蒙特利尔唐人街社区花园：连接世代情谊的绿色纽带

蒙特利尔唐人街社区花园的成员们尽情享受他们的丰收。

在蒙特利尔唐人街的混凝土丛林中，坐落着一片安静的绿洲，一个充满绿色植物和盛开的水果和蔬菜的社区花园。

现在天气可能更冷了，但罗先生每天都会去他的花园，这是他藏在蒙特利尔中国医院（Montreal Chinese Hospital）旁边的小避风港。他接受当地CTV新闻采访时说道：“这实际上是一个很好的锻炼和保持健康的方式。”

75岁罗先生已经退休，但他曾经是蒙特利尔南岸的一名农民，在那里种植和销售蔬菜为生。

蒙特利尔唐人街社区花园的年轻成员向一位长者学习种植。

如今，这片社区花园成了他逃避衰老的简单方式，提醒着他 --- 自己依然强壮能干。

蒙特利尔唐人街圆桌会议协调员梅·赵（May Chiu）解释道：“我们了解到许多长者过去没有机会接触种植。他们中很多人移民加拿大之前都是农民。我们意识到唐人街是缺乏绿地的热岛区域，更重要的是，这里从未为以长者为主的居民提供过任何园艺设施。”

蒙特利尔唐人街社区花园的成员合影留念。

蒙特利尔唐人街社区花园是蒙特利尔绿色唐人街协会（Green Chinatown Montreal Collective）于2011年发起的一项倡议。

其目标是为老年人提供职业治疗，并通过邀请各个年龄段的人互相帮助和陪伴来促进跨文化、跨代际交流。在2017年由于空间问题，它被迁至皇家山高原（Plateau-Mont-Royal）区。

最后在2024年6月，通过蒙特利尔唐人街圆桌会议和魁北克本土项目（PAQ） 的合作下，在如今的土著亚洲花园 --- Kahéhtaien Jardin Lumb设立了社区花园。赵某说道：“我们在设计时就考虑到了唐人街的居民，其中包括无家可归的原住民。很多参与者也可以进入花园。”

蒙特利尔唐人街社区花园的两名成员在讨论种植。

社区花园里种植各种攀缘豆、南瓜和玉米，以及一系列中国、日本和其他亚洲蔬菜。

它也成为亚洲社区年轻成员直接向从祖籍国移民过来的长辈了解其文化传统的场所。青年志愿者安娜·坎 (Anna Can) 解释道：“我之所以寻找这个花园，一部分是因为我想与亚洲侨民建立更多联系，而这是最自然的方式。”

社区花园还举办研讨会、活动和其他联谊活动。

蒙特利尔唐人街社区花园的成员一起开展活动。

安娜说道：“这是一个让人从踏入的那一刻起就感到舒适自在的地方。它让我们有机会与不同世代、不同人群建立联系，而这些人在日常生活中，如果没有唐人街，是很难遇到。所以，我认为这真的是一个他们真正渴望的社区空间。”

她接着说道：“最终成果是我们打造了一个真正美好的跨代际、跨文化空间，人们在这里相聚，庆祝，共同种植。花园是一个活生生的实体，植物、蔬菜、鲜花、草莓，它们都需要每天的照料。因此，我们非常依赖老年居民。”

大部分农产品直接送到唐人街居民手中，让他们带回家享受辛勤劳动的成果。