【一线传真】南宁警方高质高效服务东博会和峰会获点赞

第22届中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会举办期间，南宁市公安局组织警力细心维护场馆秩序，在参展商和各界宾客需要帮助时提供多语翻译、办事答疑、咨询求助等服务，获得客商和群众的赞扬。

“安全好 生意好 心好！”

9月17日上午，在南宁国际会展中心D3展厅入口处，一位外籍客商来到南宁市公安局会展中心服务点寻求帮助。

这名客商想在参展期间驾驶车辆，便来到服务点咨询。南宁市公安局车驾管所民警热情接待了他，仅用十分钟就为他快速申领临时驾驶许可。这也是本届东博会、峰会上核发的第一本临时驾驶许可。

“中国是最好的！安全好，生意好，中国人心好！”领取到临时驾驶许可，客商向民警竖起大拇指。

民警AI翻译解难题

9月16日，两名客商外出购物时，因语言不通对着手机地图面露难色，随即向正在附近执勤的上林县公安局民警宋家宁求助。

宋家宁得知情况后，迅速反应掏出手机打开AI软件。他一边逐句输入关键信息，一边指着软件译文同步用手势比划路线，还特意在地图上圈出路口标识，反复通过AI翻译确认客商“是否明白”。客商看懂后连连竖起大拇指并用英语道谢：“Thank you very much”。

为游客和客商找回证件

9月17日15时许，高新分局民警曲冠宇在会展中心B2展馆接到热心群众求助，称其在观展途中拾到一张居民身份证，希望民警帮忙寻找失主。

考虑到身份证丢失会给群众带来不便，民警立即根据证件信息查找到失主的联系方式，并让对方前往认领。约半个小时后，失主急匆匆赶来现场，民警在核验身份信息无误后，将身份证归还了失主。

将遗失物品归还失主

9月17日14时许，高新分局民警唐弘毅等人在会展中心B1展馆开展工作，发现某展区角落有一黑色背包，未见有人前往认领。随后民警通过包内的证件信息，很快与失主取得了联系，并告知对方情况。不久，一男子来到约定地点，经核实信息无误，民警将背包归还对方。“我真是粗心，幸好有你们的帮忙。”男子对民警的工作细致表示感谢和称赞。

9月17日下午，西乡塘分局民警莫然接到群众求助，称其在会展中心捡到他人遗失手机。莫然通过现场走访及发布失物信息等方式寻找失主，最终将捡到的手机成功归还。

9月17日13时许，客商许先生神情慌张地来到治安处置点求助，称其银手链丢失，请求民警帮助寻找。

青秀分局民警包国裕立即带着许先生查看了视频录像，并带他到各个志愿者服务台询问是否有人拾到银质手链，经过不懈努力，包国裕在安检机旁的地下找到了许先生的手链。“这条手链对我很重要，是你的坚持帮我找回了它，我真的非常感动！”许先生对包国裕表达了由衷感谢。

近日要览

审 核：李彤华

值班编辑： 张 明

稿件来源：八桂警事