纪念世界围棋先驱岩本薰 家乡连办三届新锐赛 原爆棋盘捐赠纪念馆

致力于将围棋向全世界推广的岩本薰（1902-1999），一生游历韩国、中国、英国、荷兰、美国、巴西等地，散尽家财普及围棋。为纪念其功绩，岩本薰的出生地岛根县益田市2023年起连办三届“岩本薰纪念益田杯”，由日本棋院十六位18岁及以下棋手参赛。9月23日，第3届岩本薰纪念益田杯决赛首次在益田市举行，2006年出生的重川明司二段战胜2008年出生的桑原树二段夺冠。

重川明司（左二）、桑原树（右三）与前两届冠军萧钰洋（左一），决赛记录员张心澄（右二）、解说员茂吕有纱（右一）在刻有岩本薰“围棋走向世界”字样的石碑前合影。

决赛前夜祭上，两位棋手接受献花。

岩本薰纪念益田杯采用四轮积分循环赛，四连胜者为冠军，连霸1、2届的是生于中国台湾、外祖父为职业棋手陈国兴、旅日定段的萧钰洋。第3届萧钰洋不再参赛，本赛8月12、13日在东京日本棋院进行，前两届亚军重川明司、桑原树各自取得三连胜晋级决赛。

本赛现场。

决赛弈于岛根县文化艺术中心。

第3届十六位参赛者中，有四位“棋二（N）代”，分别是张栩、小林泉美的女儿张心治（亦即木谷实曾外孙女，小林光一、小林礼子外孙女，2009年生，2022年定段），中根直行、金贤贞的儿子中根大喜（2006年生，2025年定段），关山利道的女儿关山穗香（亦即关山盛利玄孙女、关山利一曾孙女、关山利夫孙女，2007年生，2025年定段）和桑原阳子（婚前名祷阳子）的儿子桑原树（2023年定段）。

从结果来看，除桑原树外，其他后代比起家族长辈都有不足，张心治、中根大喜1胜3负，关山穗香0胜4负。

岩本薰纪念益田杯前两届全程落子日本棋院，赛事协议三年期满之际，决赛首次在益田市打响，特邀曾受岩本薰指导的名将小林觉到场讲棋。决赛里，重川明司技高一筹中盘告捷，获得冠军奖金30万日元（约合1.5万元人民币）。比赛用时为每方1小时，保留五次1分钟读秒。

益田市市长山本浩章出席颁奖仪式，为冠军重川明司颁发特别奖品——岛根县出产的哈密瓜和葡萄。

岛根县文化艺术中心展出的岩本薰生平。

决赛场地相当阔大。

大盘讲解在礼堂中举行，吸引了一百五十余名当地爱好者。

五十余位棋迷接受职业棋手多面打指导。

一行人在“岩本薰和本因坊诞生地”拍照留念。

岩本薰签名扇“澄心精虑”。据介绍，是岩本薰根据围棋“精算”的特点，将佛偈“澄心静虑”调整一字而来。

岩本薰生逢乱世，几经跌宕，1945年8月6日上午，四十三岁的他在广岛郊外与桥本宇太郎进行三日制的日本第3届本因坊战决赛第二局。第三天刚刚开始，原子弹“小男孩”在距离赛地8公里处爆炸，城市化为灰烬，这盘棋如果在一周前的第一局赛场（今广岛和平纪念公园）继续，两位大棋士及裁判长濑越宪作都将魂归天国。原爆产生的气流将门窗震碎，桥本被吹出户外，岩本趴伏在棋枰上。由于不知道原子弹的威力，两人简单收拾现场后继续比赛，被誉为“原爆下的对局”，名垂千古。后来，濑越宪作为这块棋墩题字“澄神”。

原子弹爆炸八十周年的2025年，“原爆之局”棋具被当年提供比赛场地的煤炭公司老板津胁家族后人捐赠给广岛原爆纪念馆。捐赠者表示：“这是从祖父和父亲手中继承下来的棋盘，我把它托付给这个世界上唯一能留给后世的地方。”