响乐团音乐总监。此前，他还担任过巴尔的摩交响乐团教学项目副指挥、辛辛那提交响乐团助理指挥和香港室内乐团首席指挥。

2011年，林敬基荣获孟菲斯国际指挥大赛的冠军，并于2009年在美国交响乐团联盟举办的华尔特指挥预演中指挥纳什维尔交响乐团。2008年，他与另外三位指挥被莱昂纳多·斯拉特金选中，在肯尼迪中心指挥美国国家交响乐团，这是他在美国的正式首演。近年间，他还曾指挥辛辛那提交响乐团、辛辛那提流行管弦乐团和巴尔的摩、底特律、布法罗、孟菲斯、夏威夷、布里瓦德、莫里迪恩等地的交响乐团，以及香港小交响乐团、香港管弦乐团、韩国城南市立交响乐团、贵阳交响乐团和台北市立交响乐团等。

在歌剧方面，他曾为布里瓦德音乐中心珍尼克歌剧院的多个制作执棒，并在辛辛那提歌剧院、巴尔的摩抒情歌剧院和卡斯尔顿音乐节担任助理指挥。近年来，他在美国斯波莱托艺术节、纽约林肯中心艺术节以及多伦多光影艺术节指挥过多部歌剧作品，广受赞誉。2010年，他在皮博迪音乐学院指挥马斯奈的《曼侬》，被《巴尔的摩太阳报》评为华盛顿及巴尔的摩地区十大古典音乐节目。

林敬基曾于美国皮博迪音乐学院跟随古斯塔夫·迈尔和马坎德·塔卡学习指挥、于阿斯本的美国指挥学院随大卫·津曼和穆里·西德林学习，并于美国国家指挥学院随莱昂纳多·斯拉特金学习。在成为职业指挥之前，林敬基在英国剑桥大学圣约翰学院修读经济，并当过十年执业律师，从事国际金融业务。

2015年，美国约翰·霍普金斯大学校友会为林敬基颁发全球成就奖，以表彰他对该校优良传统的传承，并肯定他为学校及其专业领域作出的卓越贡献。

Ken Lam is director of orchestral studies at The Tianjin Juilliard School and resident conductor of the Tianjin Juilliard Orchestra. He is artistic adviser of the Illinois Symphony Orchestra, resident conductor of the Brevard Music Center in North Carolina and serves as artistic director of Hong Kong Voices.

Lam was music director of the Charleston Symphony Orchestra from 2015 to 2022 and music director of Illinois Symphony Orchestra from 2017 to 2022. Previously, Lam also held positions as associate conductor for education of the Baltimore Symphony Orchestra, assistant conductor of the Cincinnati Symphony Orchestra, and principal conductor of the Hong Kong Chamber Orchestra.

In 2011, Lam won the Memphis Symphony Orchestra International Conducting Competition and was a featured conductor in the League of American Orchestra's 2009 Bruno Walter National Conductors Preview with the Nashville Symphony. He made his US professional debut with the National Symphony Orchestra at the Kennedy Center in June 2008, as one of four conductors selected by Leonard Slatkin. In recent seasons, he led performances with the symphony orchestras of Cincinnati and Cincinnati Pops, Baltimore, Detroit, Buffalo, Memphis, Hawaii, Brevard and Meridian, as well as the Hong Kong Sinfonietta, Hong Kong Philharmonic, Seongnam Philharmonic, Guiyang Symphony, and the Taipei Symphony Orchestra.

In opera, he directed numerous productions of the Janiec Opera Company at Brevard and was assistant conductor at Cincinnati Opera, Baltimore Lyric Opera and at the Castleton Festival. In recent seasons, Lam led critically acclaimed productions at the Spoleto Festival USA, Lincoln Center Festival and at the Luminato Festival in Canada. His run of Massenet's Manon at Peabody Conservatory was hailed by the Baltimore Sun as a top ten classical event in the Washington D.C/Baltimore area in 2010.

Lam studied conducting with Gustav Meier and Markand Thakar at Peabody Conservatory, David Zinman and Murry Sidlin at the American Academy of Conducting at Aspen, and Leonard Slatkin at the National Conducting Institute. He read economics at St. John's College, Cambridge University and was an attorney specializing in international finance for ten years before becoming a conductor.

Lam is the 2015 recipient of the John Hopkins University Alumni Association’s Global Achievement Award, given to individuals who exemplify the Johns Hopkins tradition of excellence and have brought credit to the University and their profession in the international arena.

