在国际场合说中文,往往意味着要确保信息传递不出偏差,而当这句话带着警示意味、又出自一位国防部长之口时,它的分量自然翻倍。
9月,在北京举行的香山论坛上,新加坡新任国防部长陈振声用中文抛出一句意味深长的表达:“选边站就是靠边站,靠边站就得选边站。”
不是语言转换出了问题,而是他担心表达得不够清楚,干脆用母语讲明白,这番话,听起来像绕口令,实际上是新加坡一贯外交哲学的浓缩版,也是一句给许多中小国家的“醒世恒言”。
新加坡“不选边”的老传统
新加坡对“选边”这件事,向来是格外敏感的,不是小心翼翼,而是从建国之初就刻进了国家基因里。
李光耀当年那句“大象打架,草地遭殃”的比喻并非文学修辞,而是他们现实生活的真实写照,小国夹在大国之间,不是选不选边的问题,而是选错边可能连站都没得站。
建国初期的新加坡,夹在英美殖民遗产、中国崛起、马来世界的复杂关系中,一步走错就是生存危机。
于是他们摸索出一套“只选国家利益不选阵营”的生存哲学,与谁合作不靠感情靠算计,既跟美国搞军事合作,也不妨碍跟中国做最大贸易伙伴。
这不是一时权宜,而是一以贯之的国家战略,从李光耀到吴作栋,再到李显龙,甚至如今接棒的新总理黄循财和防长陈振声。
几代领导人都在一件事上保持罕见共识:新加坡不是亲美也不是亲中,而是“亲自己”,陈振声这次用中文发言,其实是一次外交上“精准投递”的动作,让该听的人听懂,让听懂的人记住。
现实与平衡
如果说“不选边”是哲学,那“怎么不选边”就是技术活了。新加坡的经济结构决定了它根本没法“选”得起边,中国多年稳居其最大贸易伙伴的位置,而美国则是其重要的投资来源和军事合作对象。
真要在这两者之间站队,损失绝不只是GDP的小数点问题,而是整个国家发展路径的重构。
这也促使新加坡在安全战略上练出了一套“走钢丝”的本领,一方面,他们强化自身军力,推行所谓“毒虾战略”——小虽小,咬你一下也够疼。
另一方面,又积极参与中美双方的军事交流,美军可以使用新加坡的樟宜基地,中国军队也能来搞联合演习,谁都不得罪,谁也不靠太近。
这听起来像是两面讨好,但实际操作起来比跳双人舞还考验默契,新加坡之所以能维持这种高难度平衡,很大程度上依赖它自身的重要性。
全球金融中心、东西航运要道、亚洲规则型经济体,这些标签让它成了大国眼中的“枢纽”,而不是随时可弃的“棋子”,正如陈振声所强调:“我们必须保持成功,才能继续拥有话语权,”这不是鸡汤,而是生存法则。
小国的区域镜像
陈振声这句中文,不只说给中国听,更是丢给整个东南亚和广大小国的一枚“思想手榴弹”,“小国不是代理人”,这句话说出了许多国家的无声焦虑。
面对中美竞争的日益白热化,越来越多的国家开始质疑:站队真的好吗,站错了边,是不是就永远被边缘化、失去独立性?
在东盟内部,新加坡的立场其实并不孤单,大多数成员国都倾向于走“中间路线”,不管是印尼、泰国还是越南,他们都在努力维持一种“谁都不惹、谁都合作”的战略模糊。
东盟历年峰会的声明里,“开放包容”、“不选边”几乎成了标配,这不是东盟的懒政,而是经过现实考验后的集体理性。
但也有例外,比如菲律宾,马科斯政府上台后,急速向美靠拢,不仅在军事上重启美菲同盟,还在南海问题上对华采取高压姿态。
这在某些西方分析者眼中是“果断”,但在区域国家看来,却可能是“莽撞”,一旦真成了美中对抗的前线,菲律宾能从中赢得什么?
是安全保证,还是被推到火线当炮灰,这恰恰印证了陈振声那句话的深意:选边站,靠边站,最后是站不住。
当然,新加坡模式也不是没有风险,当规则被不断打破,当大国“说一套做一套”成为新常态,像新加坡这样靠规则生存的小国,就可能陷入“两头不讨好”的境地。
美国不再认真维护国际规则,中国则在建构新的区域秩序,中间地带越来越窄,平衡的空间也越来越小,这种趋势下,“不选边”会不会变成“被动被边缘”,新加坡自己恐怕也在重新估算。
一句话说得清楚,是为了让别人“听清楚”,陈振声这句中文发言,不只是语言风格的变化,而是一种外交策略的升级。
他不仅在说“我们不会选边”,更是在提醒其他国家:你们也该想清楚,选边这事,不是表忠心,而是可能自断退路。
这也是一记给所有中小国家的“警钟”,国际舞台上,站得住的不是跟谁亲近,而是能创造价值、保持独立的国家。
与其被大国牵着走,不如先站稳自己的脚,只有成为别人离不开的“合作方”,而不是随时可弃的“工具人”,小国才有真正的话语权。
未来,中美竞争不会降温,风暴中心可能只会更广,这时,谁能走得稳、扛得住、活得好,谁就有资格说话。
新加坡的“平衡术”能不能继续奏效,其他国家能不能从中学到点什么,这句“关键话”,恐怕不只是陈振声要讲的,也是这个时代逼着我们都得听懂的。
信息来源:
新加坡防长:选边站就是靠边站,靠边站就得选边站 2025-09-18 18:52·北京日报客户端
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.