虹桥机场曾是练兵场？这位闵行人留下不少传说丨闵行情

时光流转

当年蟠龙塘畔的紫薇花

争相绽放的景象早已成为过往

在书中我们却得以

重新走近紫隄村

领略这方土地独特的人文历史之魅

“发现闵行之美”系列丛书诵读活动的第二十九季，我们邀请了闵行区实验小学的学生来诵读《老巷陈香辑·风过紫隄暖》。今天，你将听到的是《钱鹤皋：举兵起义，功败垂成（节选）》。

元朝末年天下大乱，各地义军揭竿而起，张士诚占据了苏松地区，曾实行休兵息民的政策，因此颇得民心。朱元璋久攻苏州不下，恼怒于苏松百姓，横征暴敛以罚其民，因此有“苏松税赋半天下”的说法。钱鹤皋顺应民心，率众起义反抗朱明暴政，一度占领松江府城，囚禁华亭县令。钱鹤皋兵败之后，明朝大将葛俊险些血洗华亭，幸得华亭县令冯荣劝阻。钱鹤皋被杀后，深得当地百姓的同情，数百年来流传着许多关于他的故事。

生性豪杰 结交侠士

据史料记载，钱鹤皋是五代十国吴越王钱镠的第十九世孙，世居在上海县城西三十里的王湖桥（今华漕镇吴家巷北），家境一直非常富有，其祖父钱文、父钱大伦，都是慷慨好施的善士，凡当地有修桥补路、建立寺庙、水旱灾害等事，都会出资捐助，尤其是捐建钱家石桥后，更名扬八方，享有很高的声望。

至钱鹤皋这一代，为人性格豪迈，有英雄侠义之气，更为难得的是，钱鹤皋粗中有细，恪守礼法，知遇天下名士，广结海内侠客，每当有人遇到困难，都不惜重金资助，因此人们大多视其为豪杰。在至正元年（1341），钱鹤皋出巨资重修诸翟玄寿观，使其名声大噪，有不少人争相归附在他的门下。

在钱鹤皋的手下，有翟仁、诸某以及家住陆家巷罗德甫三人，原先都是钱鹤皋家的佃农。可是，三个人均勇力过人，有豪杰之气。其中，诸某最为骁勇，每年交租时，他总是用两只三石薄筐装满了稻米，双肩掮到钱鹤皋家。一只三石薄筐可装三石粮，两只就是六石，一石合现在一百二十斤，六石就是七百二十斤，因此当时的人都惊得目瞪口呆。

元顺帝昏庸无道，在位期间不修政治，大兴土木修筑宫室，大力搜刮民脂民膏，令四方百姓贡献奇珍异石，征调民夫运送花石纲，天下扰攘群雄并起。至正十一年（1351），元顺帝以贾鲁治黄河，动用了大量的民夫，造成了百姓的不满。韩山童、刘福通率众起义，称为红巾军起义。其后，大江南北、黄河两岸的义军，均打出红巾军的旗号。

钱鹤皋也招贤纳士，为反抗元朝积蓄力量，只是耽于势单力孤，一直没有起兵。数年之间，天下形势大变，张士诚占据高邮、攻陷泰州；陈友谅攻破安庆，兵临隆兴；朱元璋兵起和阳，渡江取太平路，攻克金陵。钱鹤皋有两个至交好友，一个是全生，一个是贾生，两人具体名字失传。两人经常给钱鹤皋出谋划策，商量大计。

贾、全二生也是豪气干云，经常与钱鹤皋一起讲述兵法、练习武艺，几人经常率众在上马墩、箭墩（即如今的虹桥机场内）一带，骑马射箭训练士卒。贾、全二生看钱氏家宅说：“此宅有王者之气！”钱鹤皋非常高兴，当中指定宅前的河池说：“你们说我家有王者之气，那好，这个池子就称作王湖！”

评点英雄 以观天下

据清代毛祥麟的《对山余墨》记载，钱鹤皋与贾、全二生，还进行了一次类似于“青梅煮酒论英雄”的谈话，对韩山童、芝麻李、张士诚、陈友谅、朱元璋等人进行了评价，这次谈话在很大程度上了影响了钱鹤皋的命运。

有一次，三人把酒闲谈，钱鹤皋问两人说：“现在天下大乱，百姓饿殍遍野死亡殆尽，遍观天下英雄，不知道谁能救民于水火，而最终一统天下者？”

贾、全二生说：“如今元朝的封疆大吏，不是沉溺于声色犬马者，就是膏粱纨绔者，没有一人可堪重任。因此，天下豪杰义旗一举，局势如摧枯拉朽，元朝的气运肯定是不行了。然而，四方之兵，有的起自绿林草莽，有的则是乌合之众，皆非安邦定国之才。若论江南之众，都不如张士诚与陈友谅兵马强壮。”

钱鹤皋又问：“古人云国无二主如天无二日，不知张士诚与陈友谅两人，谁可得天下？”

贾、全二生说：“张士诚是白驹场的贱民，陡然间得到偌大富贵，便着急地妄称尊号，可见胸无大志；陈友谅本是沔阳渔人之子，谋害了他原来的主公，而收了他的兵众，外君子而内小人，其势不能服众，此二人皆是韩山童、芝麻李之流，时间一久自会灭亡。”

钱鹤皋问道：“那以二位之见，除二人外，还有谁可以取天下呢？”

贾、全二生说：“遍观天下英雄，唯有江左朱元璋的部队，号令严明，不嗜杀掠，如今又东下婺州，是一招妙棋，或许图谋霸业！但是，朱元璋也是出身寒微，恩信未立，士卒人心不稳，新收的巢湖水师，离心离德渐有逃兵，其以前所向披靡者，在于未遇劲敌，所以短时间内，还难以看清！”

钱鹤皋再问：“那以先生之见，我现在应该怎么做呢？”

贾、全二生说：“以君的贤德仁义，天下远近闻名，不如立散千金，聚集人众，假借辅助元朝，向全国发号施令。先恢复令祖上吴越王在江浙的事业，然后再建非常之功。天时、地利、人和均在此一举，古人说：‘天予弗取，反受其咎’，还请君三思啊！”

钱鹤皋闻听此言，大喜过望，当即变卖家财，召集士卒万余人，随时准备揭竿而起。

2023年5月起，区政协办公室、区教育局、团区委和区融媒体中心联合推出了“发现闵行之美”系列丛书诵读活动，陆续邀请闵行区多所学校的青少年一起来读好书、善读书、懂历史、爱家乡，合力推动“闵行情”读书活动落到实处。

第二十八季，我们邀请了闵行区实验小学的学生来诵读《老巷陈香辑·风过紫隄暖》。紫隄不仅有华漕小锣鼓、皮影戏、漆器艺术等民间传统艺术，还流传着大量诸如谢家巷头大银杏、吾东殿、纸兵纸马以及半节金链条等民间传说，这些情节跌宕的民间故事折射出了当地人民的智慧和丰富的精神文化生活。本书作为“发现闵行之美”文史丛书“老巷陈香”辑的组成部分，主编收集、整理、撰写了大量关于紫隄风物、民俗和历史故事，来还原这块土地的历史风貌。

2025年8月起，第二十八季正式开启，每个工作日的21:30，我们不听不睡！

一起聆听闵行声音，发现闵行之美……

朗读：闵行区实验小学春城校区 吴锦浩

编辑/初审：陈依婷

复审：何婷婷

终审：王婷婷

转载请注明来自今日闵行官方微信