网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

旅居上海35年,这位Citywalk宗师写了20本书

0
分享至

9月14日,知名上海老建筑研究者江似虹(Tess Johnston)去世,享年94岁。

1931年9月14日出生,1981年到上海工作,1996年退休。她旅居上海35年,2016年离沪时已经85岁。

在沪期间,江似虹一直住在老建筑里,访问、研究了众多近代建筑,足迹遍及中国其他城市。她出版了多部英文书籍,向全世界介绍中国和上海的城市与建筑遗产。据媒体统计,在沪期间她出版的英文图书达20本,多与摄影家尔冬强合作,与上海、天津、哈尔滨、青岛等城市的西式建筑有关。


早期上海Citywalk宗师

江似虹堪称上海Citywalk(城市漫步)的“一代宗师”。2000年代初,Citywalk热潮尚未在中国城市兴起,江似虹便与一些在沪外国人士联合组织城市漫步,探访老房子,发动民间力量研究建筑的历史和现状,普及相关历史。

江似虹与上海老建筑专家柯炜文(Wm Patrick Cranley)及其夫人Tina Kanagaratnam于1998年成立“上海老建筑俱乐部”,并建立网站Historic Shanghai(上海旧踪)。


接下来的三年中,他们每年选择5处老洋房,征得主人同意后,组织俱乐部成员们参观。他们还策划了很多讲座和探访之旅,持续多年。

据参与者回忆,江似虹的讲座很多,遍及上海老城区的众多场馆和老房子。Historic Shanghai网站显示,面向外语人群的Citywalk持续至今,最近一场活动为9月28日。

记录上海建筑历史

《A LAST LOOK: WESTERN ARCHITECTURE IN OLD SHANGHAI》(最后一瞥:老上海的西洋建筑)是江似虹最为人所熟知的作品之一。这本书是她与尔冬强合作的,于1993年出版,介绍了20世纪30年代最有代表性的上海西洋建筑,展示了Art Deco的风格,让读者直观感受到融合东西方风格的摩登上海。

上海交通大学客座讲师、心城市创始人朱一宁从事上海Citywalk推广多年。对他来说,江似虹属于“宗师级同行”。作为一位著名的外籍上海城市史研究学者,江似虹与她的《A LAST LOOK》和《Shanghai Art Deco》等书籍,是朱一宁对上海城市认知的启蒙书籍。他告诉第一财经记者:“虽然没有见过她本人,但她的书对我影响非常大。这不仅是给我个人,也是她为这座城市留下的巨大财富。”

《Shanghai Art Deco》后以《上海装饰艺术派》为名,由上海科学普及出版社推出过中文版。

同济大学建筑与城市规划学院教授华霞虹在个人社交媒体回忆称:“江似虹和很多在沪的外国友人较早发展历史建筑可阅读的Citywalk,他们的研讨和行走跟本地人的研究和阅读,形成了平行线,互为重要支撑。就像当初共建上海一样,整个城市对历史的热情氛围,一直是中外人士共同推进的。开放包容的文化是上海的基因,也是上海城市活力的基础。”

华霞虹高度评价了《A LAST LOOK》,称这本书是最早将邬达克作品集中汇聚的专著。她提到,江似虹曾多次为她提供帮助。1999年,华霞虹在进行硕士论文《邬达克在上海作品评析》的研究,江似虹赠给她一本加拿大维多利亚大学学者Lenore Hietkamp的硕士论文《国际饭店及其建筑师》的影印本。华霞虹不仅从中得到更全面的资料,也了解到加拿大维多利亚图书馆的邬达克档案库。

Lenore Hietkamp于2001年受邀来沪,在国际饭店举办了与她的研究成果相关的建筑展览,相关展品留存至今。江似虹出席了当年的展览开幕式。

华霞虹与江似虹还有一次奇妙的相遇,2008年“中匈邬达克文化年”活动开幕之后,受领事馆邀请,两人都到了匈牙利布达佩斯和邬达克的故乡——斯洛伐克的班斯卡-比斯特里察。邬达克的侄孙Peter Janossy亲自开车带她们旅行。

上海五星体育首席编辑、上海市建筑可阅读宣传大使周力也对江似虹表示怀念。前不久,周力在整理物品时看到了藏书中有《A LAST LOOK》,特地拍照留念。他表示:“对上海历史文化的研究,这位美国老太太是但开风气不为师。”

2010年,江似虹出版了一本书回顾自己半个世纪在国外工作的历程,名为《Permanently Temporary: From Berlin to Shanghai in half a Century》。2022年,她出版了另一本回忆录《A War Away: An American Woman in Vietnam, 1967-1974》,回顾了来上海之前在越南期间的经历。


《上海装饰艺术派》

尔冬强、江似虹 著

上海科学普及出版社 2018年3月版

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
手握全球最大石油储量,委内瑞拉混得不如自家两位首富?

手握全球最大石油储量,委内瑞拉混得不如自家两位首富?

金融八卦女
2026-01-05 14:38:00
美女网红曝释永信:2天3晚收费1万,早上四点前去他房间皈依!

美女网红曝释永信:2天3晚收费1万,早上四点前去他房间皈依!

