从“文化名片”到“在地根脉”：《功夫传奇2》扎根泉州

来源：【人民日报中央厨房-大有文化工作室】

当西街影剧院的灯光为《功夫传奇2》亮起，这部由中旅国际旗下天创公司打造、曾以百老汇模式风靡全球的经典IP，完成了从“走出去”到“扎下来”的关键一跃。它并非简单将国际舞台的成功复制到泉州，而是以禅武艺术为刃，剖开世遗古城的文化肌理，在解决南少林文化传承困境、重构文旅体验逻辑、探索IP本土化路径上实现了三重破局。

泉州南少林武术的传承曾长期陷入“技艺断层”与“传播片面”的双重困境——珍贵拳种面临“人去拳逝”的风险，文化传播也多停留在赛事展演的浅层维度，其蕴含的禅武哲思与闽南精神未能形成完整表达。《功夫传奇2》的到来，恰好为这份“碎片化”的遗产注入了生命活力。

它没有将南少林五祖拳当作孤立的表演元素，而是将其融入小和尚纯一的成长叙事：初习武时的生涩招式对应心性的懵懂，精进阶段的刚劲力道彰显意志的磨砺，最终招式与禅意的交融暗合“以武悟道”的精髓。蟳埔女簪花不再是静态的民俗符号，而是成为角色心境转变的视觉注脚；闽南古厝的飞檐、开元寺的斗拱化作舞台布景的灵魂，与剧情节奏同频共振。这种处理让南少林文化从“技艺遗存”升华为“精神载体”，正如观演学者所言：“它不是在展示武术，而是在讲述武术里的泉州人——那份隐忍与坚韧，本就是刺桐文化的底色。”

长久以来，泉州的世遗游多停留在“走马观花”的静态模式：游客穿行于红砖古厝间，却难与千年文化产生深度共鸣；南少林作为核心IP，始终缺乏能承接其影响力的沉浸式体验载体。《功夫传奇2》则以“空间联动+体验延伸”重构了文旅逻辑。

剧场毗邻西街的地理优势，天然形成“白天探世遗、夜晚品传奇”的体验闭环：观众在开元寺感受禅意后，可于剧场中见证禅武精神的艺术演绎；走出剧场便能踏入西街的市井烟火，在古厝与商铺间追溯舞台元素的现实根源。这种“观剧—漫游—回味”的链条，让静态的遗产变得可感可触，更让短暂的观光转化为深度的文化感知。数据显示，已有十余家家旅行社将剧目纳入核心线路，预计将使游客平均停留时间延长1.5天，真正实现“以艺术激活遗产，以遗产反哺体验”。

在文化IP的跨地域落地中，“复刻照搬”与“过度改造”是常见陷阱。《功夫传奇2》则走出了第三条路——以成熟的国际演艺范式为骨，以泉州文化基因为血，实现双向赋能而非单向妥协。

作为曾在伦敦大剧院创造19天演出27场奇迹的IP，其擅长的“故事+艺术+技术”的叙事框架被完整保留，这让南少林文化得以借助国际通用的艺术语言走向更广泛受众。而本土化创新并未止步于元素堆砌：创作团队将闽南“爱拼敢赢”的精神融入主角成长线，用南音的婉转韵律调和武术的刚硬节奏，使作品既保持国际视野，又充满本土温度。这种创新恰如《粉丝来信》中文版的成功逻辑——抓住IP精髓的同时，让文化情感与在地观众产生深层联结，最终成就“既是世界的，更是泉州的”的独特气质。

本文来自【人民日报中央厨房-大有文化工作室】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。