北京
分享至
北京日报讯（实习记者 李婷婷）北京时间10月9日，中国单板滑雪运动员苏翊鸣发布了一段视频，庆祝自己在坡面障碍技巧（坡障）跳台区段训练中完成世界首个“背靠背”1980度空翻动作。
“背靠背”1980度空翻，是指运动员连续完成两次1980度转体（单次为五周半旋转）。视频中，苏翊鸣先完成了反脚内转1980度动作，随后紧接着完成正脚内转1980度动作。
单板坡障项目的跳台区段至少包含三个跳台，选手需在不同跳台上完成两个不同方向的起跳。与大跳台项目相比，该项目更考验选手动作间的连贯性。在米兰冬奥会周期内，虽然已有运动员能够在单个跳台上完成更高转数的空翻动作，苏翊鸣本人也曾于今年5月发布过完成单次2160度空翻的视频，但他是首位能够将两次高难度动作顺利衔接完成的运动员。
即将到来的2025至2026赛季，是米兰冬奥会参赛资格争夺的最后窗口期。按照规则，大跳台与坡面障碍技巧项目共享参赛名额。目前，苏翊鸣正在瑞士积极备战。根据赛历，新赛季首场单板滑雪大跳台世界杯将于11月28日至30日在河北张家口云顶滑雪公园举行，首场单板坡面障碍技巧世界杯则定于2026年1月在美国阿斯本站开赛。
来源：北京日报
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
