金辰坤|职位|背景|成就贡献|策略风格|双边关系|韩国文化院院长

金辰坤，韩国驻华大使馆公使、参赞，兼任韩国文化院院长。

一、外交职位与使命

金辰坤现任韩国驻华大使馆公使衔参赞兼韩国文化院院长，作为韩国对华文化外交的核心执行者，其核心使命是依托文化院平台构建中韩人文交流纽带，推动两国在文化、旅游、媒体、出版等领域的深度合作。他的职责涵盖统筹文化院日常运营、策划跨国交流项目、衔接中韩政府与民间资源，同时以“文化互通促进心灵相通”为目标，致力于通过具象化的文化实践消解认知隔阂，夯实两国关系的民意基础。这一职位使他成为中韩建交后文化外交领域的持续参与者与见证者，尤其在两国关系面临波动时，承担着稳定民间交流渠道的重要角色。

二、外交生涯背景

金辰坤1965年出生，拥有跨学科的学术积淀与丰富的文化外交履历：先后获高丽大学法学学士学位、英国埃克塞特大学政策学硕士学位，后又攻读韩国广播通信大学中语中文学科，形成“法学+政策学+汉学”的复合型知识结构，为跨文化沟通奠定基础。其外交生涯始于韩国国内文化治理核心部门，2006年起历任韩国文化体育观光部传统艺术科长、观光产业科长、著作权政策科长等职，深度参与韩国文化政策制定与海外推广顶层设计。2010年起进驻韩国驻华大使馆，先任新闻参赞，2012年起担任公使衔参赞兼文化院院长，至今已深耕对华文化外交十余年，积累了对中国社会的深刻认知与丰富的双边协调经验。

三、外交成就与贡献

在文化传播领域，金辰坤主导韩国文化院打造了多元化交流矩阵：推动“以书为媒”的文化对话，在国际图书博览会上促成中韩版权合作与图书互译，助力两国文化典籍与少儿读物的跨国民众触达；借力“魅力北京”等国际传播项目，组织韩国视角的中国文化记录，同时将韩国传统艺术与现代文化地标推向中国公众。在旅游合作方面，他积极呼应中韩免签政策调整，2025年公开解读韩国对中国团体游客的免签新政，推动赴韩中国游客数量回升——2025年1-7月赴韩中国游客已超300万人次，为文旅产业复苏注入动力。此外，他长期对接服贸会等中国平台，系统推介韩国美容、影视取景地等特色文旅资源，拓宽了中韩服务贸易的合作维度。

四、外交策略与风格

金辰坤的外交实践呈现“务实化、民间化、精准化”的鲜明特色。在策略上，他深谙“媒体外交”的核心价值，主张通过两国媒体的客观叙事构建认知基础，高度认可“魅力北京”等项目的“外国人视角讲中国故事”模式，呼吁吸纳更多韩国参与者深化传播效果。在执行层面，他注重“小切口撬动大交流”，既聚焦故宫、首钢园等中国文化地标开展体验式传播，也精准对接中国年轻人对韩流、美容旅游的需求设计推广内容。其风格兼具官方协调性与民间亲和力，既能衔接中韩政府政策（如免签政策联动），又能以“在华生活十余年”的亲历者身份分享真实体验，增强交流的可信度与感染力。

五、对双边关系的影响

金辰坤的长期实践为中韩关系注入了稳定的人文动能。在文化层面，他推动的多元交流使“韩流”与“汉风”从流行趋势深化为生活方式的交融，被评价为“让两国民众因文化交往提升幸福指数”的重要推手。在民间层面，其主导的图书交流、文旅推介等活动直接促进了两国民众的双向互动，尤其在旅游领域，通过政策解读与资源对接，有效激活了后疫情时代的人员往来活力。在关系定位上，他以持续的文化实践践行“近邻+朋友”的双边认知，其工作成果成为中韩建交三十年来“民间外交补位官方互动”的典型案例，为复杂国际环境下的双边关系提供了坚实的人文缓冲带。