趣文说娱
2025-07-31 15:57:40
为何日军在中国打仗时,如同禽兽一样?看看他们的妻子就知道了

为何日军在中国打仗时,如同禽兽一样?看看他们的妻子就知道了

大千世界观
2026-01-05 19:31:12
“应登尽登、应发尽发”,广东出新规化解农村不动产登记难

“应登尽登、应发尽发”,广东出新规化解农村不动产登记难

南方农村报
2026-01-05 10:49:43
美论坛直言:不管中国承不承认,中国其实已经输掉了这场关税战?

美论坛直言:不管中国承不承认,中国其实已经输掉了这场关税战?

顾史
2026-01-05 18:35:07
委内瑞拉炮火“震醒”台岛!郑丽文警告赖清德:美军不会来救场了

委内瑞拉炮火“震醒”台岛!郑丽文警告赖清德:美军不会来救场了

通文知史
2026-01-05 21:00:07
纽约白左抗议川普遭委内瑞拉移民暴打,民主党为何谴责川普

纽约白左抗议川普遭委内瑞拉移民暴打,民主党为何谴责川普

移光幻影
2026-01-05 15:29:06
茅台辟谣“1169元飞天直供全国”  谨防虚假招商陷阱

茅台辟谣“1169元飞天直供全国” 谨防虚假招商陷阱

新浪财经
2026-01-05 21:24:17
马杜罗受审前,一架包机先飞中国;美国恐遭报应,日本玩不转了

马杜罗受审前,一架包机先飞中国;美国恐遭报应,日本玩不转了

老鼜尾声电影解说
2026-01-05 20:24:03
生殖科最奇葩的事是什么?网友:这个科绝对是最有钱成本最低的科

生殖科最奇葩的事是什么?网友:这个科绝对是最有钱成本最低的科

带你感受人间冷暖
2025-12-25 00:05:19
超85亿元!603014,公布重大资产重组!

超85亿元!603014,公布重大资产重组!

证券时报e公司
2026-01-05 21:59:17
香烟热度榜!烟民贡献万亿税收,年度销冠竟是这个品牌…

香烟热度榜!烟民贡献万亿税收,年度销冠竟是这个品牌…

慧翔百科
2025-12-24 09:14:14
山东队将会向CBA提出申诉

山东队将会向CBA提出申诉

体育哲人
2026-01-05 11:42:03
特朗普观看突袭实况,主要靠这款无人机

特朗普观看突袭实况,主要靠这款无人机

扬子晚报
2026-01-05 09:42:12
CBA第1得分后卫出炉!轰31分11助 球迷:郭士强应给他一个机会

CBA第1得分后卫出炉!轰31分11助 球迷:郭士强应给他一个机会

体育哲人
2026-01-05 14:09:35
马杜罗还有救,联合国召开大会,6国出面救人,朝鲜下令发射导弹

马杜罗还有救,联合国召开大会,6国出面救人,朝鲜下令发射导弹

健身狂人
2026-01-05 20:33:21
CBA焦点战今夜打响!CCTV5不直播,广东广厦争第一,CCTV5+直播

CBA焦点战今夜打响!CCTV5不直播,广东广厦争第一,CCTV5+直播

老吴说体育
2026-01-05 10:53:38
阻断近亲繁殖?多名央企高管因干部提拔、职工录用违纪被查!

阻断近亲繁殖?多名央企高管因干部提拔、职工录用违纪被查!

环球通信
2026-01-05 20:27:02
哈尔滨一栋荒废的别墅降价拍卖,拍出1715万元高价

哈尔滨一栋荒废的别墅降价拍卖,拍出1715万元高价

天天话事
2026-01-04 15:38:08
库里联盟第一!官方引力值Top10名单出炉:火箭杜兰特2快船哈登5

库里联盟第一!官方引力值Top10名单出炉:火箭杜兰特2快船哈登5

锅子篮球
2026-01-05 15:53:34
2026-01-05 22:12:49
第一财经资讯 incentive-icons
第一财经资讯
第一财经官方账号
240547文章数 621116关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

19幅 列宾美院学生优秀毕业作品

头条要闻

台官员称美抓捕马杜罗是对大陆的有力威慑 外交部回应

头条要闻

台官员称美抓捕马杜罗是对大陆的有力威慑 外交部回应

体育要闻

50年最差曼联主帅!盘点阿莫林尴尬纪录

娱乐要闻

《探索新境2》王一博挑战酋长岩

财经要闻

丁一凡:中美进入相对稳定的竞争共存期

科技要闻

4100家科技企业集结赌城,CES揭开AI新战场

汽车要闻

海狮06EV冬季续航挑战 "电"这事比亚迪绝对玩明白了

态度原创

家居
手机
游戏
教育
健康

家居要闻

白色大理石 奢华现代

手机要闻

荣耀Magic8 Air再次被确认:天玑9500+长焦镜头,电池竟超5000mAh

德杯选手雷达图火了!iG夺冠AD一战封神,天价签Viper却排名倒数

教育要闻

悲痛!又有几名学生跳楼!致家长:请不要再以各种名义给孩子配手机了!

这些新疗法,让化疗不再那么痛苦

无障碍浏览 进入关怀版