陈瑞时：从班级“倒数”到专业前十，36门90+诠释“勤能补拙”！

编者按

在我们身边，有这样一群人，他们心有大我、启智润心、因材施教，用学识与智慧诠释师德本义、展现楷模之姿；在我们身边，有这样一群人，他们怀抱理想、脚踏实地、敢想敢为，以勇往无前的奋斗姿态、积极进取的昂扬风貌唱响青春之歌……求知若渴争朝夕，笃行不怠正学风，全媒体中心系列报道《身边》，今天带你走进俄语学院陈瑞时的故事……

他是

校“励志成才之星”

校优秀学生干部

连续两年获国家励志奖学金

校综合奖学金

校优秀贫困大学生奖学金

曾获第十届中西部外语翻译大赛

全国二等奖

他是

俄语学院2022级本科生

陈瑞时

陈瑞时，中共预备党员，俄语学院2022级俄语专业学生，现任2024级本硕实验班新生班主任，曾任学院学生会体育部部长。

01｜逆风启航，逆袭蜕变

生活抛来的考验从未停息，但陈瑞时从未有过一丝抱怨与退缩，从小被祖父、祖母抚养长大的他深知生活的不易，所以他将生活的压力化作内心深处不断向上生长的力量。在初学俄语时，他的语音测试成绩位列倒数，但他选择以勤补拙：清晨6点的教室回荡着他逐字纠音的朗读声，深夜走廊的灯光见证了他反复练习的身影。凭借超乎常人的毅力，修读的53门课程中有36门获得90分及以上，学分绩点达9.198，综合成绩与学分绩点均位列专业前10。大二学年，他以“86分，优秀等级”通过俄语专业四级考试；且通过全国大学生英语四、六级考试，在逆境中绽放出最耀眼的光芒，用实际行动书写着属于自己的励志篇章。

02｜深耕学术，笃行致远

“志之所趋，无远弗届。” 在学术探索的征途上，陈瑞时以坚定的信念为帆，始终怀揣着对学术的热忱，积极投身各类学科竞赛与科研工作，用实际行动诠释着黑大学子的担当。他凭借扎实的专业功底和出色的应变能力，在中西部外语翻译大赛。CATTI全国翻译大赛、黑龙江省翻译大赛等国家级、省级比赛中屡获佳绩。全身心深耕科研事业，作为项目中唯一一名本科生，他参与了专著《苏联专家在哈尔滨（1951—1960 年）》的编纂工作。在研究过程中，他独立承担黑龙江大学校史研究，通过对校史馆与图书馆43篇中俄文献的细致交叉比对，全面客观地还原了苏联专家在学科建设中的历史贡献，其研究成果得到了合作教授的高度认可与赞扬。不仅如此，他还以独立作者在被ВАК收录的杂志《Современный учёный》发表论文《当代俄语中性别词汇的动态变化》，为中外学术交流与对话搭建起了坚实的桥梁。

03｜履职担当，力行奉献

“服务他人，成就自我。”陈瑞时同学深知，作为新时代的青年，不仅要在学术上有所建树，更要在服务他人中实现自身价值。在学生工作中，他始终以饱满的热情和高度的责任感，倾情投入各项服务活动。担任学生会体育部长期间，他充分发挥组织协调能力，精心组织学院运动员队伍参与校田径运动会、冬季运动会等20余场大型体育赛事，正因出色的表现，获评校优秀学生会干部。作为新生班主任，他耐心细致地为新生解答疑问，用“成长就是每一天都靠近目标一点”的信念激励着学弟、学妹们不断前行。他始终秉持服务社会的理念投身志愿服务，寒暑假期间，多次返乡参与社区服务，主动承担卫生清洁、普法宣传工作，节日期间，慰问孤寡老人与困难家庭，在第三十四届哈洽会举行期间，陈瑞时同学在哈西红场分会场担任志愿者，提供专业的翻译服务。用实际行动诠释新时代青年的责任担当，累计服务时长超200小时，成为社区基层治理中活跃的青春力量。

暗夜铺陈星轨，泥泞亦可生花，图书馆的灯火是他攀援的绳，文献里的墨迹是他泅渡的舟。他用笔尖丈量历史的褶皱，以汗水浇筑语言的根系。那些被晨光剪碎的朗读声、被月色浸透的译稿纸，终在时光中凝成勋章。

图文来源 | 全媒体中心驻俄语学院二级通讯站

排版 | 金松琦

责任编辑 | 王思聪 孙晟伟 金松琦

二审 | 张笑雷

三审 | 肖博宇