刘明嘉

MINGJIA LIU

SCROLL UP TO READ

刘明嘉，美国旧金山歌剧院双簧管首席，前美国科尔本音乐学院双簧管教授，前世界双簧协会副主席，中国国家大剧院艺术顾问。出生于青岛，中学就读于中央音乐学院附中，师从魏卫东教授。毕业后远赴美国奥伯林音乐学院深造，师从国际著名双簧管大师Robert Walters和Alex Klein。大学二年级的刘明嘉成功应聘美国堪萨斯城交响乐团双簧管首席，成为全美职业乐团中最年轻的双簧管首席。奥伯林音乐学院破格向其颁发了艺术家证书以表彰这一非凡成就。仅仅一年后，刘明嘉再次技压群雄，在全球近两百位竞争者中以三轮拉幕考试全票通过的绝对实力考取了旧金山歌剧院首席双簧管一职。

刘明嘉在旧金山歌剧院繁忙的演出之余，以客座首席或独奏家的身份参与了包括旧金山交响乐团、洛杉矶爱乐乐团、芝加哥交响乐团、中国国家大剧院、中国国家交响乐团等的乐季演出和巡回演出。

除了演奏家这个身份以外，刘明嘉在教学方面的才能和贡献也受到国内外音乐机构的一致认可。他2012年受邀回到母校参加中央音乐学院主办的国际双簧管艺术节。2016年被旧金山音乐学院正式聘为教授。2017年为世界双簧协会举办的“吉列”大赛担任评委，并被选举为世界双簧协会副主席。2018年同时被世界顶级音乐节阿斯本音乐节和顶尖音乐学院科本音乐学院聘为艺术家及教授。自2022年秋季，刘明嘉成为天津茱莉亚学院常驻教师。

A native of the northern coastal city Qingdao in China, oboist Mingjia Liu was born into a family of art and literature. At the age of 21, Liu won the position of Principal Oboe of the Kansas City Symphony Orchestra under the direction of Michael Stern in 2009. During that time, he collaborated with artists such as Gil Shaham and Emmanuel Pahud among many others. In 2010, Liu was appointed as Principal Oboist with the San Francisco Opera. In addition to playing with San Francisco Opera, Liu has appeared as a guest artist and soloist with the San Francisco Symphony, Los Angeles Philharmonic, Chicago Symphony, National Center for the Performing Arts, and the China National Symphony Orchestra. On his most recent tour of China, he was lauded as an emerging star of Western classical music.

Liu is recognized for being an outstanding performer and educator in the United States and abroad. He was invited by the Central Conservatory of Music to give regular recitals and master classes since the first Beijing International Oboe Festival in 2011. Liu also appears regularly as a special guest teacher at his alma mater, the Oberlin Conservatory of Music. Prior to joining the Colburn School as Professor of Oboe, Liu was on the faculty of the San Francisco Conservatory of Music. In 2018, he was elected as the Vice President of the International Double Reed Society and joined the faculty at the Aspen Music Festival.

Liu studied with Weidong Wei, Professor of Oboe at the Central Conservatory of Music in Beijing, and graduated with the highest distinction in 2006. He continued his studies in the United States at the Oberlin Conservatory of Music where he studied with Robert Walters from the Cleveland Orchestra and Alex Klein, former Principal Oboist with the Chicago Symphony Orchestra. He also appeared as a Fellowship Musician at the Colorado College Music Festival and at the Aspen Music Festival where he worked closely with Elaine Douvas and Richard Woodhams. In the fall of 2022, he joined The Tianjin Juilliard School as resident faculty.

天津茱莉亚管弦乐团

TIANJIN JUILLIARD ORCHESTRA

天津茱莉亚管弦乐团在每个音乐季中献上约十场音乐会。从巴洛克时期曲目到当代作品，天津茱莉亚管弦乐团会为我们带来风格丰富的演绎，其中也包含了与中国传统乐器合作演奏的佳作。常驻教师与客座教师将指导乐队声部排练，并与他们一同练习和演出。在驻团指挥带领的音乐会之外，乐团还曾与多位著名的客座指挥合作。

The Tianjin Juilliard Orchestra presents up to 10 concerts each season, performing a diverse repertoire ranging from baroque to contemporary orchestral works, as well as pieces using traditional Chinese instruments. Resident faculty and visiting artists lead discussions, coach sectionals, and play side-by-side with students in rehearsals and performances. In addition to concerts led by the resident conductor, in recent seasons the orchestra also works with renowned guest conductors.

信息来源：天津茱莉亚学院